772 lemmas;
6,073 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | (3.3) | (63.859) | (4.86) | |
| Ἀβδηρίτης | a man of Abdera | 1 | (1.6) | (0.028) | (0.05) | too few |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | (1.6) | (0.953) | (0.13) | too few |
| ἄγγος | a vessel | 1 | (1.6) | (0.076) | (0.13) | too few |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | (1.6) | (0.27) | (0.01) | too few |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | (1.6) | (0.21) | (0.1) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 5 | (8.2) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀεί | always, for ever | 12 | (19.8) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 3 | (4.9) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | (6.6) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 32 | (52.7) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (1.6) | (0.621) | (1.13) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (1.6) | (1.056) | (0.86) | too few |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 4 | (6.6) | (0.272) | (0.64) | |
| αἷμα | blood | 18 | (29.6) | (3.53) | (1.71) | |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | (1.6) | (0.121) | (0.03) | too few |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | (1.6) | (0.797) | (0.15) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 17 | (28.0) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | (1.6) | (0.605) | (0.0) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 18 | (29.6) | (5.906) | (2.88) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 9 | (14.8) | (5.786) | (1.93) | |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (1.6) | (0.519) | (0.86) | too few |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | (3.3) | (0.375) | (0.17) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | (4.9) | (0.978) | (0.69) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (1.6) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | (1.6) | (0.146) | (0.07) | too few |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | (1.6) | (0.076) | (0.05) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (4.9) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 30 | (49.4) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 6 | (9.9) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 25 | (41.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἅλς2 | sea | 1 | (1.6) | (0.205) | (1.34) | too few |
| ἄλυπος | without pain | 1 | (1.6) | (0.205) | (0.07) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 12 | (19.8) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | (1.6) | (0.293) | (0.17) | too few |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | (1.6) | (0.033) | (0.05) | too few |
| ἄμη | a shovel | 1 | (1.6) | (0.278) | (0.1) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (1.6) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 1 | (1.6) | (1.179) | (5.12) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (4.9) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 2 | (3.3) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 16 | (26.3) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (1.6) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 6 | (9.9) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 11 | (18.1) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | (9.9) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 1 | (1.6) | (0.026) | (0.05) | too few |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 10 | (16.5) | (0.136) | (0.0) | too few |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | (1.6) | (0.326) | (0.04) | too few |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | (3.3) | (1.072) | (0.04) | |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 2 | (3.3) | (0.326) | (0.09) | |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 52 | (85.6) | (0.362) | (0.24) | |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 35 | (57.6) | (0.478) | (0.07) | |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | (1.6) | (0.13) | (0.16) | too few |
| ἀνατέμνω | to cut open | 1 | (1.6) | (0.041) | (0.01) | too few |
| ἀνατομή | dissection | 2 | (3.3) | (0.219) | (0.0) | too few |
| ἀνάψυξις | cooling | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀνείργω | to keep back, restrain | 2 | (3.3) | (0.035) | (0.04) | |
| ἄνευ | without | 4 | (6.6) | (2.542) | (1.84) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | (4.9) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (1.6) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἀντιπεριΐστημι | oppose by surrounding, compress | 1 | (1.6) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 8 | (13.2) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 8 | (13.2) | (3.239) | (1.45) | |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | (1.6) | (0.137) | (0.06) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (1.6) | (2.976) | (2.93) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (1.6) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (1.6) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | (3.3) | (2.444) | (0.58) | |
| ἀπνευστί | to hold one's breath | 1 | (1.6) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | (1.6) | (30.074) | (22.12) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 8 | (13.2) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀπόλυσις | release, deliverance from | 1 | (1.6) | (0.024) | (0.1) | too few |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 3 | (4.9) | (0.074) | (0.1) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (1.6) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (1.6) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 2 | (3.3) | (0.069) | (0.04) | |
| ἄπους | without foot | 3 | (4.9) | (0.119) | (0.04) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (3.3) | (1.507) | (0.82) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (1.6) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (1.6) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἄρσις | a raising | 2 | (3.3) | (0.048) | (0.01) | |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | (1.6) | (0.128) | (0.08) | too few |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | (1.6) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 8 | (13.2) | (1.592) | (0.0) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 18 | (29.6) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀσθμαίνω | to breathe hard, gasp for breath | 1 | (1.6) | (0.009) | (0.06) | too few |
| ἄσχιστος | uncloven | 1 | (1.6) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | (1.6) | (0.881) | (8.18) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (1.6) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀτελής | without end | 2 | (3.3) | (0.711) | (0.19) | |
