34 lemmas;
46 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἑορτή | a feast | 3 | 5 | (1.17) | (0.773) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 2 | 2 | (0.47) | (0.122) | (0.07) |
| καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 2 | 5 | (1.17) | (0.315) | (0.77) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 21 | (4.9) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 8 | (1.87) | (0.471) | (0.24) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (0.23) | (0.105) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 14 | (3.27) | (0.13) | (0.41) |
| κοπώδης | wearying, wearing | 1 | 1 | (0.23) | (0.015) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 4 | (0.93) | (0.408) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 11 | (2.57) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |