138 lemmas;
455 tokens
(6,073 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 77 | 1,065 | (1753.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 291 | (479.17) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 136 | (223.94) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 128 | (210.77) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 11 | 125 | (205.83) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 15 | 110 | (181.13) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 109 | (179.48) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 2 | 99 | (163.02) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 96 | (158.08) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 93 | (153.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 6 | 86 | (141.61) | (48.945) | (46.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 66 | (108.68) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 64 | (105.38) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 9 | 58 | (95.5) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 54 | (88.92) | (53.204) | (45.52) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 48 | (79.04) | (8.115) | (0.7) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 45 | (74.1) | (59.665) | (51.63) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 43 | (70.81) | (0.848) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 41 | (67.51) | (44.62) | (43.23) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 11 | 41 | (67.51) | (3.244) | (0.41) |
| ἐκ | from out of | 7 | 40 | (65.87) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 39 | (64.22) | (97.86) | (78.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 37 | (60.93) | (34.84) | (23.41) |
| ὕδωρ | water | 3 | 34 | (55.99) | (7.043) | (3.14) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 32 | (52.69) | (3.751) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 30 | (49.4) | (54.595) | (46.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 29 | (47.75) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 26 | (42.81) | (16.105) | (11.17) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 25 | (41.17) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 25 | (41.17) | (17.692) | (15.52) |
| θερμός | hot, warm | 7 | 25 | (41.17) | (3.501) | (0.49) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 24 | (39.52) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 23 | (37.87) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 23 | (37.87) | (76.461) | (54.75) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 22 | (36.23) | (8.435) | (3.94) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (34.58) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 21 | (34.58) | (55.077) | (29.07) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 18 | (29.64) | (5.906) | (2.88) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 18 | (29.64) | (13.803) | (8.53) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 18 | (29.64) | (1.098) | (0.13) |
| τόπος | a place | 8 | 17 | (27.99) | (8.538) | (6.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 16 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (26.35) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 3 | 16 | (26.35) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (24.7) | (49.49) | (23.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 14 | (23.05) | (22.812) | (17.62) |
| θερμότης | heat | 3 | 14 | (23.05) | (1.143) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 14 | (23.05) | (49.106) | (23.97) |
| πῦρ | fire | 1 | 13 | (21.41) | (4.894) | (2.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 13 | (21.41) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 13 | (21.41) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 13 | (21.41) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 13 | (21.41) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 13 | (21.41) | (2.892) | (0.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (21.41) | (13.207) | (6.63) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (19.76) | (11.058) | (14.57) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 11 | (18.11) | (13.387) | (11.02) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 11 | (18.11) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (18.11) | (19.86) | (21.4) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (18.11) | (5.439) | (4.28) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 10 | (16.47) | (0.136) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (16.47) | (24.174) | (31.72) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 10 | (16.47) | (4.744) | (3.65) |
| ξηρός | dry | 7 | 10 | (16.47) | (2.124) | (0.15) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (16.47) | (20.427) | (22.36) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (16.47) | (3.502) | (6.07) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (14.82) | (11.489) | (8.35) |
| τῇ | here, there | 2 | 9 | (14.82) | (18.312) | (12.5) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 8 | (13.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 2 | 8 | (13.17) | (0.149) | (0.03) |
| πεζός | on foot | 2 | 8 | (13.17) | (1.002) | (3.66) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (13.17) | (6.305) | (6.41) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 7 | (11.53) | (4.811) | (0.55) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 7 | (11.53) | (2.685) | (1.99) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 7 | (11.53) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (11.53) | (16.622) | (3.34) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 7 | (11.53) | (1.783) | (0.71) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (9.88) | (15.895) | (13.47) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 6 | (9.88) | (13.567) | (4.4) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (8.23) | (4.713) | (1.73) |
| γῆ | earth | 2 | 5 | (8.23) | (10.519) | (12.21) |
| ἕξις | a having, possession | 4 | 5 | (8.23) | (1.893) | (0.23) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 5 | (8.23) | (5.036) | (1.78) |
| λόγος | the word | 2 | 5 | (8.23) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 5 | (8.23) | (6.673) | (9.11) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 5 | (8.23) | (4.005) | (5.45) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 5 | (8.23) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 5 | (8.23) | (0.845) | (0.76) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (6.59) | (2.003) | (0.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (6.59) | (24.797) | (21.7) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (6.59) | (9.11) | (12.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (6.59) | (6.539) | (4.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (6.59) | (6.388) | (6.4) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 4 | (6.59) | (5.153) | (2.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (6.59) | (4.748) | (5.64) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (6.59) | (8.955) | (6.31) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (6.59) | (0.753) | (0.39) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 4 | (6.59) | (6.429) | (7.71) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 3 | 4 | (6.59) | (0.381) | (0.03) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (4.94) | (7.533) | (3.79) |
| ἄπους | without foot | 1 | 3 | (4.94) | (0.119) | (0.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (4.94) | (9.844) | (7.58) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 3 | (4.94) | (2.74) | (2.88) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (4.94) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (4.94) | (8.129) | (10.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (3.29) | (26.948) | (12.74) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (3.29) | (2.819) | (2.97) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 2 | (3.29) | (6.984) | (16.46) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 2 | (3.29) | (1.211) | (0.37) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (3.29) | (2.969) | (2.18) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 2 | (3.29) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 2 | (3.29) | (2.27) | (0.97) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (3.29) | (1.299) | (0.8) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 2 | (3.29) | (13.727) | (16.2) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 2 | (3.29) | (0.246) | (0.42) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (3.29) | (0.763) | (0.8) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 2 | (3.29) | (2.61) | (5.45) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (3.29) | (3.181) | (2.51) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 2 | (3.29) | (0.3) | (0.01) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 2 | (3.29) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 2 | (3.29) | (2.188) | (1.79) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 1 | (1.65) | (0.205) | (1.34) |
| δένδρον | a tree | 1 | 1 | (1.65) | (0.702) | (0.76) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (1.65) | (1.947) | (0.89) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (1.65) | (0.43) | (0.56) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (1.65) | (0.486) | (0.32) |
| ἐπανισόω | to make quite equal, to balance evenly, equalise | 1 | 1 | (1.65) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (1.65) | (0.159) | (0.07) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (1.65) | (0.231) | (0.04) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (1.65) | (0.369) | (0.84) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 1 | (1.65) | (0.644) | (0.11) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 1 | (1.65) | (0.098) | (0.05) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 1 | (1.65) | (0.199) | (0.0) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (1.65) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (1.65) | (2.531) | (2.35) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (1.65) | (0.321) | (0.27) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (1.65) | (2.299) | (9.04) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 1 | (1.65) | (0.173) | (0.04) |