| ἄτοπος | out of place | 4 | (6.6) | (2.003) | (0.41) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (1.6) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 6 | (9.9) | (0.482) | (0.27) | |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 2 | (3.3) | (0.123) | (0.28) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (3.3) | (1.963) | (1.01) | |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (1.6) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 66 | (108.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (3.3) | (26.948) | (12.74) | |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 2 | (3.3) | (0.103) | (0.81) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.6) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | (1.6) | (0.27) | (0.02) | too few |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | (1.6) | (0.883) | (0.02) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 10 | (16.5) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (1.6) | (0.583) | (0.04) | too few |
| βάτραχος | a frog | 3 | (4.9) | (0.109) | (0.04) | |
| βένθος | the depth | 1 | (1.6) | (0.02) | (0.15) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (1.6) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βιάζω | to constrain | 3 | (4.9) | (0.763) | (1.2) | |
| βίαιος | forcible, violent | 6 | (9.9) | (0.622) | (0.49) | |
| βιός | a bow | 1 | (1.6) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (1.6) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (1.6) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | (1.6) | (0.036) | (0.02) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 4 | (6.6) | (0.479) | (0.89) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (3.3) | (0.897) | (3.1) | |
| βομβέω | to make a booming, humming noise, to sound deep | 1 | (1.6) | (0.01) | (0.07) | too few |
| βόμβος | a booming, humming | 1 | (1.6) | (0.009) | (0.01) | too few |
| βράγχιον | fin | 16 | (26.3) | (0.046) | (0.0) | too few |
| γάρ | for | 125 | (205.8) | (110.606) | (74.4) | |
| γαργαρεών | uvula | 1 | (1.6) | (0.033) | (0.0) | too few |
| γε | at least, at any rate | 10 | (16.5) | (24.174) | (31.72) | |
| γεηρός | of earth, earthy | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | (6.6) | (4.522) | (0.32) | |
| γένος | race, stock, family | 5 | (8.2) | (8.844) | (3.31) | |
| γῆ | earth | 5 | (8.2) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 8 | (13.2) | (0.553) | (0.83) | |
| γίγνομαι | become, be born | 54 | (88.9) | (53.204) | (45.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (1.6) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (4.9) | (7.064) | (2.6) | |
| γυῖον | a limb | 1 | (1.6) | (0.065) | (0.52) | too few |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | (1.6) | (0.146) | (0.16) | too few |
| δέ | but | 136 | (223.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 11 | (18.1) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (3.3) | (13.835) | (3.57) | |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | (1.6) | (0.479) | (0.0) | too few |
| δελφίς | the dolphin | 2 | (3.3) | (0.097) | (0.13) | |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | (1.6) | (0.101) | (0.62) | too few |
| δένδρον | a tree | 1 | (1.6) | (0.702) | (0.76) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 23 | (37.9) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 25 | (41.2) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 25 | (41.2) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | (13.2) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | (6.6) | (5.582) | (2.64) | |
| Δῆλος | Delos | 4 | (6.6) | (0.295) | (0.44) | |
| δηλόω | to make visible | 1 | (1.6) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (1.6) | (0.308) | (0.14) | too few |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | (3.3) | (0.372) | (0.01) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 109 | (179.5) | (56.77) | (30.67) | |
| διάζωμα | a girdle, drawers | 1 | (1.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (1.6) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (1.6) | (3.133) | (1.05) | too few |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (1.6) | (0.095) | (0.22) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | (3.3) | (0.542) | (0.23) | |
| διαμπερές | through and through, right through, clean through | 1 | (1.6) | (0.045) | (0.35) | too few |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | (1.6) | (0.271) | (0.35) | too few |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | (1.6) | (0.246) | (0.07) | too few |
| διασχίζω | to cleave | 1 | (1.6) | (0.017) | (0.02) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (1.6) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | (1.6) | (0.457) | (0.41) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (1.6) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (1.6) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (4.9) | (4.463) | (2.35) | |
| διαψύχω | to cool, refresh | 1 | (1.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | (1.6) | (0.272) | (0.16) | too few |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 2 | (3.3) | (0.148) | (0.13) | |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | (1.6) | (0.12) | (0.1) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 15 | (24.7) | (5.73) | (5.96) | |
| Διογένης | Diogenes | 3 | (4.9) | (0.211) | (0.07) | |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 3 | (4.9) | (1.239) | (0.21) | |
| διότι | for the reason that, since | 2 | (3.3) | (2.819) | (2.97) | |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (1.6) | (0.673) | (0.55) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | (6.6) | (12.401) | (17.56) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 11 | (18.1) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | (8.2) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | (4.9) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 1 | (1.6) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυσηχής | ill-sounding, hateful | 1 | (1.6) | (0.008) | (0.09) | too few |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | (1.6) | (0.068) | (0.08) | too few |
| δύω | dunk | 3 | (4.9) | (1.034) | (2.79) | |
| ἐάν | if | 11 | (18.1) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | (6.6) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | (1.6) | (0.9) | (0.12) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | (3.3) | (54.345) | (87.02) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 16 | (26.3) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (1.6) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἰμί | to be | 110 | (181.1) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 1 | (1.6) | (7.276) | (13.3) | too few |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | (4.9) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶπον | to speak, say | 4 | (6.6) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 23 | (37.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 4 | (6.6) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | (1.6) | (0.101) | (0.1) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 9 | (14.8) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | (4.9) | (1.634) | (1.72) | |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (1.6) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 4 | (6.6) | (0.326) | (0.47) | |
