Aristotle, Ars Poetica

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.digicorpus-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,354 lemmas; 10,745 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 1,435 (1335.5) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 593 (551.9) (544.579) (426.61)
δέ but 384 (357.4) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 307 (285.7) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 224 (208.5) (208.764) (194.16)
γάρ for 193 (179.6) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 183 (170.3) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 158 (147.0) (133.027) (121.95)
λέγω to pick; to say 132 (122.8) (90.021) (57.06)
ἐν in, among. c. dat. 130 (121.0) (118.207) (88.06)
either..or; than 105 (97.7) (34.073) (23.24)
τις any one, any thing, some one, some thing; 104 (96.8) (97.86) (78.95)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 104 (96.8) (16.105) (11.17)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 104 (96.8) (173.647) (126.45)
τίη why? wherefore? 102 (94.9) (26.493) (13.95)
ποιέω to make, to do 93 (86.6) (29.319) (37.03)
οὐ not 91 (84.7) (104.879) (82.22)
ἐκ from out of 84 (78.2) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 78 (72.6) (76.461) (54.75)
ἔχω to have 71 (66.1) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 70 (65.1) (53.204) (45.52)
τραγῳδία a tragedy 70 (65.1) (0.219) (0.74)
διά through c. gen.; because of c. acc. 67 (62.4) (56.77) (30.67)
ἄλλος other, another 62 (57.7) (40.264) (43.75)
δεῖ it is necessary 62 (57.7) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 59 (54.9) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 59 (54.9) (17.692) (15.52)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 58 (54.0) (44.62) (43.23)
μή not 56 (52.1) (50.606) (37.36)
ὥσπερ just as if, even as 56 (52.1) (13.207) (6.63)
ὅς2 [possessive pronoun] 56 (52.1) (47.672) (39.01)
οὖν so, then, therefore 55 (51.2) (34.84) (23.41)
τοιοῦτος such as this 53 (49.3) (20.677) (14.9)
ὡς as, how 51 (47.5) (68.814) (63.16)
εἷς one 50 (46.5) (23.591) (10.36)
τε and 49 (45.6) (62.106) (115.18)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 49 (45.6) (0.907) (3.58)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 49 (45.6) (56.75) (56.58)
ἄν modal particle 46 (42.8) (32.618) (38.42)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 46 (42.8) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 45 (41.9) (49.49) (23.92)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 44 (40.9) (64.142) (59.77)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 44 (40.9) (50.199) (32.23)
πολύς much, many 44 (40.9) (35.28) (44.3)
εἰς into, to c. acc. 42 (39.1) (66.909) (80.34)
ἀλλά otherwise, but 41 (38.2) (54.595) (46.87)
ἐάν if 39 (36.3) (23.689) (20.31)
μίμησις imitation 39 (36.3) (0.208) (0.51)
μέρος a part, share 38 (35.4) (11.449) (6.76)
ποιητής one who makes, a maker 37 (34.4) (1.39) (1.28)
οὐδείς not one, nobody 36 (33.5) (19.346) (18.91)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 36 (33.5) (55.077) (29.07)
πρᾶξις a doing, transaction, business 35 (32.6) (2.288) (3.51)
πρότερος before, earlier 33 (30.7) (25.424) (23.72)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 33 (30.7) (0.689) (0.96)
μέτρον that by which anything is measured 32 (29.8) (1.22) (0.77)
λόγος the word 32 (29.8) (29.19) (16.1)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 31 (28.9) (4.909) (7.73)
ὄνομα name 30 (27.9) (7.968) (4.46)
ὅσος as much/many as 30 (27.9) (13.469) (13.23)
ἀπό from, away from. c. gen. 30 (27.9) (30.074) (22.12)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 29 (27.0) (13.567) (4.4)
ἔοικα to be like; to look like 29 (27.0) (4.169) (5.93)
ἔτι yet, as yet, still, besides 27 (25.1) (11.058) (14.57)
πᾶς all, the whole 26 (24.2) (59.665) (51.63)
οὕτως so, in this manner 25 (23.3) (28.875) (14.91)
πρῶτος first 25 (23.3) (18.707) (16.57)
ὅμοιος like, resembling 24 (22.3) (10.645) (5.05)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 23 (21.4) (21.235) (25.5)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 23 (21.4) (10.005) (1.56)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 23 (21.4) (19.178) (9.89)
συμβαίνω meet, agree, happen 23 (21.4) (9.032) (7.24)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 23 (21.4) (63.859) (4.86)
ἐρῶ [I will say] 22 (20.5) (8.435) (3.94)
ἦθος custom, character 22 (20.5) (0.735) (0.82)
λέξις a speaking, saying, speech 22 (20.5) (1.763) (0.32)
διό wherefore, on which account 22 (20.5) (5.73) (5.96)
χράω to fall upon, attack, assail 21 (19.5) (5.601) (4.92)
ἐπεί after, since, when 21 (19.5) (19.86) (21.4)
φωνή a sound, tone 21 (19.5) (3.591) (1.48)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 21 (19.5) (22.709) (26.08)
ἕτερος the one; the other (of two) 21 (19.5) (18.33) (7.31)
καλός beautiful 21 (19.5) (9.11) (12.96)
χράομαι use, experience 20 (18.6) (5.93) (6.1)
ἅπας quite all, the whole 20 (18.6) (10.904) (7.0)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 19 (17.7) (4.463) (2.35)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 19 (17.7) (5.448) (5.3)
οὔτε neither / nor 19 (17.7) (13.727) (16.2)
ἀναγνώρισις recognition 19 (17.7) (0.022) (0.14)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 19 (17.7) (6.869) (8.08)
ἕκαστος every, every one, each, each one 18 (16.8) (12.667) (11.08)
μάλιστα most 18 (16.8) (6.673) (9.11)
φημί to say, to claim 18 (16.8) (36.921) (31.35)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 18 (16.8) (26.85) (24.12)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 18 (16.8) (8.208) (3.67)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 17 (15.8) (3.221) (1.81)
μεταφορά transference 17 (15.8) (0.217) (0.13)
ὥστε so that 17 (15.8) (10.717) (9.47)
μέγας big, great 17 (15.8) (18.419) (25.96)
ἐποποιία epic poetry 17 (15.8) (0.018) (0.13)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 16 (14.9) (6.305) (6.41)
γλῶσσα the tongue 16 (14.9) (1.427) (1.17)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 16 (14.9) (2.685) (1.99)
τέλος the fulfilment 16 (14.9) (4.234) (3.89)
βελτίων better 16 (14.9) (1.81) (1.12)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 16 (14.9) (13.803) (8.53)
ὁράω to see 15 (14.0) (16.42) (18.27)
νῦν now at this very time 15 (14.0) (12.379) (21.84)
μᾶλλον more, rather 15 (14.0) (11.489) (8.35)
ἄνευ without 15 (14.0) (2.542) (1.84)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 15 (14.0) (4.214) (1.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 15 (14.0) (24.797) (21.7)
ἐκεῖνος that over there, that 15 (14.0) (22.812) (17.62)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 15 (14.0) (4.073) (1.48)
τίς who? which? 15 (14.0) (21.895) (15.87)
σημεῖον a sign, a mark, token 15 (14.0) (3.721) (0.94)
διάνοια a thought, intention, purpose 14 (13.0) (2.096) (1.0)
κύριος having power 14 (13.0) (8.273) (1.56)
κωμῳδία a comedy 14 (13.0) (0.118) (0.17)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 14 (13.0) (0.485) (0.38)
ἀναγνωρίζω recognize 14 (13.0) (0.022) (0.1)
φαίνω to bring to light, make to appear 14 (13.0) (8.435) (8.04)
σύστασις a putting together, composition 14 (13.0) (0.753) (0.39)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 14 (13.0) (3.114) (2.65)
Ὅμηρος Homer 13 (12.1) (1.178) (1.21)
ἁρμόζω to fit together, join 13 (12.1) (1.185) (1.18)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 13 (12.1) (1.387) (0.76)
ἵημι to set a going, put in motion 13 (12.1) (12.618) (6.1)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 13 (12.1) (2.734) (1.67)
γε at least, at any rate 12 (11.2) (24.174) (31.72)
ἔνιοι some 12 (11.2) (2.716) (0.95)
ποιητικός capable of making, creative, productive 12 (11.2) (1.437) (0.18)
περιπέτεια a turning right about 12 (11.2) (0.049) (0.52)
χρόνος time 11 (10.2) (11.109) (9.36)
Ἰλιάς of Troy, the Troad territory; the Iliad 11 (10.2) (0.129) (0.14)
οἰκεῖος in or of the house 11 (10.2) (5.153) (2.94)
ἐγώ I (first person pronoun) 11 (10.2) (54.345) (87.02)
ὅταν when, whenever 11 (10.2) (9.255) (4.07)
Οἰδίπους Oedipus 11 (10.2) (0.131) (0.89)
εἶπον to speak, say 11 (10.2) (16.169) (13.73)
ὄψις look, appearance, aspect 10 (9.3) (2.378) (1.7)
ἄνθρωπος man, person, human 10 (9.3) (19.466) (11.67)
ἔρχομαι to come 10 (9.3) (6.984) (16.46)
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 10 (9.3) (0.148) (0.32)
χείρων worse, meaner, inferior 10 (9.3) (1.4) (1.07)
ἄλογος without 10 (9.3) (1.824) (0.47)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 10 (9.3) (0.237) (0.3)
γέλοιος causing laughter, laughable 10 (9.3) (0.381) (0.55)
γένος race, stock, family 10 (9.3) (8.844) (3.31)
οἶδα to know 10 (9.3) (9.863) (11.77)
θεωρέω to look at, view, behold 10 (9.3) (2.307) (1.87)
ἔργον work 9 (8.4) (5.905) (8.65)
μῆκος length 9 (8.4) (1.601) (0.86)
ἁπλόος single, simple 9 (8.4) (6.452) (0.83)
ἄρα particle: 'so' 9 (8.4) (11.074) (20.24)
μικρός small, little 9 (8.4) (5.888) (3.02)
παρασκευάζω to get ready, prepare 9 (8.4) (1.336) (3.27)
δεύτερος second 9 (8.4) (6.183) (3.08)
δυστυχία ill luck, ill fortune 9 (8.4) (0.083) (0.13)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 9 (8.4) (3.981) (2.22)
Ὀδύσσεια the Odyssey 9 (8.4) (0.04) (0.09)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 9 (8.4) (5.491) (7.79)
Εὐριπίδης Euripides 9 (8.4) (0.232) (0.33)
τίθημι to set, put, place 9 (8.4) (6.429) (7.71)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 9 (8.4) (4.93) (0.86)
ἠθέω to sift, strain 9 (8.4) (0.159) (0.21)
πλείων more, larger 9 (8.4) (7.783) (7.12)
δυνατός strong, mighty, able 9 (8.4) (3.942) (3.03)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 9 (8.4) (15.198) (3.78)
φύω to bring forth, produce, put forth 9 (8.4) (3.181) (2.51)
Σοφοκλέης Sophocles 9 (8.4) (0.165) (0.18)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 8 (7.4) (7.241) (5.17)
Ὀδυσσεύς Odysseus 8 (7.4) (0.877) (5.59)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 8 (7.4) (1.907) (0.49)
ποῖος of what nature? of what sort? 8 (7.4) (2.531) (2.35)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 8 (7.4) (2.754) (0.67)
ἐπεισόδιος coming in besides, adventitious 8 (7.4) (0.013) (0.06)
Ἰφιγένεια strong-born 8 (7.4) (0.021) (0.07)
ἐλεεινός finding pity, pitied 8 (7.4) (0.104) (0.3)
ἀγαθός good 8 (7.4) (9.864) (6.93)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 8 (7.4) (2.132) (1.65)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 8 (7.4) (9.107) (4.91)
ποιός of a certain nature, kind 8 (7.4) (3.169) (2.06)
σχῆμα form, figure, appearance 8 (7.4) (4.435) (0.59)
ῥυθμός measured motion, time, rhythm 8 (7.4) (0.217) (0.31)
χορός a round dance 8 (7.4) (0.832) (2.94)
σπουδαῖος earnest, serious 8 (7.4) (0.834) (0.28)
σημαντικός significant 8 (7.4) (0.263) (0.06)
δή [interactional particle: S&H on same page] 8 (7.4) (17.728) (33.0)
ἀδύνατος unable, impossible 8 (7.4) (4.713) (1.73)
ἰαμβεῖος iambic 8 (7.4) (0.043) (0.09)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 8 (7.4) (4.811) (0.55)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 8 (7.4) (7.784) (7.56)
καλέω to call, summon 8 (7.4) (10.936) (8.66)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 8 (7.4) (0.705) (0.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 7 (6.5) (5.806) (1.8)
γνωρίζω to make known, point out, explain 7 (6.5) (1.012) (0.3)
ἀεί always, for ever 7 (6.5) (7.241) (8.18)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 7 (6.5) (5.405) (7.32)
ὀλίγος few, little, scanty, small 7 (6.5) (5.317) (5.48)
ὅδε this 7 (6.5) (10.255) (22.93)
τρίτος the third 7 (6.5) (4.486) (2.33)
εἰδοί Idus 7 (6.5) (0.937) (0.07)
καθά according as, just as 7 (6.5) (5.439) (4.28)
εὖ well 7 (6.5) (2.642) (5.92)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 7 (6.5) (1.623) (1.45)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 7 (6.5) (3.069) (1.42)
