142 lemmas;
394 tokens
(6,073 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (21.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 18 | (29.64) | (68.814) | (63.16) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 5 | (8.23) | (0.112) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 29 | (47.75) | (15.198) | (3.78) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 13 | (21.41) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 13 | (21.41) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 8 | (13.17) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 3 | 34 | (55.99) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 41 | (67.51) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 21 | (34.58) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 25 | (41.17) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 16 | (26.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 16 | (26.35) | (7.547) | (5.48) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (34.58) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 3 | 16 | (26.35) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 39 | (64.22) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 13 | (21.41) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 2 | 28 | (46.11) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (16.47) | (3.502) | (6.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (1.65) | (1.407) | (0.69) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 27 | (44.46) | (9.032) | (7.24) |
| στόμα | the mouth | 5 | 23 | (37.87) | (2.111) | (1.83) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (6.59) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (4.94) | (9.844) | (7.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 35 | (57.63) | (56.75) | (56.58) |
| πομφόλυξ | a bubble | 1 | 1 | (1.65) | (0.024) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 3 | 28 | (46.11) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 34 | (55.99) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 19 | (31.29) | (5.838) | (0.58) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 43 | (70.81) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 9 | (14.82) | (7.783) | (7.12) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 3 | (4.94) | (0.246) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 41 | (67.51) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (1.65) | (1.92) | (3.82) |
| πεζός | on foot | 2 | 8 | (13.17) | (1.002) | (3.66) |
| πέζα | bottom | 1 | 1 | (1.65) | (0.03) | (0.09) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (3.29) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 45 | (74.1) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 5 | 99 | (163.02) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 24 | (39.52) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (16.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 10 | 58 | (95.5) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 15 | (24.7) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 14 | (23.05) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 18 | (29.64) | (9.255) | (4.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 24 | (39.52) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 93 | (153.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (9.88) | (16.42) | (18.27) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (3.29) | (0.756) | (0.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (9.88) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 26 | (42.81) | (16.105) | (11.17) |
| ὁ | the | 50 | 1,065 | (1753.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 10 | (16.47) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 5 | (8.23) | (12.379) | (21.84) |
| μόριος | of burial | 3 | 7 | (11.53) | (1.44) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 13 | (21.41) | (19.178) | (9.89) |
| μή | not | 3 | 36 | (59.28) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (3.29) | (1.299) | (0.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 1 | (1.65) | (11.449) | (6.76) |
| μάλιστα | most | 1 | 5 | (8.23) | (6.673) | (9.11) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 5 | (8.23) | (0.971) | (1.11) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 64 | (105.38) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (9.88) | (15.895) | (13.47) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 6 | (9.88) | (1.676) | (0.1) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 9 | (14.82) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 12 | (19.76) | (13.044) | (1.39) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 2 | (3.29) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (6.59) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (26.35) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 17 | 291 | (479.17) | (544.579) | (426.61) |
| ἰχθύς | a fish | 4 | 18 | (29.64) | (1.082) | (0.54) |
| θύραθεν | from outside the door, from without | 1 | 5 | (8.23) | (0.055) | (0.01) |
| θύρα | a door | 1 | 7 | (11.53) | (0.919) | (1.74) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (3.29) | (0.719) | (0.67) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 14 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 48 | (79.04) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 16 | (26.35) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (8.23) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 9 | (14.82) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 15 | (24.7) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 3 | 86 | (141.61) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (3.29) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 2 | (3.29) | (5.672) | (5.93) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (1.65) | (0.164) | (0.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 12 | (19.76) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 1 | (1.65) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 1 | (1.65) | (0.066) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 24 | (39.52) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (18.11) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (4.94) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 9 | (14.82) | (0.687) | (0.71) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (6.59) | (1.347) | (1.45) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 1 | 3 | (4.94) | (0.049) | (0.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 9 | (14.82) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 7 | (11.53) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (1.65) | (0.423) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 96 | (158.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 6 | 8 | (13.17) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 2 | (3.29) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | 5 | (8.23) | (0.84) | (0.39) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (4.94) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 14 | (23.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 4 | 40 | (65.87) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 23 | (37.87) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 3 | (4.94) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 9 | 110 | (181.13) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 16 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 4 | 11 | (18.11) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 3 | (4.94) | (3.942) | (3.03) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 3 | (4.94) | (0.211) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 109 | (179.48) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 4 | (6.59) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (13.17) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 25 | (41.17) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 25 | (41.17) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (18.11) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 8 | 136 | (223.94) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 54 | (88.92) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (8.23) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 10 | (16.47) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 8 | 125 | (205.83) | (110.606) | (74.4) |
| βράγχιον | fin | 1 | 16 | (26.35) | (0.046) | (0.0) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 6 | (9.88) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (4.94) | (0.763) | (1.2) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 3 | (4.94) | (0.109) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 66 | (108.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 8 | (13.17) | (1.592) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 8 | (13.17) | (4.322) | (6.41) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (3.29) | (2.444) | (0.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 3 | (4.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 35 | (57.63) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 5 | 52 | (85.62) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 6 | (9.88) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (1.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 5 | 16 | (26.35) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 25 | (41.17) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 30 | (49.4) | (54.595) | (46.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 9 | (14.82) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 18 | (29.64) | (5.906) | (2.88) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 32 | (52.69) | (3.751) | (0.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (8.23) | (4.713) | (1.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 2 | (3.29) | (63.859) | (4.86) |