| εἰσόκε | until | 1 | (1.6) | (0.008) | (0.06) | too few |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 2 | (3.3) | (0.023) | (0.01) | |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 2 | (3.3) | (0.062) | (0.0) | too few |
| εἰσρέω | to stream in | 1 | (1.6) | (0.024) | (0.01) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (1.6) | (0.402) | (0.65) | too few |
| εἴσω | to within, into | 3 | (4.9) | (1.02) | (1.34) | |
| εἶτα | then, next | 1 | (1.6) | (4.335) | (1.52) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (3.3) | (3.691) | (2.36) | |
| ἐκ | from out of | 40 | (65.9) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | (13.2) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | (4.9) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (3.3) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (1.6) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 14 | (23.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | (1.6) | (0.035) | (0.01) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (1.6) | (0.722) | (0.93) | too few |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | (1.6) | (0.309) | (0.04) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 3 | (4.9) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκπνέω | to breathe out | 19 | (31.3) | (0.07) | (0.06) | |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 5 | (8.2) | (0.084) | (0.0) | too few |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | (1.6) | (0.064) | (0.05) | too few |
| ἐκτός | outside | 1 | (1.6) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (1.6) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλαττονάκις | fewer times, multiplied by a less number | 1 | (1.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 5 | (8.2) | (0.84) | (0.39) | |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | (3.3) | (0.397) | (0.1) | |
| ἕλκω | to draw, drag | 8 | (13.2) | (1.305) | (1.45) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (1.6) | (0.486) | (0.32) | too few |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (1.6) | (0.505) | (0.24) | too few |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 4 | (6.6) | (0.381) | (0.03) | |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | (4.9) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | (1.6) | (0.222) | (0.1) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (1.6) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐμπυρεύω | to roast in | 1 | (1.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | (1.6) | (0.027) | (0.01) | too few |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | (1.6) | (0.326) | (0.08) | too few |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | (1.6) | (0.843) | (0.09) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 96 | (158.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔναιμος | with blood in one | 11 | (18.1) | (0.222) | (0.01) | |
| ἐναντίος | opposite | 11 | (18.1) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (1.6) | (0.423) | (0.18) | too few |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 7 | (11.5) | (4.811) | (0.55) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 6 | (9.9) | (1.363) | (1.24) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 9 | (14.8) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | (1.6) | (5.988) | (0.07) | too few |
| ἔνθεν | whence; thence | 3 | (4.9) | (0.579) | (0.99) | |
| ἔνιοι | some | 7 | (11.5) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (1.6) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 3 | (4.9) | (0.049) | (0.03) | |
| ἐντός | within, inside | 4 | (6.6) | (1.347) | (1.45) | |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 8 | (13.2) | (0.149) | (0.03) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (1.6) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἔξειμι | go out | 9 | (14.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | (3.3) | (0.311) | (0.69) | |
| ἕξις | a having, possession | 5 | (8.2) | (1.893) | (0.23) | |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 4 | (6.6) | (0.366) | (0.69) | |
| ἔξω | out | 3 | (4.9) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔξωθεν | from without | 4 | (6.6) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (3.3) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (1.6) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπανισόω | to make quite equal, to balance evenly, equalise | 1 | (1.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | (18.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | (3.3) | (0.712) | (1.78) | |
| ἔπειτα | then, next | 2 | (3.3) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (1.6) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 24 | (39.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (1.6) | (0.78) | (1.58) | too few |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | (1.6) | (0.066) | (0.02) | too few |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | (1.6) | (0.156) | (0.05) | too few |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | (1.6) | (0.154) | (0.05) | too few |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | (1.6) | (0.222) | (0.07) | too few |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | (1.6) | (0.159) | (0.07) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (1.6) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπίτασις | a stretching | 2 | (3.3) | (0.18) | (0.01) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (1.6) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἑπτά | seven | 1 | (1.6) | (1.073) | (1.19) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (1.6) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (1.6) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 2 | (3.3) | (0.227) | (0.15) | |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | (1.6) | (0.276) | (0.93) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | (3.3) | (0.675) | (0.47) | |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | (1.6) | (0.331) | (0.01) | too few |
| ἐρύκω | to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain | 1 | (1.6) | (0.053) | (0.61) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (3.3) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 22 | (36.2) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔσχατος | outermost | 3 | (4.9) | (2.261) | (0.9) | |
| ἔσω | to the interior | 1 | (1.6) | (0.334) | (0.47) | too few |
| ἔσωθεν | from within | 3 | (4.9) | (0.16) | (0.11) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | (13.2) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | (19.8) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτος | a year | 1 | (1.6) | (3.764) | (3.64) | too few |