λύω to loose 7 (6.5) (2.411) (3.06)
θύω to sacrifice 7 (6.5) (1.161) (2.11)
ἔξω out 7 (6.5) (2.334) (2.13)
ὑποκριτής an interpreter, actor 7 (6.5) (0.101) (0.08)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 7 (6.5) (2.65) (2.84)
φοβερός fearful 7 (6.5) (0.492) (0.58)
ἤδη already 7 (6.5) (8.333) (11.03)
υἱός a son 7 (6.5) (7.898) (7.64)
δῆλος visible, conspicuous 7 (6.5) (5.582) (2.64)
δράω to do 7 (6.5) (1.634) (2.55)
τέταρτος fourth 7 (6.5) (1.676) (0.89)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 7 (6.5) (0.099) (0.19)
καθόλου on the whole, in general 7 (6.5) (5.11) (1.48)
φόβος fear, panic, flight 7 (6.5) (1.426) (2.23)
διαφορά difference, distinction 7 (6.5) (4.404) (1.25)
ἀποκτείνω to kill, slay 7 (6.5) (1.322) (2.39)
ζῷον a living being, animal 7 (6.5) (8.115) (0.7)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 6 (5.6) (12.401) (17.56)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 6 (5.6) (0.803) (0.91)
κύριος2 a lord, master 6 (5.6) (7.519) (1.08)
ἔπος a word 6 (5.6) (1.082) (5.8)
κοινός common, shared in common 6 (5.6) (6.539) (4.41)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 6 (5.6) (4.322) (6.41)
τραγικός (goat-like); tragic, majestic, pompous 6 (5.6) (0.097) (0.13)
δύναμις power, might, strength 6 (5.6) (13.589) (8.54)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 6 (5.6) (3.714) (2.8)
σκηνή a covered place, a tent 6 (5.6) (0.822) (0.74)
δρᾶμα a deed, act 6 (5.6) (0.246) (0.13)
οὐδέ and/but not; not even 6 (5.6) (20.427) (22.36)
τροπός a twisted leathern thong 6 (5.6) (7.547) (5.48)
μέσος middle, in the middle 6 (5.6) (6.769) (4.18)
ἄμφω both 6 (5.6) (2.508) (1.28)
ἅμα at once, at the same time 6 (5.6) (6.88) (12.75)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 6 (5.6) (7.612) (5.49)
μόριον a piece, portion, section 6 (5.6) (3.681) (0.15)
ἐναντίος opposite 6 (5.6) (8.842) (4.42)
τῇ here, there 6 (5.6) (18.312) (12.5)
ὑπάρχω to begin; to exist 6 (5.6) (13.407) (5.2)
ἀκολουθέω to follow 6 (5.6) (1.679) (0.69)
ζητέω to seek, seek for 6 (5.6) (5.036) (1.78)
ἥσσων less, weaker 6 (5.6) (2.969) (2.18)
ἄσημος without mark 6 (5.6) (0.157) (0.14)
ἁρμονία a fastening 6 (5.6) (0.613) (0.44)
ἄλλως in another way 6 (5.6) (3.069) (1.79)
ἐπεισόδιον episode, interlude 6 (5.6) (0.011) (0.05)
διπλόος twofold, double 6 (5.6) (0.673) (0.55)
παράδειγμα a pattern 6 (5.6) (1.433) (0.41)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 6 (5.6) (0.325) (0.4)
ὀρθός straight 6 (5.6) (3.685) (3.67)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 6 (5.6) (1.704) (0.56)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 5 (4.7) (0.141) (0.16)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 5 (4.7) (2.355) (5.24)
ἰδιωτικός of or for a private person, unskilled, unprofessional 5 (4.7) (0.099) (0.12)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 5 (4.7) (6.8) (5.5)
μελοποιΐα making of lyric poems 5 (4.7) (0.013) (0.05)
ἀνήρ a man 5 (4.7) (10.82) (29.69)
ἄτεχνος without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical 5 (4.7) (0.184) (0.27)
ἐπεκτείνω to extend 5 (4.7) (0.047) (0.04)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 5 (4.7) (1.651) (2.69)
δίδωμι to give 5 (4.7) (11.657) (13.85)
εὑρίσκω to find 5 (4.7) (6.155) (4.65)
μηδείς (and not one); not one, no-one 5 (4.7) (8.165) (6.35)
ἴσως equally, in like manner 5 (4.7) (2.15) (1.68)
λοιπός remaining, the rest 5 (4.7) (6.377) (5.2)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 5 (4.7) (3.279) (2.18)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 5 (4.7) (2.195) (0.2)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 5 (4.7) (5.82) (8.27)
τρεῖς three 5 (4.7) (4.87) (3.7)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 5 (4.7) (1.829) (1.05)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 (4.7) (8.59) (11.98)
Ἀγάθων Agathon 5 (4.7) (0.071) (0.53)
φωνήεις uttering a voice 5 (4.7) (0.064) (0.07)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 (4.7) (15.895) (13.47)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 5 (4.7) (1.995) (0.57)
θεός god 5 (4.7) (26.466) (19.54)
σύνθετος put together, composite, compound 5 (4.7) (1.252) (0.06)
βαδίζω to go slowly, to walk 5 (4.7) (1.133) (0.31)
πως somehow, in some way 5 (4.7) (9.844) (7.58)
πρό before 5 (4.7) (5.786) (4.33)
ὕστερον the afterbirth 5 (4.7) (2.598) (2.47)
μιμητικός good at imitating, imitative 5 (4.7) (0.049) (0.15)
ποίημα anything made 5 (4.7) (0.315) (0.18)
ἄφωνος voiceless, speechless, dumb, silent 5 (4.7) (0.195) (0.11)
ἰδέα form 5 (4.7) (1.544) (0.48)
ἠθικός of or for morals, ethical, moral 5 (4.7) (0.354) (0.05)
ἔλεος pity, mercy, compassion 5 (4.7) (0.389) (0.25)
πάσχω to experience, to suffer 5 (4.7) (6.528) (5.59)
πλεῖστος most, largest 5 (4.7) (4.005) (5.45)
ἀφαιρέω to take from, take away from 5 (4.7) (2.254) (1.6)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 5 (4.7) (0.984) (0.97)
ἡρωικός of or for a hero, heroic (verse: hexameter) 5 (4.7) (0.044) (0.04)
ὁποῖος of what sort 5 (4.7) (1.665) (0.68)
μετατίθημι to place among 5 (4.7) (0.374) (0.26)
θεατής one who sees, a spectator 5 (4.7) (0.12) (0.18)
ὅρος a boundary, landmark 5 (4.7) (3.953) (1.03)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 5 (4.7) (4.236) (5.53)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 5 (4.7) (1.141) (0.69)
δηλόω to make visible 4 (3.7) (4.716) (2.04)
ἀδελφή a sister 4 (3.7) (0.542) (0.56)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 4 (3.7) (5.786) (1.93)
κεράννυμι to mix, mingle 4 (3.7) (0.321) (0.24)
βιός a bow 4 (3.7) (3.814) (4.22)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 4 (3.7) (1.54) (1.61)
δόξα a notion 4 (3.7) (4.474) (2.49)
φιάλη a broad, flat vessel, a bowl 4 (3.7) (0.198) (0.29)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 4 (3.7) (3.747) (1.45)
εἴωθα to be accustomed 4 (3.7) (1.354) (1.1)
