153 lemmas;
451 tokens
(6,073 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 76 | 1,065 | (1753.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 291 | (479.17) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 17 | 125 | (205.83) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 10 | 99 | (163.02) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 10 | 110 | (181.13) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 8 | 86 | (141.61) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 8 | 28 | (46.11) | (35.28) | (44.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 96 | (158.08) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 136 | (223.94) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 109 | (179.48) | (56.77) | (30.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 26 | (42.81) | (16.105) | (11.17) |
| μικρός | small, little | 6 | 11 | (18.11) | (5.888) | (3.02) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 16 | (26.35) | (5.09) | (3.3) |
| χρόνος | time | 5 | 12 | (19.76) | (11.109) | (9.36) |
| ζάω | to live | 5 | 15 | (24.7) | (2.268) | (1.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 128 | (210.77) | (109.727) | (118.8) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 5 | 43 | (70.81) | (0.848) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 34 | (55.99) | (29.319) | (37.03) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 25 | (41.17) | (3.501) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 21 | (34.58) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 24 | (39.52) | (64.142) | (59.77) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 19 | (31.29) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 4 | 58 | (95.5) | (104.879) | (82.22) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 4 | 4 | (6.59) | (0.424) | (0.01) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 4 | 10 | (16.47) | (0.136) | (0.0) |
| μή | not | 4 | 36 | (59.28) | (50.606) | (37.36) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 64 | (105.38) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 35 | (57.63) | (56.75) | (56.58) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 41 | (67.51) | (3.244) | (0.41) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 7 | (11.53) | (2.65) | (2.84) |
| ἀείδω | to sing | 3 | 3 | (4.94) | (0.923) | (1.22) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 48 | (79.04) | (8.115) | (0.7) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 32 | (52.69) | (3.751) | (0.71) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 93 | (153.14) | (208.764) | (194.16) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 7 | (11.53) | (1.783) | (0.71) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 3 | 52 | (85.62) | (0.362) | (0.24) |
| ἰχθύς | a fish | 3 | 18 | (29.64) | (1.082) | (0.54) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 25 | (41.17) | (17.994) | (15.68) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 14 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 30 | (49.4) | (54.595) | (46.87) |
| μέλισσα | a bee | 3 | 3 | (4.94) | (0.25) | (0.26) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 25 | (41.17) | (17.692) | (15.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 66 | (108.68) | (173.647) | (126.45) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 19 | (31.29) | (5.838) | (0.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 27 | (44.46) | (9.032) | (7.24) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 9 | (14.82) | (8.43) | (0.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 39 | (64.22) | (97.86) | (78.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 19 | (31.29) | (25.424) | (23.72) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 5 | (8.23) | (4.234) | (3.89) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 2 | 3 | (4.94) | (0.049) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 45 | (74.1) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 13 | (21.41) | (26.85) | (24.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 11 | (18.11) | (12.481) | (8.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 15 | (24.7) | (49.49) | (23.92) |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 2 | 2 | (3.29) | (0.068) | (0.09) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 22 | (36.23) | (8.435) | (3.94) |
| πλείων | more, larger | 2 | 9 | (14.82) | (7.783) | (7.12) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 13 | (21.41) | (26.493) | (13.95) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 10 | (16.47) | (1.418) | (0.14) |
| ἔνιοι | some | 2 | 7 | (11.53) | (2.716) | (0.95) |
| ἄρσις | a raising | 2 | 2 | (3.29) | (0.048) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 54 | (88.92) | (53.204) | (45.52) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 3 | (4.94) | (0.574) | (0.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 6 | (9.88) | (5.317) | (5.48) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 15 | (24.7) | (5.73) | (5.96) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 4 | (6.59) | (0.479) | (0.89) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 11 | (18.11) | (19.86) | (21.4) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 2 | 3 | (4.94) | (0.074) | (0.1) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 9 | (14.82) | (1.826) | (1.25) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 13 | (21.41) | (13.207) | (6.63) |
| γῆ | earth | 2 | 5 | (8.23) | (10.519) | (12.21) |