| εὖ | well | 1 | (1.6) | (2.642) | (5.92) | too few |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | (1.6) | (0.164) | (0.18) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (3.3) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | (3.3) | (1.211) | (0.37) | |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | (1.6) | (0.112) | (0.35) | too few |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (1.6) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (3.3) | (6.155) | (4.65) | |
| εὖτε | when, at the time when | 3 | (4.9) | (0.07) | (0.58) | |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | (1.6) | (0.052) | (0.04) | too few |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | (1.6) | (0.378) | (0.04) | too few |
| ἔχω | to have | 86 | (141.6) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (1.6) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάω | to live | 15 | (24.7) | (2.268) | (1.36) | |
| ζέω | to boil, seethe | 9 | (14.8) | (1.826) | (1.25) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | (8.2) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 16 | (26.3) | (5.09) | (3.3) | |
| ζωή | a living | 6 | (9.9) | (2.864) | (0.6) | |
| ζῷον | a living being, animal | 48 | (79.0) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωός | alive, living | 1 | (1.6) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ζωοτοκέω | to be viviparous | 1 | (1.6) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | (1.6) | (0.161) | (0.01) | too few |
| ἤ | either..or; than | 14 | (23.1) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 6 | (9.9) | (4.108) | (2.83) | |
| ἠδέ | and | 1 | (1.6) | (0.487) | (4.77) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (1.6) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἥμισυς | half | 1 | (1.6) | (1.26) | (1.05) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (3.3) | (2.969) | (2.18) | |
| θάλασσα | the sea | 3 | (4.9) | (3.075) | (7.18) | |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | (1.6) | (0.259) | (0.13) | too few |
| θάνατος | death | 11 | (18.1) | (3.384) | (2.71) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | (3.3) | (0.719) | (0.67) | |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | (4.9) | (1.019) | (0.08) | |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | (1.6) | (0.231) | (0.04) | too few |
| θερμός | hot, warm | 25 | (41.2) | (3.501) | (0.49) | |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 18 | (29.6) | (1.098) | (0.13) | |
| θερμότης | heat | 14 | (23.1) | (1.143) | (0.01) | |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | (6.6) | (1.601) | (0.25) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | (4.9) | (2.307) | (1.87) | |
| θλῖψις | pressure | 1 | (1.6) | (0.294) | (0.02) | too few |
| θρεπτικός | promoting growth | 3 | (4.9) | (0.215) | (0.0) | too few |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | (1.6) | (0.079) | (0.44) | too few |
| θύρα | a door | 7 | (11.5) | (0.919) | (1.74) | |
| θύραζε | out to the door, out of the door | 2 | (3.3) | (0.075) | (0.37) | |
| θύραθεν | from outside the door, from without | 5 | (8.2) | (0.055) | (0.01) | |
| θύω | to sacrifice | 1 | (1.6) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | (4.9) | (0.849) | (0.49) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (1.6) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | (3.3) | (1.94) | (0.58) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (1.6) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (4.9) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 7 | (11.5) | (2.65) | (2.84) | |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | (1.6) | (0.177) | (0.96) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (1.6) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | (4.9) | (1.084) | (1.17) | |
| ἰσχύς | strength | 1 | (1.6) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰχθύς | a fish | 18 | (29.6) | (1.082) | (0.54) | |
| καθά | according as, just as | 11 | (18.1) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (1.6) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | (3.3) | (0.492) | (0.37) | |
| καί | and, also | 291 | (479.2) | (544.579) | (426.61) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | (6.6) | (2.582) | (1.38) | |
| κάλαμος | a reed | 1 | (1.6) | (0.22) | (0.18) | too few |
| καλέω | to call, summon | 16 | (26.3) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 4 | (6.6) | (9.11) | (12.96) | |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | (3.3) | (1.617) | (0.18) | |
| κάραβος | the stag-beetle | 1 | (1.6) | (0.061) | (0.0) | too few |
| καρδία | the heart | 26 | (42.8) | (2.87) | (0.99) | |
| καρκίνος | a crab | 2 | (3.3) | (0.17) | (0.02) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | (37.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (1.6) | (0.757) | (1.45) | too few |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 2 | (3.3) | (0.094) | (0.04) | |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (1.6) | (0.369) | (0.84) | too few |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | (1.6) | (0.129) | (0.15) | too few |
| κατάψυξις | cooling | 14 | (23.1) | (0.069) | (0.0) | too few |
| καταψύχω | to cool, chill | 7 | (11.5) | (0.088) | (0.0) | too few |
| κάτειμι | go down | 1 | (1.6) | (0.298) | (0.32) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (1.6) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 3 | (4.9) | (1.923) | (2.47) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (1.6) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κάτω | down, downwards | 4 | (6.6) | (3.125) | (0.89) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (1.6) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κενός | empty | 4 | (6.6) | (2.157) | (3.12) | |
| κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 1 | (1.6) | (0.031) | (0.24) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (1.6) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κεφαλή | the head | 3 | (4.9) | (3.925) | (2.84) | |
| κηρός | bees-wax | 1 | (1.6) | (0.644) | (0.11) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 12 | (19.8) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 9 | (14.8) | (8.43) | (0.2) | |
| κλεψύδρα | a water-clock | 1 | (1.6) | (0.027) | (0.01) | too few |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 6 | (9.9) | (1.676) | (0.1) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | (1.6) | (0.715) | (0.86) | too few |
| κοιλόω | hollow out | 1 | (1.6) | (0.019) | (0.01) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 4 | (6.6) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (1.6) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κομψός | well-dressed | 1 | (1.6) | (0.064) | (0.15) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (1.6) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | (1.6) | (0.131) | (0.17) | too few |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | (1.6) | (0.035) | (0.07) | too few |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | (1.6) | (0.058) | (0.1) | too few |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | (1.6) | (0.098) | (0.05) | too few |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | (1.6) | (0.157) | (0.14) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (1.6) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | (6.6) | (2.081) | (1.56) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | (9.9) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | (4.9) | (1.665) | (2.81) | |
| λεαίνω | to smooth | 1 | (1.6) | (0.041) | (0.07) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 64 | (105.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λεκτέος | to be said | 2 | (3.3) | (0.527) | (0.16) | |
| λελίημαι | to strive eagerly | 1 | (1.6) | (0.01) | (0.1) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | (3.3) | (1.671) | (0.44) | |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | (1.6) | (0.202) | (0.1) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 5 | (8.2) | (0.971) | (1.11) | |
| λόγος | the word | 5 | (8.2) | (29.19) | (16.1) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (1.6) | (0.444) | (0.4) | too few |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | (1.6) | (0.111) | (0.1) | too few |
| μάλιστα | most | 5 | (8.2) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | (14.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μανός | few, scanty | 2 | (3.3) | (0.129) | (0.0) | too few |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | (1.6) | (0.07) | (0.08) | too few |
| μάργος | raging mad | 1 | (1.6) | (0.014) | (0.07) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (1.6) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | (3.3) | (0.671) | (0.38) | |
| μέγας | big, great | 3 | (4.9) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (1.6) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέθεξις | participation | 1 | (1.6) | (0.12) | (0.0) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (1.6) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μέλισσα | a bee | 3 | (4.9) | (0.25) | (0.26) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (1.6) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 128 | (210.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 10 | (16.5) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (1.6) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέρος | a part, share | 1 | (1.6) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | (8.2) | (6.769) | (4.18) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (4.9) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | (3.3) | (2.754) | (0.67) | |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | (3.3) | (2.27) | (0.97) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.6) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (3.3) | (1.299) | (0.8) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | (4.9) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 36 | (59.3) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (3.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (3.3) | (0.86) | (0.77) | |
| μῆκος | length | 2 | (3.3) | (1.601) | (0.86) | |
| μήν | now verily, full surely | 4 | (6.6) | (6.388) | (6.4) | |
| μικρός | small, little | 11 | (18.1) | (5.888) | (3.02) | |
| μιν | him, her, it | 1 | (1.6) | (0.953) | (8.52) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (1.6) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | (21.4) | (19.178) | (9.89) | |
| μόριον | a piece, portion, section | 15 | (24.7) | (3.681) | (0.15) | |
| μόριος | of burial | 7 | (11.5) | (1.44) | (0.04) | |
| μυῖα | a fly | 1 | (1.6) | (0.09) | (0.07) | too few |
| μυκτήρ | the nose, snout | 9 | (14.8) | (0.216) | (0.01) | |
| μυχόνδε | to the far corner | 1 | (1.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | (1.6) | (0.117) | (0.49) | too few |
| νεότης | youth | 1 | (1.6) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νεώτερος | younger | 2 | (3.3) | (0.506) | (0.73) | |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | (1.6) | (0.199) | (0.0) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (3.3) | (4.613) | (6.6) | |
| νόος | mind, perception | 2 | (3.3) | (5.507) | (3.33) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (1.6) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (4.9) | (2.273) | (1.08) | |
| νῦν | now at this very time | 5 | (8.2) | (12.379) | (21.84) | |
| ξηρά | dry land | 1 | (1.6) | (0.451) | (0.03) | too few |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | (1.6) | (0.688) | (0.04) | too few |
| ξηρός | dry | 10 | (16.5) | (2.124) | (0.15) | |
| ὁ | the | 1,065 | (1753.7) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὄγκος | the barb | 2 | (3.3) | (0.853) | (0.09) | |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | (3.3) | (0.806) | (0.09) | |
| ὅδε | this | 1 | (1.6) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὀδούς | tooth | 1 | (1.6) | (0.665) | (0.52) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (1.6) | (2.379) | (1.29) | too few |
| οἶδμα | a swelling, swell | 2 | (3.3) | (0.025) | (0.16) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | (6.6) | (5.153) | (2.94) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (3.3) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 26 | (42.8) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | (9.9) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | (9.9) | (13.567) | (4.4) | |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 2 | (3.3) | (0.178) | (0.4) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | (9.9) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | (1.6) | (0.664) | (0.1) | too few |
| ὄνομα | name | 1 | (1.6) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | (3.3) | (0.756) | (0.17) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | (4.9) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀπίσω | backwards | 1 | (1.6) | (0.796) | (1.79) | too few |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | (1.6) | (0.559) | (0.17) | too few |
| ὁπότε | when | 2 | (3.3) | (1.361) | (2.1) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | (6.6) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 6 | (9.9) | (16.42) | (18.27) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 7 | (11.5) | (1.615) | (0.35) | |
| ὄργανος | working | 2 | (3.3) | (0.429) | (0.06) | |
| ὀργανόω | to be organized | 2 | (3.3) | (0.156) | (0.01) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (1.6) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.6) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | (1.6) | (0.059) | (0.41) | too few |
