127 lemmas;
256 tokens
(10,745 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,435 | (1335.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 593 | (551.88) | (544.579) | (426.61) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 102 | (94.93) | (26.493) | (13.95) |
| δέ | but | 6 | 384 | (357.38) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 307 | (285.71) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 104 | (96.79) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 5 | 193 | (179.62) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 132 | (122.85) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 224 | (208.47) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 58 | (53.98) | (44.62) | (43.23) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 62 | (57.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 59 | (54.91) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 59 | (54.91) | (17.692) | (15.52) |
| λόγος | the word | 4 | 32 | (29.78) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 183 | (170.31) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 158 | (147.05) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | 9 | (8.38) | (1.336) | (3.27) |
| τίς | who? which? | 4 | 15 | (13.96) | (21.895) | (15.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 62 | (57.7) | (40.264) | (43.75) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 14 | (13.03) | (2.096) | (1.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 130 | (120.99) | (118.207) | (88.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 22 | (20.47) | (1.763) | (0.32) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 53 | (49.33) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 45 | (41.88) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 44 | (40.95) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 105 | (97.72) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 2 | 56 | (52.12) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 104 | (96.79) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 30 | (27.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 46 | (42.81) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 55 | (51.19) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 21 | (19.54) | (22.709) | (26.08) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 12 | (11.17) | (1.437) | (0.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 18 | (16.75) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 14 | (13.03) | (8.435) | (8.04) |
| ἄν | modal particle | 2 | 46 | (42.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 3 | (2.79) | (0.718) | (0.68) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 3 | (2.79) | (0.923) | (1.22) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 7 | (6.51) | (1.623) | (1.45) |
| ἄνευ | without | 1 | 15 | (13.96) | (2.542) | (1.84) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (1.86) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (0.93) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 30 | (27.92) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (1.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (0.93) | (0.425) | (0.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 104 | (96.79) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 70 | (65.15) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 5 | (4.65) | (6.8) | (5.5) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (4.65) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 67 | (62.35) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 19 | (17.68) | (4.463) | (2.35) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (0.93) | (1.33) | (0.05) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 2 | (1.86) | (0.346) | (0.43) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (20.47) | (5.73) | (5.96) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 23 | (21.41) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (10.24) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 42 | (39.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 50 | (46.53) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 15 | (13.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 8 | (7.45) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 5 | (4.65) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 5 | (4.65) | (0.389) | (0.25) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 1 | (0.93) | (0.701) | (0.63) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 29 | (26.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπίταξις | an injunction | 1 | 2 | (1.86) | (0.011) | (0.04) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (0.93) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 6 | (5.58) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτίμημα | legal penalty | 1 | 3 | (2.79) | (0.003) | (0.02) |
| ἔργον | work | 1 | 9 | (8.38) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 22 | (20.47) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 2 | (1.86) | (0.253) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 27 | (25.13) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 2 | (1.86) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (0.93) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 71 | (66.08) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 7 | (6.51) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (3.72) | (2.071) | (1.82) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (0.93) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.93) | (0.691) | (1.64) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.93) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 4 | (3.72) | (1.112) | (0.22) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (4.65) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (7.45) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 13 | (12.1) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 78 | (72.59) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (2.79) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 1 | (0.93) | (3.175) | (6.82) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 5 | (4.65) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (6.51) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (13.96) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (15.82) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 15 | (13.96) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 2 | (1.86) | (0.733) | (0.08) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (35.37) | (11.449) | (6.76) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 1 | (0.93) | (0.137) | (0.35) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.93) | (0.245) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (9.31) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (6.51) | (5.405) | (7.32) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (0.93) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 56 | (52.12) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 11 | (10.24) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 91 | (84.69) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 36 | (33.5) | (19.346) | (18.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (8.38) | (4.93) | (0.86) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (0.93) | (0.721) | (1.13) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (3.72) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 93 | (86.55) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (17.68) | (6.869) | (8.08) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 3 | (2.79) | (0.204) | (0.05) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.93) | (1.021) | (1.52) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 8 | (7.45) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 49 | (45.6) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (3.72) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 36 | (33.5) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποκριτικός | suited for speaking or delivery | 1 | 3 | (2.79) | (0.006) | (0.02) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (2.79) | (1.526) | (1.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (2.79) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 18 | (16.75) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 7 | (6.51) | (1.426) | (2.23) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 20 | (18.61) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 14 | (13.03) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 21 | (19.54) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 19 | (17.68) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 51 | (47.46) | (68.814) | (63.16) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 3 | (2.79) | (0.295) | (0.44) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 1 | (0.93) | (0.097) | (0.03) |
| ἀρχιτεκτονικός | of or for an ἀρχιτέκτων or his business and art | 1 | 1 | (0.93) | (0.033) | (0.01) |