ἀληθής unconcealed, true 4 (3.7) (7.533) (3.79)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 4 (3.7) (1.084) (1.17)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 4 (3.7) (0.768) (0.09)
ὑπεναντίος set over against, meeting 4 (3.7) (0.243) (1.62)
καίτοι and indeed, and further; and yet 4 (3.7) (2.582) (1.38)
στοχάζομαι to aim 4 (3.7) (0.271) (0.3)
ἀκούω to hear 4 (3.7) (6.886) (9.12)
πόσος how much? how many? 4 (3.7) (1.368) (0.5)
ἄτοπος out of place 4 (3.7) (2.003) (0.41)
ἤτοι now surely, truly, verily 4 (3.7) (3.652) (1.2)
οὗ where 4 (3.7) (6.728) (4.01)
πολλάκις many times, often, oft 4 (3.7) (3.702) (1.91)
ἀνά up, upon 4 (3.7) (4.693) (6.06)
ταύτῃ in this way. 4 (3.7) (2.435) (2.94)
σκοπέω to look at 4 (3.7) (1.847) (2.27)
ἐκπίπτω to fall out of 4 (3.7) (0.84) (1.03)
βίος life 4 (3.7) (3.82) (4.12)
προσαγορεύω to address, greet, accost 4 (3.7) (1.321) (2.94)
ἡδύς sweet 4 (3.7) (2.071) (1.82)
θῆλυς female 4 (3.7) (1.183) (0.69)
μετάβασις a passing over, migration 4 (3.7) (0.166) (0.05)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 4 (3.7) (0.305) (0.16)
κόσμος order 4 (3.7) (3.744) (1.56)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 4 (3.7) (0.536) (0.86)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 4 (3.7) (0.974) (0.24)
Κύπριος of Cyprus, Cyprian 4 (3.7) (0.133) (0.23)
ἀσπίς a round shield 4 (3.7) (0.481) (1.51)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 4 (3.7) (1.47) (1.48)
δέσις binding together 4 (3.7) (0.016) (0.03)
μακρός long 4 (3.7) (1.989) (2.83)
συλλαβή that which holds together 4 (3.7) (0.367) (0.04)
τέλειος having reached its end, finished, complete 4 (3.7) (3.199) (1.55)
ποτε ever, sometime 4 (3.7) (7.502) (8.73)
θύω2 rage, seethe 4 (3.7) (1.097) (2.0)
γυνή a woman 4 (3.7) (6.224) (8.98)
ὅθεν from where, whence 4 (3.7) (2.379) (1.29)
τοσοῦτος so large, so tall 4 (3.7) (5.396) (4.83)
σύγκειμαι to lie together 4 (3.7) (1.059) (0.31)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 4 (3.7) (0.426) (0.28)
μήτηρ a mother 4 (3.7) (2.499) (4.41)
ἐξαλλάσσω to change utterly 4 (3.7) (0.055) (0.09)
πλήν except 4 (3.7) (2.523) (3.25)
αἰτία a charge, accusation 4 (3.7) (5.906) (2.88)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 4 (3.7) (1.665) (2.81)
μήτε neither / nor 4 (3.7) (5.253) (5.28)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 4 (3.7) (0.562) (0.07)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 4 (3.7) (1.112) (0.22)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 4 (3.7) (2.405) (1.71)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 4 (3.7) (0.739) (0.47)
ἀδελφός sons of the same mother 4 (3.7) (2.887) (2.55)
κακός bad 4 (3.7) (7.257) (12.65)
μεταξύ betwixt, between 4 (3.7) (2.792) (1.7)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 4 (3.7) (1.678) (2.39)
Αἰσχύλος Aeschylus 4 (3.7) (0.131) (0.28)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 4 (3.7) (2.081) (1.56)
ὅτε when 4 (3.7) (4.994) (7.56)
ἀνάλογος proportionate 4 (3.7) (1.072) (0.04)
εἶτα then, next 3 (2.8) (4.335) (1.52)
ἀπρεπής unseemly, unbecoming, indecent, indecorous 3 (2.8) (0.083) (0.14)
φορτικός of the nature of a burden 3 (2.8) (0.125) (0.1)
τέμνω to cut, hew 3 (2.8) (1.328) (1.33)
κοινωνέω to have or do in common with 3 (2.8) (0.907) (0.75)
μιαρός stained 3 (2.8) (0.128) (0.16)
χαλκοῦς a copper coin 3 (2.8) (0.971) (2.29)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 3 (2.8) (1.266) (2.18)
διθύραμβος the dithyramb; 3 (2.8) (0.036) (0.07)
ἡδύνω to sweeten, season, give a flavour 3 (2.8) (0.017) (0.03)
προσβολή a putting to, application 3 (2.8) (0.234) (0.49)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 3 (2.8) (1.286) (0.06)
Ἀχιλλεύς Achilles 3 (2.8) (0.6) (3.08)
παραλογισμός false reasoning, deception 3 (2.8) (0.123) (0.03)
θέατρον a place for seeing 3 (2.8) (0.316) (0.19)
πόλις a city 3 (2.8) (11.245) (29.3)
σῶμα the body 3 (2.8) (16.622) (3.34)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 3 (2.8) (0.748) (0.91)
πιθανός calculated to persuade; 3 (2.8) (0.513) (0.2)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 (2.8) (5.553) (4.46)
μηδέτερος neither of the two 3 (2.8) (0.201) (0.21)
εἰκών a likeness, image, portrait 3 (2.8) (1.509) (0.52)
χαλκός copper 3 (2.8) (0.86) (1.99)
εἶδον to see 3 (2.8) (4.063) (7.0)
στοιχεῖον sound; element, principle 3 (2.8) (2.704) (0.06)
ὑποκριτικός suited for speaking or delivery 3 (2.8) (0.006) (0.02)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 (2.8) (3.717) (4.75)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 3 (2.8) (1.966) (1.67)
Ζεῦξις Zeuxis 3 (2.8) (0.027) (0.15)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 (2.8) (5.63) (4.23)
γῆρας old age 3 (2.8) (0.553) (0.83)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 3 (2.8) (0.435) (0.02)
ἄγνοια want of perception, ignorance 3 (2.8) (0.718) (0.68)
μανθάνω to learn 3 (2.8) (3.86) (3.62)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 (2.8) (4.744) (3.65)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 3 (2.8) (1.68) (0.55)
αἰσχρός causing shame, abusive 3 (2.8) (1.068) (1.87)
ἀρύω to draw 3 (2.8) (0.034) (0.05)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 3 (2.8) (1.398) (0.39)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 (2.8) (2.157) (5.09)
ὀλιγάκις but few times, seldom 3 (2.8) (0.118) (0.07)
δῶμα a house 3 (2.8) (0.369) (2.95)
ψυχή breath, soul 3 (2.8) (11.437) (4.29)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 3 (2.8) (4.115) (3.06)
Σικελία Sicily 3 (2.8) (0.536) (2.49)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 3 (2.8) (1.526) (1.65)
θάνατος death 3 (2.8) (3.384) (2.71)
μοχθηρία bad condition, badness 3 (2.8) (0.143) (0.04)
ποσός of a certain quantity 3 (2.8) (2.579) (0.52)
βαρβαρισμός barbarism 3 (2.8) (0.011) (0.02)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 3 (2.8) (1.525) (2.46)
πονηρία a bad state 3 (2.8) (0.356) (0.27)
