57 lemmas;
89 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| Αἰσώπειος | of Aesop | 2 | 2 | (0.47) | (0.002) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 7 | (1.63) | (0.476) | (0.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 5 | (1.17) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 17 | (3.97) | (1.254) | (5.09) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 27 | (6.31) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 4 | (0.93) | (0.061) | (0.17) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 5 | (1.17) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 5 | (1.17) | (0.372) | (0.81) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (4.44) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 3 | (0.7) | (0.083) | (0.02) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 1 | (0.23) | (0.236) | (0.58) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (3.74) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 11 | (2.57) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 2 | (0.47) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (1.87) | (0.949) | (1.25) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 10 | (2.34) | (3.069) | (1.42) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 9 | (2.1) | (0.193) | (0.65) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (9.34) | (11.489) | (8.35) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 31 | (7.24) | (2.814) | (4.36) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 2 | (0.47) | (0.1) | (0.34) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 30 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 39 | (9.11) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 32 | (7.47) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 5 | (1.17) | (2.482) | (3.16) |
| πόλις | a city | 1 | 18 | (4.2) | (11.245) | (29.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 42 | (9.81) | (2.456) | (7.1) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 33 | (7.71) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (0.93) | (1.101) | (1.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 22 | (5.14) | (0.099) | (0.13) |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | 3 | (0.7) | (0.063) | (0.66) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |