122 lemmas;
294 tokens
(6,073 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 50 | 1,065 | (1753.66) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 13 | 291 | (479.17) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 136 | (223.94) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 9 | 110 | (181.13) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 93 | (153.14) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 66 | (108.68) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 11 | 99 | (163.02) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 96 | (158.08) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 9 | 125 | (205.83) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 128 | (210.77) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 2 | 58 | (95.5) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 39 | (64.22) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 64 | (105.38) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 23 | (37.87) | (76.461) | (54.75) |
ὡς | as, how | 1 | 18 | (29.64) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 24 | (39.52) | (64.142) | (59.77) |
τε | and | 2 | 28 | (46.11) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 45 | (74.1) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 109 | (179.48) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (57.63) | (56.75) | (56.58) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 30 | (49.4) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2 | (3.29) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 3 | 40 | (65.87) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 54 | (88.92) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 1 | 36 | (59.28) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 16 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 15 | (24.7) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 14 | (23.05) | (49.106) | (23.97) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 24 | (39.52) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 41 | (67.51) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 1 | 25 | (41.17) | (40.264) | (43.75) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 37 | (60.93) | (34.84) | (23.41) |
ἄν | modal particle | 1 | 16 | (26.35) | (32.618) | (38.42) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 13 | (21.41) | (26.85) | (24.12) |
πρότερος | before, earlier | 6 | 19 | (31.29) | (25.424) | (23.72) |
ἐάν | if | 1 | 11 | (18.11) | (23.689) | (20.31) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (4.94) | (21.235) | (25.5) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (34.58) | (20.677) | (14.9) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (16.47) | (20.427) | (22.36) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (18.11) | (19.86) | (21.4) |
πρῶτος | first | 3 | 8 | (13.17) | (18.707) | (16.57) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 8 | (13.17) | (18.33) | (7.31) |
σῶμα | the body | 1 | 7 | (11.53) | (16.622) | (3.34) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (9.88) | (15.895) | (13.47) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 29 | (47.75) | (15.198) | (3.78) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 18 | (29.64) | (13.803) | (8.53) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 5 | (8.23) | (13.589) | (8.54) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 8 | (13.17) | (13.407) | (5.2) |
ψυχή | breath, soul | 5 | 13 | (21.41) | (11.437) | (4.29) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (9.88) | (10.645) | (5.05) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 11 | (18.11) | (8.842) | (4.42) |
τόπος | a place | 3 | 17 | (27.99) | (8.538) | (6.72) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 22 | (36.23) | (8.435) | (3.94) |
ἤδη | already | 1 | 1 | (1.65) | (8.333) | (11.03) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (9.88) | (8.208) | (3.67) |
ζῷον | a living being, animal | 3 | 48 | (79.04) | (8.115) | (0.7) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 5 | (8.23) | (6.769) | (4.18) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 8 | (13.17) | (6.305) | (6.41) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 18 | (29.64) | (5.906) | (2.88) |
διό | wherefore, on which account | 2 | 15 | (24.7) | (5.73) | (5.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (1.65) | (5.491) | (7.79) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 16 | (26.35) | (5.09) | (3.3) |
πῦρ | fire | 3 | 13 | (21.41) | (4.894) | (2.94) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (8.23) | (4.713) | (1.73) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (1.65) | (4.633) | (3.4) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (13.17) | (4.322) | (6.41) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (6.59) | (4.236) | (5.53) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 9 | (14.82) | (3.696) | (3.99) |
μόριον | a piece, portion, section | 2 | 15 | (24.7) | (3.681) | (0.15) |
αἷμα | blood | 2 | 18 | (29.64) | (3.53) | (1.71) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (16.47) | (3.502) | (6.07) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 11 | (18.11) | (3.387) | (1.63) |
φυσικός | natural, native | 1 | 5 | (8.23) | (3.328) | (0.1) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 23 | (37.87) | (3.295) | (3.91) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 25 | (41.17) | (3.098) | (1.03) |
καρδία | the heart | 2 | 26 | (42.81) | (2.87) | (0.99) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (1.65) | (2.772) | (1.58) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 11 | (18.11) | (2.596) | (0.61) |
ἄνευ | without | 4 | 4 | (6.59) | (2.542) | (1.84) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (16.47) | (2.477) | (2.96) |
ζάω | to live | 1 | 15 | (24.7) | (2.268) | (1.36) |
ἕξις | a having, possession | 1 | 5 | (8.23) | (1.893) | (0.23) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 9 | (14.82) | (1.826) | (1.25) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 7 | (11.53) | (1.783) | (0.71) |
φλέψ | a vein | 2 | 6 | (9.88) | (1.699) | (0.03) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 7 | (11.53) | (1.615) | (0.35) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (4.94) | (1.497) | (1.41) |
μόριος | of burial | 1 | 7 | (11.53) | (1.44) | (0.04) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 10 | (16.47) | (1.418) | (0.14) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 5 | (8.23) | (1.314) | (6.77) |
θερμότης | heat | 3 | 14 | (23.05) | (1.143) | (0.01) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 18 | (29.64) | (1.098) | (0.13) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 1 | (1.65) | (1.056) | (0.86) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 1 | (1.65) | (0.953) | (0.13) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (1.65) | (0.947) | (0.74) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (3.29) | (0.897) | (3.1) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 5 | (8.23) | (0.845) | (0.76) |
ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (1.65) | (0.843) | (0.09) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (3.29) | (0.763) | (0.8) |
θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (3.29) | (0.719) | (0.67) |
περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 3 | (4.94) | (0.678) | (0.0) |
βίαιος | forcible, violent | 1 | 6 | (9.88) | (0.622) | (0.49) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (1.65) | (0.583) | (0.04) |
ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (4.94) | (0.574) | (0.06) |
δεκτικός | fit for receiving | 1 | 1 | (1.65) | (0.479) | (0.0) |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (1.65) | (0.436) | (2.51) |
ψῦχος | cold | 1 | 1 | (1.65) | (0.402) | (0.16) |
πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (1.65) | (0.385) | (0.0) |
ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 2 | (3.29) | (0.3) | (0.01) |
Δῆλος | Delos | 1 | 4 | (6.59) | (0.295) | (0.44) |
διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (1.65) | (0.271) | (0.35) |
πέριξ | round about, all round | 1 | 3 | (4.94) | (0.246) | (0.42) |
ἀνατομή | dissection | 1 | 2 | (3.29) | (0.219) | (0.0) |
σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (3.29) | (0.217) | (0.17) |
θρεπτικός | promoting growth | 1 | 3 | (4.94) | (0.215) | (0.0) |
ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 1 | (1.65) | (0.137) | (0.06) |
ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 10 | (16.47) | (0.136) | (0.0) |
πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 1 | (1.65) | (0.098) | (0.04) |
μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 1 | (1.65) | (0.07) | (0.08) |
κατάψυξις | cooling | 1 | 14 | (23.05) | (0.069) | (0.0) |
σβέσις | quenching, putting out | 2 | 3 | (4.94) | (0.013) | (0.0) |
ἐμπυρεύω | to roast in | 1 | 1 | (1.65) | (0.001) | (0.0) |