Ἐμπεδοκλῆς Empedocles 3 (2.8) (0.381) (0.03)
γραφή drawing, writing; indictment 3 (2.8) (2.255) (0.49)
ἀείδω to sing 3 (2.8) (0.923) (1.22)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 3 (2.8) (0.732) (0.41)
ὑπερβάλλω to throw over 3 (2.8) (0.763) (0.8)
σπείρω to sow 3 (2.8) (0.378) (0.41)
ἄρσην male 3 (2.8) (1.187) (0.63)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 3 (2.8) (2.863) (2.91)
ἤ2 exclam. 3 (2.8) (1.346) (0.16)
φέρω to bear 3 (2.8) (8.129) (10.35)
τετράμετρος consisting of four metres 3 (2.8) (0.008) (0.04)
διηγηματικός descriptive, narrative 3 (2.8) (0.006) (0.03)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 3 (2.8) (0.362) (0.25)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 (2.8) (12.481) (8.47)
πόα grass, herb 3 (2.8) (0.478) (0.41)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 3 (2.8) (0.592) (0.63)
ἐποποιικός of epic poetry 3 (2.8) (0.003) (0.02)
ἐλάσσων smaller, less 3 (2.8) (4.697) (2.29)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 3 (2.8) (0.488) (0.13)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 3 (2.8) (0.13) (0.05)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 3 (2.8) (0.352) (0.76)
Πολύγνωτος Polygnotus 3 (2.8) (0.014) (0.02)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 3 (2.8) (1.411) (0.24)
ῥητορικός oratorical, rhetorical 3 (2.8) (0.204) (0.05)
πρόσειμι be there (in addition) 3 (2.8) (0.784) (0.64)
εὐθύς straight, direct 3 (2.8) (5.672) (5.93)
ὅπως how, that, in order that, as 3 (2.8) (4.748) (5.64)
κακία badness 3 (2.8) (1.366) (0.41)
μιμητής an imitator, copyist 3 (2.8) (0.107) (0.15)
χρή it is fated, necessary 3 (2.8) (6.22) (4.12)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 3 (2.8) (1.239) (0.21)
ὀνομάζω to name 3 (2.8) (4.121) (1.33)
πέντε five 3 (2.8) (1.584) (2.13)
τύχη (good) fortune, luck, chance 3 (2.8) (1.898) (2.33)
ἐπιτίμημα legal penalty 3 (2.8) (0.003) (0.02)
ἀρχαῖος from the beginning 3 (2.8) (1.06) (0.97)
ἐπισκοπέω to look upon 3 (2.8) (1.347) (0.48)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 3 (2.8) (0.738) (0.83)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 3 (2.8) (0.21) (0.1)
ἐπεισοδιόω vary by introducing episodes 3 (2.8) (0.003) (0.02)
Ἀλκμαίων Alcmaeon 3 (2.8) (0.05) (0.1)
βραχύς short 3 (2.8) (2.311) (2.66)
ἐκεῖ there, in that place 3 (2.8) (2.795) (1.68)
ταπεινός low 3 (2.8) (0.507) (0.28)
Ἄρης Ares 3 (2.8) (0.644) (2.29)
πρόλογος the prologue, prologue speaker 3 (2.8) (0.031) (0.1)
κίνησις movement, motion 3 (2.8) (8.43) (0.2)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 (2.8) (1.94) (0.95)
Θυέστης Thyestes 3 (2.8) (0.037) (0.05)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 3 (2.8) (0.905) (0.15)
οἶνος wine 3 (2.8) (2.867) (2.0)
λίαν very, exceedingly 3 (2.8) (0.971) (1.11)
ἀνώμαλος uneven, irregular 3 (2.8) (0.362) (0.04)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 (2.8) (4.633) (3.4)
ἵστημι to make to stand 3 (2.8) (4.072) (7.15)
φωνέω to produce a sound 3 (2.8) (0.617) (1.7)
γράφω to scratch, draw, write 3 (2.8) (7.064) (2.6)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 3 (2.8) (1.252) (2.43)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 (2.8) (26.948) (12.74)
Δῆλος Delos 3 (2.8) (0.295) (0.44)
πτῶσις a falling, fall 3 (2.8) (0.37) (0.04)
ὕστερος latter, last 3 (2.8) (1.506) (1.39)
φιλία friendly love, affection, friendship 3 (2.8) (1.063) (1.44)
ἀκουστός heard, audible 3 (2.8) (0.066) (0.03)
ἀρετή goodness, excellence 3 (2.8) (4.312) (2.92)
μεταβολή a change, changing 3 (2.8) (2.27) (0.97)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 3 (2.8) (3.133) (1.05)
ἥλιος the sun 3 (2.8) (3.819) (3.15)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 3 (2.8) (0.902) (0.46)
αὐλέω to play on the flute 3 (2.8) (0.219) (0.26)
στάσιμος standing, stationary; 3 (2.8) (0.054) (0.11)
χορικός of or for a choral dance 3 (2.8) (0.005) (0.02)
πάλιν back, backwards 2 (1.9) (10.367) (6.41)
ἀντέχω to hold out against, withstand 2 (1.9) (0.372) (0.81)
τράπεζα four-legged a table 2 (1.9) (0.588) (0.68)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 2 (1.9) (0.247) (0.21)
καρκίνος a crab 2 (1.9) (0.17) (0.02)
ἐρώτησις a questioning 2 (1.9) (0.253) (0.04)
ἴαμβος an iambus 2 (1.9) (0.065) (0.04)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 (1.9) (2.566) (2.66)
φθαρτικός destructive of 2 (1.9) (0.119) (0.01)
μηδέ but not 2 (1.9) (4.628) (5.04)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 2 (1.9) (0.865) (1.06)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 (1.9) (2.477) (2.96)
αὐλητικός of or for the flute, suitable for flute playing 2 (1.9) (0.029) (0.03)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 (1.9) (8.778) (7.86)
Λυγκεύς Lynceus 2 (1.9) (0.077) (0.07)
Ἐπίχαρμος Epicharmus 2 (1.9) (0.133) (0.02)
ἄστυ a city, town 2 (1.9) (0.481) (2.23)
ἄξιος worthy 2 (1.9) (3.181) (3.3)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 (1.9) (1.656) (0.46)
ξενικός of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable 2 (1.9) (0.096) (0.27)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 (1.9) (1.452) (2.28)
περιδέραιος passed round the neck 2 (1.9) (0.009) (0.01)
Θάσιος of or from Thasos, Thasian 2 (1.9) (0.078) (0.15)
χειμάζω to pass the winter 2 (1.9) (0.072) (0.14)
ἀναγκάζω to force, compel 2 (1.9) (1.36) (2.82)
ἀναγνωρισμός recognition 2 (1.9) (0.003) (0.01)
κωμῳδέω to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel 2 (1.9) (0.045) (0.07)
Μενέλαος Menelaos 2 (1.9) (0.326) (1.6)
προάγω to lead forward, on, onward 2 (1.9) (0.642) (1.52)
συλλογισμός computation 2 (1.9) (3.029) (0.06)
ψόγος a blamable fault, a blemish, flaw 2 (1.9) (0.098) (0.13)
πρέπων a species of sea fish 2 (1.9) (0.053) (0.04)
ἠϊών shore, beach 2 (1.9) (0.088) (0.22)
μηχανή an instrument, machine 2 (1.9) (0.37) (0.68)
εὐσύνοπτος easily taken in at a glance, seen at once 2 (1.9) (0.023) (0.03)