| ὄρνις | a bird | 2 | (3.3) | (0.862) | (1.59) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 93 | (153.1) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 24 | (39.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 19 | (31.3) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (1.6) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (3.3) | (5.663) | (6.23) | |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 2 | (3.3) | (0.226) | (0.0) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 18 | (29.6) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 5 | (8.2) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 14 | (23.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 15 | (24.7) | (49.49) | (23.92) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (1.6) | (0.534) | (0.24) | too few |
| οὐ | not | 58 | (95.5) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 2 | (3.3) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | (16.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 24 | (39.5) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖν | so, then, therefore | 37 | (60.9) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (1.6) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὐρανός | heaven | 1 | (1.6) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | (3.3) | (9.012) | (0.6) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (3.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 99 | (163.0) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | (6.6) | (28.875) | (14.91) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | (1.6) | (0.542) | (0.41) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (1.6) | (2.378) | (1.7) | too few |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | (1.6) | (0.535) | (0.21) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | (8.2) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδίον | a child | 1 | (1.6) | (1.117) | (0.81) | too few |
| παῖς | a child | 1 | (1.6) | (5.845) | (12.09) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 11 | (18.1) | (10.367) | (6.41) | |
| παλίνορσος | starting back | 1 | (1.6) | (0.007) | (0.02) | too few |
| παλμός | quivering motion | 1 | (1.6) | (0.051) | (0.0) | too few |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 2 | (3.3) | (0.246) | (0.42) | |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (1.6) | (1.077) | (0.46) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | (13.2) | (22.709) | (26.08) | |
| παραλλάξ | alternately, in turn | 1 | (1.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 4 | (6.6) | (1.406) | (2.3) | |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | (1.6) | (0.14) | (0.15) | too few |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | (1.6) | (0.197) | (0.2) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 45 | (74.1) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (3.3) | (6.528) | (5.59) | |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | (1.6) | (0.038) | (0.07) | too few |
| παφλάζω | to boil, bluster | 1 | (1.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| παχύς | thick, stout | 1 | (1.6) | (1.124) | (0.4) | too few |
| πέζα | bottom | 1 | (1.6) | (0.03) | (0.09) | too few |
| πεζός | on foot | 8 | (13.2) | (1.002) | (3.66) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (1.6) | (0.651) | (0.8) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (1.6) | (1.92) | (3.82) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 5 | (8.2) | (1.314) | (6.77) | |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (1.6) | (1.411) | (0.24) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 41 | (67.5) | (44.62) | (43.23) | |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | (1.6) | (0.122) | (0.01) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 11 | (18.1) | (2.596) | (0.61) | |
| περιίστημι | to place round | 1 | (1.6) | (0.354) | (0.74) | too few |
| πέριξ | round about, all round | 3 | (4.9) | (0.246) | (0.42) | |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | (4.9) | (0.678) | (0.0) | too few |
| περιωθέω | to push | 1 | (1.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| πέψις | softening, ripening | 1 | (1.6) | (0.385) | (0.0) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (1.6) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πήδησις | a leaping | 1 | (1.6) | (0.006) | (0.0) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (1.6) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πλασματώδης | fictitious | 1 | (1.6) | (0.021) | (0.0) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | (8.2) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 9 | (14.8) | (7.783) | (7.12) | |
| πλέος | full. | 1 | (1.6) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 43 | (70.8) | (0.848) | (0.04) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (1.6) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέως | full of | 2 | (3.3) | (2.061) | (2.5) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | (6.6) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 1 | (1.6) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλήρης | filled | 3 | (4.9) | (0.868) | (0.7) | |
| πληρόω | to make full | 1 | (1.6) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 19 | (31.3) | (5.838) | (0.58) | |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | (1.6) | (0.104) | (0.05) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 34 | (56.0) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (1.6) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (1.6) | (2.531) | (2.35) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | (6.6) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύπους | many-footed | 1 | (1.6) | (0.122) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 28 | (46.1) | (35.28) | (44.3) | |
| πομφόλυξ | a bubble | 1 | (1.6) | (0.024) | (0.0) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | (3.3) | (1.56) | (3.08) | |
| πορθμός | a ferry | 2 | (3.3) | (0.111) | (0.29) | |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | (4.9) | (0.89) | (0.68) | |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (1.6) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πότερος | which of the two? | 3 | (4.9) | (1.888) | (1.51) | |
| πούς | a foot | 2 | (3.3) | (2.799) | (4.94) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (1.6) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | (1.6) | (1.207) | (0.44) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (1.6) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (1.6) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρό | before | 1 | (1.6) | (5.786) | (4.33) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (1.6) | (0.934) | (0.61) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 35 | (57.6) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (1.6) | (0.794) | (0.8) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (1.6) | (1.411) | (0.96) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 19 | (31.3) | (25.424) | (23.72) | |
