121 lemmas;
289 tokens
(6,073 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 1,065 | (1753.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 291 | (479.17) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 136 | (223.94) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 128 | (210.77) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 7 | 125 | (205.83) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 7 | 110 | (181.13) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 109 | (179.48) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 4 | 99 | (163.02) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 96 | (158.08) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 93 | (153.14) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 66 | (108.68) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 64 | (105.38) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 54 | (88.92) | (53.204) | (45.52) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 3 | 52 | (85.62) | (0.362) | (0.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 48 | (79.04) | (8.115) | (0.7) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 45 | (74.1) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 41 | (67.51) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 39 | (64.22) | (97.86) | (78.95) |
| μή | not | 3 | 36 | (59.28) | (50.606) | (37.36) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 35 | (57.63) | (0.478) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 34 | (55.99) | (29.319) | (37.03) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 32 | (52.69) | (3.751) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 30 | (49.4) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 2 | 28 | (46.11) | (62.106) | (115.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 27 | (44.46) | (9.032) | (7.24) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 25 | (41.17) | (40.264) | (43.75) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 25 | (41.17) | (3.501) | (0.49) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 24 | (39.52) | (19.346) | (18.91) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 23 | (37.87) | (66.909) | (80.34) |
| στόμα | the mouth | 3 | 23 | (37.87) | (2.111) | (1.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 23 | (37.87) | (76.461) | (54.75) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 22 | (36.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 3 | 19 | (31.29) | (0.07) | (0.06) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 19 | (31.29) | (5.838) | (0.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (31.29) | (25.424) | (23.72) |
| ὡς | as, how | 1 | 18 | (29.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 18 | (29.64) | (9.255) | (4.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 18 | (29.64) | (13.803) | (8.53) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 18 | (29.64) | (5.906) | (2.88) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 7 | 18 | (29.64) | (1.098) | (0.13) |
| τόπος | a place | 2 | 17 | (27.99) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 16 | (26.35) | (7.612) | (5.49) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 16 | (26.35) | (5.09) | (3.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 16 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 16 | (26.35) | (7.547) | (5.48) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (26.35) | (21.895) | (15.87) |
| ζάω | to live | 1 | 15 | (24.7) | (2.268) | (1.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 13 | (21.41) | (19.178) | (9.89) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (21.41) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 13 | (21.41) | (2.892) | (0.3) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 13 | (21.41) | (8.435) | (8.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 12 | (19.76) | (11.058) | (14.57) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 12 | (19.76) | (7.241) | (8.18) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 11 | (18.11) | (10.367) | (6.41) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 11 | (18.11) | (3.387) | (1.63) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 11 | (18.11) | (8.842) | (4.42) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 11 | (18.11) | (2.596) | (0.61) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (18.11) | (12.481) | (8.47) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (16.47) | (24.174) | (31.72) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 10 | (16.47) | (1.418) | (0.14) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 9 | (14.82) | (3.696) | (3.99) |
| ἔξειμι | go out | 3 | 9 | (14.82) | (0.687) | (0.71) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 9 | (14.82) | (1.826) | (1.25) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 9 | (14.82) | (0.609) | (0.62) |
| πεζός | on foot | 1 | 8 | (13.17) | (1.002) | (3.66) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 8 | (13.17) | (13.407) | (5.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (13.17) | (17.728) | (33.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (13.17) | (22.709) | (26.08) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 7 | (11.53) | (1.651) | (2.69) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 7 | (11.53) | (0.088) | (0.0) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (11.53) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 7 | (11.53) | (6.266) | (11.78) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (11.53) | (2.65) | (2.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (9.88) | (16.42) | (18.27) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 6 | (9.88) | (7.784) | (7.56) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 5 | (8.23) | (0.084) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 4 | (6.59) | (2.582) | (1.38) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 4 | (6.59) | (2.003) | (0.41) |
| κενός | empty | 1 | 4 | (6.59) | (2.157) | (3.12) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | 4 | (6.59) | (0.366) | (0.69) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 3 | 4 | (6.59) | (0.326) | (0.47) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (6.59) | (1.347) | (1.45) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 4 | (6.59) | (28.875) | (14.91) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (6.59) | (3.702) | (1.91) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 3 | (4.94) | (1.665) | (2.81) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 3 | (4.94) | (1.019) | (0.08) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 3 | (4.94) | (1.239) | (0.21) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (4.94) | (1.034) | (2.79) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 3 | (4.94) | (7.064) | (2.6) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (4.94) | (2.334) | (2.13) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (4.94) | (1.888) | (1.51) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (4.94) | (3.942) | (3.03) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 3 | (4.94) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (4.94) | (0.84) | (1.03) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (4.94) | (8.129) | (10.35) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (4.94) | (1.012) | (1.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (4.94) | (1.497) | (1.41) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (4.94) | (2.656) | (1.17) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 3 | (4.94) | (0.849) | (0.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2 | (3.29) | (54.345) | (87.02) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (3.29) | (5.405) | (7.32) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (3.29) | (0.527) | (0.16) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (3.29) | (8.165) | (6.35) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (3.29) | (0.311) | (0.69) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (3.29) | (3.721) | (0.94) |
| μανός | few, scanty | 1 | 2 | (3.29) | (0.129) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (3.29) | (1.507) | (0.82) |
| σάρξ | flesh | 1 | 2 | (3.29) | (3.46) | (0.29) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 2 | (3.29) | (0.062) | (0.0) |
| περιωθέω | to push | 1 | 1 | (1.65) | (0.006) | (0.01) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.65) | (2.379) | (1.29) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 1 | (1.65) | (0.059) | (0.41) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 1 | (1.65) | (0.298) | (0.52) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 1 | (1.65) | (0.841) | (0.32) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (1.65) | (0.484) | (0.59) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (1.65) | (8.273) | (1.56) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (1.65) | (0.186) | (0.25) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (1.65) | (0.457) | (0.41) |
| ἀντιπεριΐστημι | oppose by surrounding, compress | 1 | 1 | (1.65) | (0.003) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (1.65) | (3.324) | (0.63) |