κατατίθημι to place, put 2 (1.9) (0.369) (0.84)
διδάσκω to teach 2 (1.9) (3.329) (1.88)
ἄγω to lead 2 (1.9) (5.181) (10.6)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 2 (1.9) (0.425) (0.79)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 (1.9) (4.795) (6.12)
πέρσις a sacking, sack 2 (1.9) (0.023) (0.02)
Πρῶτος Protus 2 (1.9) (0.239) (0.03)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 2 (1.9) (0.535) (0.21)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 2 (1.9) (0.978) (0.69)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 2 (1.9) (0.464) (0.42)
ἡμέρα day 2 (1.9) (8.416) (8.56)
προαίρεσις a choosing 2 (1.9) (0.951) (1.23)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 2 (1.9) (0.772) (0.53)
αὐξάνω to make large, increase, augment 2 (1.9) (1.963) (1.01)
ἐπέκτασις extension 2 (1.9) (0.009) (0.01)
Ὀδύσσειος of Ulysses 2 (1.9) (0.011) (0.02)
χάλκεος of copper 2 (1.9) (0.603) (1.59)
κομμός a striking; dirge, lament 2 (1.9) (0.005) (0.01)
Ἕκτωρ Hector 2 (1.9) (0.393) (3.48)
Μαργίτης Margites 2 (1.9) (0.007) (0.03)
λεκτικός able to speak 2 (1.9) (0.012) (0.02)
ἐπιστολή a message, command, commission 2 (1.9) (1.043) (0.6)
οἰκία a building, house, dwelling 2 (1.9) (1.979) (2.07)
σῦριγξ a pipe 2 (1.9) (0.152) (0.55)
σπειράομαι to be coiled 2 (1.9) (0.088) (0.12)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 (1.9) (3.379) (1.22)
ἐνίοτε sometimes 2 (1.9) (1.212) (0.31)
ἑξάμετρος of six metres, hexameter 2 (1.9) (0.014) (0.05)
καρπός fruit 2 (1.9) (1.621) (1.05)
μίμημα anything imitated, a counterfeit, copy 2 (1.9) (0.14) (0.11)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 (1.9) (4.613) (6.6)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 (1.9) (2.065) (1.23)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 2 (1.9) (0.911) (1.33)
πῶς how? in what way 2 (1.9) (8.955) (6.31)
ἀπεργασία a finishing off, completing 2 (1.9) (0.009) (0.06)
ὅμως all the same, nevertheless 2 (1.9) (2.105) (2.59)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 2 (1.9) (2.189) (1.62)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 2 (1.9) (0.645) (0.19)
συνάπτω to tie 2 (1.9) (1.207) (1.11)
ἀλλότριος of/belonging to another 2 (1.9) (1.341) (1.2)
παλαιός old in years 2 (1.9) (2.149) (1.56)
μέθοδος a following after, pursuit 2 (1.9) (0.733) (0.08)
συντίθημι to put together 2 (1.9) (1.368) (1.15)
ἡμίφωνος half-pronounced 2 (1.9) (0.007) (0.01)
δεξιός on the right hand 2 (1.9) (1.733) (1.87)
ποσαχῶς in how many ways? 2 (1.9) (0.114) (0.01)
ἐκπληκτικός striking with consternation, astounding 2 (1.9) (0.013) (0.1)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 2 (1.9) (0.18) (0.18)
πότερος which of the two? 2 (1.9) (1.888) (1.51)
Ἰκάριος Icarian 2 (1.9) (0.053) (0.18)
ὀψέ after a long time, late 2 (1.9) (0.192) (0.46)
πλέως full of 2 (1.9) (2.061) (2.5)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 (1.9) (6.249) (14.54)
θέω to run 2 (1.9) (0.925) (1.43)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 (1.9) (1.497) (1.41)
ἀπόπλοος (n) a sailing away 2 (1.9) (0.045) (0.07)
σεμνός revered, august, holy, awful 2 (1.9) (0.57) (0.61)
φλόξ a flame 2 (1.9) (0.469) (0.46)
ἀδιαίρετος undivided 2 (1.9) (0.614) (0.01)
δίφρος the chariot (board); seat 2 (1.9) (0.163) (0.85)
ἀπίθανος not winning belief, incredible, unlikely, improbable 2 (1.9) (0.112) (0.06)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 2 (1.9) (0.492) (0.51)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 (1.9) (1.92) (3.82)
σύμφυτος born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred 2 (1.9) (0.231) (0.04)
Διόνυσος Dionysus 2 (1.9) (0.504) (0.89)
ὀρθότης upright posture, erectness 2 (1.9) (0.107) (0.04)
ἀριθμός number 2 (1.9) (5.811) (1.1)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 (1.9) (5.663) (6.23)
ὁρμάω to set in motion, urge 2 (1.9) (1.424) (4.39)
διήγησις narrative, statement 2 (1.9) (0.346) (0.43)
δραματικός dramatic 2 (1.9) (0.002) (0.01)
ἐπιτηδές advisedly; designedly, deceitfully 2 (1.9) (0.066) (0.19)
ἐπίταξις an injunction 2 (1.9) (0.011) (0.04)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 (1.9) (1.186) (1.73)
ὄρχησις dancing, the dance 2 (1.9) (0.157) (0.07)
οὐλή a scar 2 (1.9) (0.116) (0.12)
δίωξις chase, pursuit 2 (1.9) (0.076) (0.13)
Φιλοκτήτης Philoctetes 2 (1.9) (0.048) (0.07)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 2 (1.9) (1.352) (0.58)
αἴσθησις perception by the senses 2 (1.9) (4.649) (0.28)
Ἴλιος Ilian, Trojan 2 (1.9) (0.231) (0.92)
μετρικός metrical, by measure 2 (1.9) (0.006) (0.01)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 (1.9) (2.54) (2.03)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 2 (1.9) (1.507) (0.82)
ἔμμετρος in measure, proportioned, suitable, moderate 2 (1.9) (0.046) (0.04)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 (1.9) (1.741) (0.58)
παῖς a child 2 (1.9) (5.845) (12.09)
κἄν and if, even if, although 2 (1.9) (1.617) (0.18)
ἱέρεια a priestess 2 (1.9) (0.208) (0.18)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 2 (1.9) (0.778) (0.39)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 (1.9) (3.696) (3.99)
ἄρθρον a joint 2 (1.9) (0.873) (0.1)
νίπτρον water for washing 2 (1.9) (0.006) (0.01)
Κλέων Cleon 2 (1.9) (0.065) (0.28)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 (1.9) (3.387) (1.63)
ἐλάχιστος the smallest, least 2 (1.9) (0.969) (0.73)
κώμη country town 2 (1.9) (0.475) (1.06)
εὐχή a prayer, vow 2 (1.9) (0.766) (0.29)
τόπος a place 2 (1.9) (8.538) (6.72)
τοίνυν therefore, accordingly 2 (1.9) (5.224) (2.04)
Κλεοφῶν Cleophon 2 (1.9) (0.012) (0.04)
Θεοδέκτης Theodectes 2 (1.9) (0.007) (0.02)
τέσσαρες four 2 (1.9) (2.963) (1.9)
θηρίον a wild animal, beast 2 (1.9) (1.068) (1.39)
κέρας the horn of an animal 2 (1.9) (0.728) (2.07)
σύμφυτον comfrey, Symphytum bulbosum 2 (1.9) (0.027) (0.02)