| πρῶτος | first | 8 | (13.2) | (18.707) | (16.57) | |
| Πρῶτος | Protus | 1 | (1.6) | (0.239) | (0.03) | too few |
| πτερύγιον | the wing | 1 | (1.6) | (0.104) | (0.01) | too few |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | (1.6) | (0.287) | (0.08) | too few |
| πυκνός | close, compact | 5 | (8.2) | (1.024) | (1.26) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | (1.6) | (0.681) | (1.47) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (1.6) | (0.911) | (2.03) | too few |
| πύματος | hindmost, last | 1 | (1.6) | (0.027) | (0.17) | too few |
| πῦρ | fire | 13 | (21.4) | (4.894) | (2.94) | |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (1.6) | (1.833) | (0.03) | too few |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | (1.6) | (0.098) | (0.04) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (1.6) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πῶμα | a lid, cover | 1 | (1.6) | (0.061) | (0.13) | too few |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | (1.6) | (0.297) | (0.17) | too few |
| πως | somehow, in some way | 3 | (4.9) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 4 | (6.6) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (3.3) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (1.6) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥίζα | a root | 1 | (1.6) | (0.974) | (0.28) | too few |
| ῥίνη | a file | 1 | (1.6) | (0.313) | (0.08) | too few |
| ῥινός | the skin | 1 | (1.6) | (0.219) | (0.11) | too few |
| ῥίς | the nose | 1 | (1.6) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (1.6) | (0.319) | (0.55) | too few |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | (3.3) | (0.412) | (0.21) | |
| σάρξ | flesh | 2 | (3.3) | (3.46) | (0.29) | |
| σαύρα | a lizard | 1 | (1.6) | (0.019) | (0.01) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (1.6) | (3.279) | (2.18) | too few |
| σβέννυμι | to quench, put out | 2 | (3.3) | (0.217) | (0.17) | |
| σβέσις | quenching, putting out | 3 | (4.9) | (0.013) | (0.0) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (3.3) | (3.721) | (0.94) | |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | (1.6) | (0.125) | (0.0) | too few |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (1.6) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκληρός | hard | 1 | (1.6) | (1.221) | (0.24) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (1.6) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (1.6) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (1.6) | (0.529) | (0.24) | too few |
| στερίσκω | to deprive | 1 | (1.6) | (0.022) | (0.09) | too few |
| στῆθος | the breast | 1 | (1.6) | (0.467) | (1.7) | too few |
| στόμα | the mouth | 23 | (37.9) | (2.111) | (1.83) | |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | (1.6) | (0.1) | (0.05) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (1.6) | (0.812) | (0.83) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (1.6) | (1.059) | (0.31) | too few |
| συγκρίνω | to compound | 1 | (1.6) | (0.236) | (0.13) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 27 | (44.5) | (9.032) | (7.24) | |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | (1.6) | (0.841) | (0.32) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | (4.9) | (3.016) | (1.36) | |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | (1.6) | (0.421) | (0.11) | too few |
| συνάπτω | to tie | 2 | (3.3) | (1.207) | (1.11) | |
| συνεχής | holding together | 5 | (8.2) | (3.097) | (1.77) | |
| συνίζω | to sit together, to hold a sitting | 2 | (3.3) | (0.028) | (0.01) | |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 7 | (11.5) | (2.685) | (1.99) | |
| σύνορος | conterminous with | 1 | (1.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| συντήκω | to fuse into one mass, to weld together | 1 | (1.6) | (0.028) | (0.02) | too few |
| σύνωσις | forcing together, compression | 1 | (1.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| σῦριγξ | a pipe | 3 | (4.9) | (0.152) | (0.55) | |
| σύστασις | a putting together, composition | 4 | (6.6) | (0.753) | (0.39) | |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | (1.6) | (0.255) | (0.07) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (1.6) | (3.117) | (19.2) | too few |
| σφήξ | a wasp | 1 | (1.6) | (0.049) | (0.01) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (1.6) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 2 | (3.3) | (1.318) | (0.0) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 7 | (11.5) | (1.266) | (2.18) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | (4.9) | (4.435) | (0.59) | |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | (1.6) | (0.21) | (0.2) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 3 | (4.9) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 7 | (11.5) | (16.622) | (3.34) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | (4.9) | (1.497) | (1.41) | |
| τάξις | an arranging | 1 | (1.6) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | (4.9) | (2.435) | (2.94) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 10 | (16.5) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 28 | (46.1) | (62.106) | (115.18) | |
| τείνω | to stretch | 3 | (4.9) | (0.596) | (0.72) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (1.6) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | (1.6) | (0.297) | (0.0) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 7 | (11.5) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | (3.3) | (0.902) | (0.46) | |
| τέλος | the fulfilment | 5 | (8.2) | (4.234) | (3.89) | |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (1.6) | (1.328) | (1.33) | too few |
| τέρην | rubbed smooth | 3 | (4.9) | (0.018) | (0.15) | |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | (1.6) | (0.042) | (0.05) | too few |
| τετράπους | four-footed | 2 | (3.3) | (0.282) | (0.05) | |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 2 | (3.3) | (0.068) | (0.09) | |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (1.6) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέφρα | ashes | 1 | (1.6) | (0.147) | (0.03) | too few |
| τῇ | here, there | 9 | (14.8) | (18.312) | (12.5) | |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | (1.6) | (0.321) | (0.27) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (1.6) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 13 | (21.4) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | (6.6) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (1.6) | (1.368) | (2.76) | too few |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | (1.6) | (0.298) | (0.52) | too few |
| τίμιος | valued | 3 | (4.9) | (0.75) | (0.31) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 39 | (64.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 16 | (26.3) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (1.6) | (2.299) | (9.04) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 21 | (34.6) | (20.677) | (14.9) | |
