61 lemmas;
108 tokens
(6,073 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,065 | (1753.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 6 | 99 | (163.02) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 54 | (88.92) | (53.204) | (45.52) |
| καί | and, also | 5 | 291 | (479.17) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 4 | 125 | (205.83) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 24 | (39.52) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 93 | (153.14) | (208.764) | (194.16) |
| πῦρ | fire | 3 | 13 | (21.41) | (4.894) | (2.94) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 25 | (41.17) | (3.098) | (1.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 66 | (108.68) | (173.647) | (126.45) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 27 | (44.46) | (9.032) | (7.24) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 25 | (41.17) | (40.264) | (43.75) |
| ὁράω | to see | 2 | 6 | (9.88) | (16.42) | (18.27) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 2 | (3.29) | (2.05) | (2.46) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 19 | (31.29) | (5.838) | (0.58) |
| ἐκ | from out of | 2 | 40 | (65.87) | (54.157) | (51.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 35 | (57.63) | (56.75) | (56.58) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 4 | (6.59) | (6.22) | (4.12) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (3.29) | (0.675) | (0.47) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (16.47) | (24.174) | (31.72) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 11 | (18.11) | (10.367) | (6.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 39 | (64.22) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 21 | (34.58) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 5 | (8.23) | (0.084) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 16 | (26.35) | (7.612) | (5.49) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 3 | (4.94) | (0.678) | (0.0) |
| οὐ | not | 1 | 58 | (95.5) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 45 | (74.1) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (16.47) | (20.427) | (22.36) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (1.65) | (0.232) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 128 | (210.77) | (109.727) | (118.8) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 1 | (1.65) | (1.891) | (0.63) |
| εἰμί | to be | 1 | 110 | (181.13) | (217.261) | (145.55) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 5 | (8.23) | (1.314) | (6.77) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (4.94) | (3.66) | (3.87) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (4.94) | (1.526) | (1.65) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (26.35) | (7.547) | (5.48) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (3.29) | (2.603) | (7.5) |
| ὡς | as, how | 1 | 18 | (29.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 35 | (57.63) | (0.478) | (0.07) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 25 | (41.17) | (3.501) | (0.49) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (16.47) | (2.477) | (2.96) |
| τε | and | 1 | 28 | (46.11) | (62.106) | (115.18) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 23 | (37.87) | (3.295) | (3.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 86 | (141.61) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 48 | (79.04) | (8.115) | (0.7) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (14.82) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 1 | (1.65) | (0.1) | (0.0) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 2 | (3.29) | (0.05) | (0.02) |
| δέ | but | 1 | 136 | (223.94) | (249.629) | (351.92) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (6.59) | (1.347) | (1.45) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 13 | (21.41) | (26.493) | (13.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 64 | (105.38) | (90.021) | (57.06) |
| θερμότης | heat | 1 | 14 | (23.05) | (1.143) | (0.01) |
| πλασματώδης | fictitious | 1 | 1 | (1.65) | (0.021) | (0.0) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (6.59) | (6.388) | (6.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 30 | (49.4) | (54.595) | (46.87) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (8.23) | (29.19) | (16.1) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (1.65) | (0.161) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 23 | (37.87) | (76.461) | (54.75) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 2 | (3.29) | (1.072) | (0.04) |