εὐτελής easily paid for, cheap 2 (1.9) (0.214) (0.07)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 2 (1.9) (1.616) (0.53)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 2 (1.9) (0.151) (0.06)
ἐπεισοδιώδης episodic, incoherent 2 (1.9) (0.022) (0.01)
ἔρδω to do 2 (1.9) (0.716) (1.42)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 2 (1.9) (0.537) (0.43)
παύω to make to cease 2 (1.9) (1.958) (2.55)
ἀήθης unwonted, unusual 2 (1.9) (0.078) (0.04)
ἐσθίω to eat 2 (1.9) (2.007) (1.91)
μιμνήσκω to remind 2 (1.9) (1.852) (2.27)
Μήδεια Medea 2 (1.9) (0.087) (0.29)
σῴζω to save, keep 2 (1.9) (2.74) (2.88)
ὁμαλός even, level 2 (1.9) (0.41) (0.19)
κάθαρσις a cleansing 2 (1.9) (0.392) (0.05)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 (1.9) (1.852) (2.63)
θεατός to be seen 2 (1.9) (0.036) (0.06)
μορφή form, shape 2 (1.9) (0.748) (0.22)
ἔγχος a spear, lance 2 (1.9) (0.189) (1.94)
κινέω to set in motion, to move 2 (1.9) (13.044) (1.39)
γεννάω to beget, engender 2 (1.9) (2.666) (0.6)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 2 (1.9) (1.325) (3.42)
ἐκτίθημι to set out, place outside 2 (1.9) (0.724) (0.26)
ναῦς a ship 2 (1.9) (3.843) (21.94)
ἐποποιός an epic poet 2 (1.9) (0.019) (0.03)
ἀπαγγελία a report 2 (1.9) (0.042) (0.05)
ζητητέος to be sought 2 (1.9) (0.206) (0.09)
ὁρίζω to divide 2 (1.9) (3.324) (0.63)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 2 (1.9) (1.038) (0.62)
ἀμφότερος each of two, both 2 (1.9) (4.116) (5.17)
μείρομαι to receive as one's portion 2 (1.9) (0.235) (0.2)
δείκνυμι to show 2 (1.9) (13.835) (3.57)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 2 (1.9) (0.609) (0.61)
γραφεύς a painter 2 (1.9) (0.075) (0.07)
συναπεργάζομαι to help in completing 2 (1.9) (0.002) (0.02)
πλέω to sail, go by sea 2 (1.9) (1.067) (4.18)
ἀκριβόω to make exact or accurate; understand, be sure about 2 (1.9) (0.086) (0.04)
ταχύς quick, swift, fleet 2 (1.9) (3.502) (6.07)
ἔξοδος a going out; an exit 2 (1.9) (0.366) (0.69)
οἶος alone, lone, lonely 2 (1.9) (1.368) (1.78)
ἐμβόλιμος inserted, intercalated 2 (1.9) (0.007) (0.04)
ἐπιτίμησις censure, criticism 2 (1.9) (0.072) (0.06)
κιθαριστικός skilled in harp-playing 2 (1.9) (0.008) (0.03)
ποιητός made 2 (1.9) (0.123) (0.2)
ὀρχηστικός of or fit for dancing 2 (1.9) (0.012) (0.02)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 (1.9) (4.36) (12.78)
Σκύλλα Scylla 2 (1.9) (0.049) (0.15)
Ἠλέκτρα Electra 1 (0.9) (0.049) (0.05) too few
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 (0.9) (0.575) (0.3) too few
μαίνομαι to rage, be furious 1 (0.9) (0.455) (0.75) too few
ἥκω to have come, be present, be here 1 (0.9) (2.341) (4.29) too few
μεταφέρω to carry over, transfer 1 (0.9) (0.316) (0.06) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 (0.9) (0.404) (0.66) too few
διαπονέω to work out with labour 1 (0.9) (0.057) (0.05) too few
ἄριστος best 1 (0.9) (2.087) (4.08) too few
ὅμαδος a noise, din 1 (0.9) (0.02) (0.16) too few
ἵππος a horse, mare 1 (0.9) (3.33) (7.22) too few
Θεόδωρος Theodorus 1 (0.9) (0.329) (0.04) too few
πτωχεία beggary, mendacity 1 (0.9) (0.041) (0.02) too few
πατήρ a father 1 (0.9) (9.224) (10.48) too few
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 (0.9) (0.743) (0.38) too few
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 (0.9) (1.431) (1.76) too few
ἀϋτή cry, shout 1 (0.9) (0.33) (0.36) too few
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 (0.9) (1.045) (2.04) too few
εὐφυής well-grown, shapely, goodly 1 (0.9) (0.209) (0.62) too few
Καρχηδών Carthage 1 (0.9) (0.854) (5.59) too few
τραυματίας wounded man 1 (0.9) (0.061) (0.08) too few
πλήσσω to strike, smite 1 (0.9) (0.691) (0.89) too few
τριάς the number three, a triad 1 (0.9) (0.392) (0.01) too few
Φθία Phthia 1 (0.9) (0.04) (0.28) too few
Μελέαγρος Meleager 1 (0.9) (0.041) (0.12) too few
θεόκτιστος created, established 1 (0.9) (0.001) (0.01) too few
Ἀθῆναι the city of Athens 1 (0.9) (0.914) (3.9) too few
διανοητικός of or for thinking, intellectual 1 (0.9) (0.104) (0.01) too few
Ἡρόδοτος Herodotus 1 (0.9) (0.146) (0.04) too few
δοῦλος slave 1 (0.9) (1.48) (1.11) too few
ἰαμβικός iambic 1 (0.9) (0.009) (0.01) too few
καίπερ although, albeit 1 (0.9) (0.396) (1.01) too few
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 1 (0.9) (0.105) (0.07) too few
Σωκρατικός Socratic, of Socrates 1 (0.9) (0.03) (0.01) too few
ἀειδής without form, incorporeal 1 (0.9) (0.016) (0.01) too few
ἥδυσμα that which gives a relish 1 (0.9) (0.049) (0.02) too few
ἀμφιβολία the state of being attacked on both sides 1 (0.9) (0.12) (0.01) too few
ὀρεύς a mule 1 (0.9) (0.028) (0.11) too few
προοιμιάζομαι to make a prelude, preamble 1 (0.9) (0.011) (0.01) too few
κολλάω to glue, cement 1 (0.9) (0.116) (0.02) too few
αὖ again, anew, afresh, once more 1 (0.9) (2.474) (4.78) too few
ἀληθινός agreeable to truth 1 (0.9) (0.691) (0.91) too few
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 (0.9) (0.367) (0.24) too few
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 (0.9) (0.514) (1.04) too few
ἐθελοντής volunteer 1 (0.9) (0.052) (0.19) too few
εὕδω to sleep, lie down to sleep 1 (0.9) (0.087) (0.66) too few
κατορθόω to set upright, erect 1 (0.9) (0.566) (0.38) too few
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 (0.9) (1.527) (3.41) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (0.9) (0.884) (1.29) too few
τόξον a bow 1 (0.9) (0.375) (1.44) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 (0.9) (2.333) (3.87) too few
καταδεής wanting 1 (0.9) (0.076) (0.1) too few
κεραίω mix 1 (0.9) (0.001) (0.01) too few
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 (0.9) (1.683) (3.67) too few
οἰνόφλυξ given to drinking, drunken 1 (0.9) (0.006) (0.01) too few
δισσός two-fold, double 1 (0.9) (1.099) (0.3) too few
πείρω to pierce quite through, fix 1 (0.9) (0.541) (0.76) too few
Κρέων Creon 1 (0.9) (0.054) (0.42) too few
Μαραθών Marathon 1 (0.9) (0.076) (0.25) too few
Ἰλλυριοί Illyrians 1 (0.9) (0.171) (0.66) too few