| τόπος | a place | 17 | (28.0) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (1.6) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | (11.5) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 7 | (11.5) | (6.266) | (11.78) | |
| τρεῖς | three | 1 | (1.6) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (3.3) | (2.05) | (2.46) | |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | (1.6) | (0.112) | (0.03) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (1.6) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | (1.6) | (0.141) | (0.01) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 16 | (26.3) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 16 | (26.3) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 25 | (41.2) | (3.098) | (1.03) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | (13.2) | (6.305) | (6.41) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 21 | (34.6) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | (1.6) | (1.276) | (0.19) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 41 | (67.5) | (3.244) | (0.41) | |
| ὕδρος | a water-snake | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ὕδωρ | water | 34 | (56.0) | (7.043) | (3.14) | |
| ὕλη | wood, material | 5 | (8.2) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 4 | (6.6) | (0.424) | (0.01) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | (13.2) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | (1.6) | (0.1) | (0.0) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (1.6) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | (3.3) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 5 | (8.2) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | (3.3) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | (1.6) | (0.53) | (0.24) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | (21.4) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (1.6) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | (1.6) | (0.153) | (0.06) | too few |
| ὑπόζωμα | the diaphragm, midriff | 1 | (1.6) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | (4.9) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 2 | (3.3) | (0.05) | (0.02) | |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 1 | (1.6) | (0.035) | (0.09) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (1.6) | (2.598) | (2.47) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 13 | (21.4) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | (6.6) | (2.734) | (1.67) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | (4.9) | (1.561) | (1.51) | |
| φέρω | to bear | 3 | (4.9) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | (3.3) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 13 | (21.4) | (36.921) | (31.35) | |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 7 | (11.5) | (1.783) | (0.71) | |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | (1.6) | (0.141) | (0.02) | too few |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (1.6) | (0.183) | (0.56) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 10 | (16.5) | (1.418) | (0.14) | |
| φλέψ | a vein | 6 | (9.9) | (1.699) | (0.03) | |
| φλόξ | a flame | 1 | (1.6) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (1.6) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (3.3) | (1.426) | (2.23) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (1.6) | (0.724) | (1.36) | too few |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 3 | (4.9) | (0.184) | (0.07) | |
| φυσικός | natural, native | 5 | (8.2) | (3.328) | (0.1) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 29 | (47.8) | (15.198) | (3.78) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 5 | (8.2) | (0.982) | (0.23) | |
| φυτός | shaped by nature, without art | 5 | (8.2) | (0.683) | (0.1) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (3.3) | (3.181) | (2.51) | |
| φώκη | a seal | 1 | (1.6) | (0.063) | (0.06) | too few |
| χαλκεῖον | a smith’s shop, forge, smithy; a copper cauldron | 1 | (1.6) | (0.015) | (0.01) | too few |
| χάλκειος | of copper | 1 | (1.6) | (0.055) | (0.4) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (1.6) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλκός | copper | 2 | (3.3) | (0.86) | (1.99) | |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | (3.3) | (0.971) | (2.29) | |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | (1.6) | (0.212) | (0.3) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (4.9) | (3.66) | (3.87) | |
| χείρ | the hand | 2 | (3.3) | (5.786) | (10.92) | |
| χελώνη | a tortoise | 5 | (8.2) | (0.112) | (0.04) | |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (1.6) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χράομαι | use, experience | 3 | (4.9) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (3.3) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (3.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | (6.6) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (6.6) | (6.22) | (4.12) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (1.6) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρόνος | time | 12 | (19.8) | (11.109) | (9.36) | |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (1.6) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χυμός | juice | 1 | (1.6) | (1.871) | (0.01) | too few |
| χώρα | land | 1 | (1.6) | (3.587) | (8.1) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (1.6) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (1.6) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | (1.6) | (0.623) | (0.15) | too few |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | (1.6) | (0.467) | (0.0) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 13 | (21.4) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχικός | of the soul | 1 | (1.6) | (0.544) | (0.03) | too few |
| ψῦχος | cold | 1 | (1.6) | (0.402) | (0.16) | too few |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | (1.6) | (0.173) | (0.04) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 13 | (21.4) | (2.892) | (0.3) | |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | (3.3) | (0.3) | (0.01) | |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | (4.9) | (0.574) | (0.06) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (1.6) | (1.85) | (3.4) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (1.6) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ᾠόν | egg | 1 | (1.6) | (0.572) | (0.12) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | (3.3) | (2.015) | (1.75) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | (3.3) | (2.188) | (1.79) | |
| ὡς | as, how | 18 | (29.6) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | (6.6) | (1.656) | (0.46) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | (21.4) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 7 | (11.5) | (10.717) | (9.47) | |