| ἔναιμος | with blood in one | 2 | 11 | (18.11) | (0.222) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 5 | (8.23) | (13.589) | (8.54) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 4 | (6.59) | (1.406) | (2.3) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 7 | (11.53) | (0.088) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 28 | (46.11) | (62.106) | (115.18) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 13 | (21.41) | (2.892) | (0.3) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 11 | (18.11) | (2.596) | (0.61) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 18 | (29.64) | (9.255) | (4.07) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (16.47) | (24.174) | (31.72) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (1.65) | (1.142) | (1.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (1.65) | (1.781) | (0.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 23 | (37.87) | (3.295) | (3.91) |
| ὑπόζωμα | the diaphragm, midriff | 1 | 1 | (1.65) | (0.017) | (0.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 4 | (6.59) | (2.582) | (1.38) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 3 | (4.94) | (1.923) | (2.47) |
| ἄσχιστος | uncloven | 1 | 1 | (1.65) | (0.015) | (0.0) |
| βομβέω | to make a booming, humming noise, to sound deep | 1 | 1 | (1.65) | (0.01) | (0.07) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (4.94) | (3.075) | (7.18) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (1.65) | (1.073) | (1.19) |
| ἐκ | from out of | 1 | 40 | (65.87) | (54.157) | (51.9) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 12 | (19.76) | (13.044) | (1.39) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 4 | (6.59) | (1.897) | (0.59) |
| μυῖα | a fly | 1 | 1 | (1.65) | (0.09) | (0.07) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (3.29) | (0.756) | (0.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 6 | (9.88) | (13.567) | (4.4) |
| ἀσθμαίνω | to breathe hard, gasp for breath | 1 | 1 | (1.65) | (0.009) | (0.06) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (14.82) | (18.312) | (12.5) |
| ἀπνευστί | to hold one's breath | 1 | 1 | (1.65) | (0.02) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (14.82) | (11.489) | (8.35) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 1 | (1.65) | (0.326) | (0.08) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 8 | (13.17) | (0.149) | (0.03) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (4.94) | (4.116) | (5.17) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 5 | (8.23) | (0.971) | (1.11) |
| διάζωμα | a girdle, drawers | 1 | 1 | (1.65) | (0.014) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (6.59) | (5.153) | (2.94) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (8.23) | (5.036) | (1.78) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 10 | (16.47) | (4.744) | (3.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (6.59) | (4.748) | (5.64) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 1 | (1.65) | (0.141) | (0.01) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (1.65) | (0.22) | (0.18) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (1.65) | (1.117) | (0.81) |
| διασχίζω | to cleave | 1 | 1 | (1.65) | (0.017) | (0.02) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (1.65) | (0.623) | (0.15) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 2 | (3.29) | (0.246) | (0.42) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (6.59) | (1.616) | (8.21) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (1.65) | (3.764) | (3.64) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (3.29) | (1.671) | (0.44) |
| βόμβος | a booming, humming | 1 | 1 | (1.65) | (0.009) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 7 | (11.53) | (1.266) | (2.18) |
| ἐλαττονάκις | fewer times, multiplied by a less number | 1 | 1 | (1.65) | (0.005) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (34.58) | (20.677) | (14.9) |
| ἐάν | if | 1 | 11 | (18.11) | (23.689) | (20.31) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (1.65) | (0.328) | (0.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (23.05) | (22.812) | (17.62) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 16 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 23 | (37.87) | (66.909) | (80.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 14 | (23.05) | (49.106) | (23.97) |
| τέφρα | ashes | 1 | 1 | (1.65) | (0.147) | (0.03) |
| ὕδωρ | water | 1 | 34 | (55.99) | (7.043) | (3.14) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (27.99) | (8.538) | (6.72) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (6.59) | (6.388) | (6.4) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 6 | (9.88) | (1.676) | (0.1) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (13.17) | (6.305) | (6.41) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (6.59) | (2.734) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 25 | (41.17) | (40.264) | (43.75) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 17 | (27.99) | (2.825) | (10.15) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (3.29) | (6.155) | (4.65) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 14 | (23.05) | (0.069) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 4 | (6.59) | (28.875) | (14.91) |
| στόμα | the mouth | 1 | 23 | (37.87) | (2.111) | (1.83) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 2 | (3.29) | (0.412) | (0.21) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 5 | (8.23) | (1.024) | (1.26) |
| ἄν | modal particle | 1 | 16 | (26.35) | (32.618) | (38.42) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (26.35) | (10.936) | (8.66) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 1 | (1.65) | (0.049) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (21.41) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (1.65) | (1.583) | (2.13) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 1 | (1.65) | (0.467) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (18.11) | (5.439) | (4.28) |
| αἷμα | blood | 1 | 18 | (29.64) | (3.53) | (1.71) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (1.65) | (0.71) | (0.25) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (1.65) | (0.21) | (0.2) |