οἶκος a house, abode, dwelling 1 (0.9) (2.871) (3.58) too few
βαρύτης weight, heaviness 1 (0.9) (0.166) (0.06) too few
διθυραμβικός dithyrambic 1 (0.9) (0.001) (0.01) too few
ἐμποιέω to make in 1 (0.9) (0.403) (0.38) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 (0.9) (1.486) (1.76) too few
ἐλεύθερος free 1 (0.9) (0.802) (1.2) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 (0.9) (0.415) (0.39) too few
διότι for the reason that, since 1 (0.9) (2.819) (2.97) too few
ἔτης clansmen 1 (0.9) (0.231) (1.27) too few
προσαγορευτέος to be called 1 (0.9) (0.003) (0.01) too few
ἱστορικός exact, precise, scientific; historical 1 (0.9) (0.079) (0.02) too few
τρῶσις wounding 1 (0.9) (0.031) (0.01) too few
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 (0.9) (0.203) (0.22) too few
διαπορέω to be quite at a loss 1 (0.9) (0.157) (0.38) too few
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 (0.9) (0.271) (0.35) too few
οἰκτρός pitiable, in piteous plight 1 (0.9) (0.115) (0.17) too few
Ἀλκιβιάδης Alcibiades 1 (0.9) (0.362) (0.94) too few
γαμέω to marry 1 (0.9) (0.59) (0.75) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (0.9) (2.811) (3.25) too few
Φινεύς Phineus 1 (0.9) (0.022) (0.16) too few
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 (0.9) (0.401) (0.38) too few
ἔνειμι to be in; to be possible 1 (0.9) (1.363) (1.24) too few
μηδαμῇ not at all 1 (0.9) (0.095) (0.09) too few
μῆνις wrath, anger 1 (0.9) (0.137) (0.35) too few
λυπηρός painful, distressing 1 (0.9) (0.269) (0.2) too few
Λάκων a Laconian 1 (0.9) (0.17) (0.19) too few
ἀπαντάω to meet 1 (0.9) (0.895) (0.92) too few
ἀνειλέω to roll up together 1 (0.9) (0.26) (0.13) too few
δακρύω to weep, shed tears 1 (0.9) (0.219) (0.41) too few
πᾶσις acquisition, possession 1 (0.9) (0.266) (0.14) too few
εὐμνημόνευτος easy to remember 1 (0.9) (0.008) (0.01) too few
βοάω to cry aloud, to shout 1 (0.9) (0.903) (1.53) too few
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 (0.9) (0.954) (5.82) too few
διώκω to pursue 1 (0.9) (1.336) (1.86) too few
ῥαψῳδέω to recite epic poems 1 (0.9) (0.011) (0.01) too few
ψιλομετρία heroic poetry, as not being accompanied by music 1 (0.9) (0.001) (0.01) too few
θάσσων quicker, swifter 1 (0.9) (0.719) (0.67) too few
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 (0.9) (0.542) (0.22) too few
Πηληϊάδης son of Peleus 1 (0.9) (0.013) (0.1) too few
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (0.9) (1.14) (0.72) too few
διατηρέω to watch closely, observe 1 (0.9) (0.095) (0.21) too few
τριπλόω multiply by three, triple 1 (0.9) (0.006) (0.01) too few
πίνω to drink 1 (0.9) (2.254) (1.59) too few
λυτέος one must solve 1 (0.9) (0.023) (0.01) too few
ἔπειτα then, next 1 (0.9) (2.603) (7.5) too few
Δαναός king of Argos, father of fifty daughters 1 (0.9) (0.049) (0.13) too few
βέλτιστος best 1 (0.9) (0.48) (0.78) too few
Αἵμων Haemon 1 (0.9) (0.01) (0.05) too few
περιοικίς neighboring (subst., surrounding territory of a town) 1 (0.9) (0.013) (0.06) too few
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 1 (0.9) (0.202) (0.1) too few
Θησηΐς of Theseus 1 (0.9) (0.005) (0.01) too few
ψιλόω to strip bare 1 (0.9) (0.1) (0.21) too few
ὕμνος a hymn, festive song 1 (0.9) (0.392) (0.49) too few
Ἀμφιάραος Amphiaraus 1 (0.9) (0.09) (0.13) too few
συνεχής holding together 1 (0.9) (3.097) (1.77) too few
Μυσός a Mysian 1 (0.9) (0.069) (0.33) too few
συναγωνίζομαι to contend along with, to share in a contest 1 (0.9) (0.059) (0.1) too few
Δικαιογένης Dicaeogenes 1 (0.9) (0.001) (0.01) too few
κακοδαιμονία unhappiness, misfortune 1 (0.9) (0.035) (0.01) too few
ψευδής lying, false 1 (0.9) (1.919) (0.44) too few
ἐγχειρέω to put one's hand in 1 (0.9) (0.17) (0.63) too few
ῥαψῳδία recitation of epic poetry 1 (0.9) (0.011) (0.01) too few
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 (0.9) (0.555) (4.81) too few
εὔπλαστος easy to mould 1 (0.9) (0.003) (0.01) too few
εἰκονογράφος portraitpainter 1 (0.9) (0.001) (0.01) too few
μαστός one of the breasts 1 (0.9) (0.254) (0.3) too few
χρονόω make temporal 1 (0.9) (0.025) (0.01) too few
οὔκουν not therefore, so not 1 (0.9) (1.75) (2.84) too few
τελευταῖος last 1 (0.9) (0.835) (1.17) too few
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 1 (0.9) (0.225) (0.1) too few
ἐμπίπτω to fall in 1 (0.9) (1.012) (1.33) too few
ἄμμορος without share of 1 (0.9) (0.006) (0.06) too few
Εὐρύπυλος Eurypylus 1 (0.9) (0.043) (0.2) too few
Λάϊος Laius 1 (0.9) (0.067) (0.26) too few
πόλεμος battle, fight, war 1 (0.9) (3.953) (12.13) too few
τάσσω to arrange, put in order 1 (0.9) (2.051) (3.42) too few
ἀργός shining, bright, glistening 1 (0.9) (0.331) (0.37) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 (0.9) (2.976) (2.93) too few
ἀμφίβολος put round, encompassing 1 (0.9) (0.211) (0.04) too few
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 (0.9) (0.395) (0.46) too few
Ἀριστοφάνης Aristophanes 1 (0.9) (0.311) (0.13) too few
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 1 (0.9) (0.358) (0.04) too few
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 1 (0.9) (0.138) (0.2) too few
λευκογραφέω to paint in white 1 (0.9) (0.001) (0.01) too few
πίθηκος an ape, monkey 1 (0.9) (0.126) (0.05) too few
καθοράω (to look down); to observe 1 (0.9) (0.423) (0.89) too few
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 (0.9) (0.656) (0.52) too few
Φθιῶτις land of Phthia, Phthiotis 1 (0.9) (0.005) (0.05) too few
πιστεύω to trust, trust to 1 (0.9) (3.079) (2.61) too few
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 1 (0.9) (0.406) (0.49) too few
χύδην in floods 1 (0.9) (0.028) (0.03) too few
καταλείπω to leave behind 1 (0.9) (1.869) (2.45) too few
ἀνάπαιστος struck back, rebounding 1 (0.9) (0.005) (0.02) too few
ἀτυχία ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap 1 (0.9) (0.07) (0.24) too few
δικαιοσύνη righteousne