urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030.1st1K-grc1:4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,175 lemmas; 12,078 tokens (37,955 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 20 91 (23.98) (63.859) (4.86)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 2 9 (2.37) (0.953) (0.13)
ἀγκών the bend of the arm, the elbow 3 3 (0.79) (0.254) (0.17)
ἄδηλος not seen 2 6 (1.58) (0.791) (0.41)
ἀδιάρθρωτος not jointed 1 2 (0.53) (0.016) (0.0)
ἀδιόριστος indesignate 2 3 (0.79) (0.156) (0.0)
ἀδύνατος unable, impossible 2 21 (5.53) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 11 20 (5.27) (7.241) (8.18)
ἀήρ the lower air, the air 1 17 (4.48) (3.751) (0.71)
αἰ if 1 7 (1.84) (0.605) (0.09)
αἴ2 ha! 1 7 (1.84) (0.258) (0.26)
αἷμα blood 7 115 (30.3) (3.53) (1.71)
αἱματώδης blood-red 1 2 (0.53) (0.096) (0.01)
αἴξ a goat 2 5 (1.32) (0.384) (1.43)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 9 (2.37) (2.825) (10.15)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 3 7 (1.84) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 13 60 (15.81) (4.649) (0.28)
αἰσθητήριον an organ of sense 4 23 (6.06) (0.605) (0.0)
αἰσθητικός of/for sense perception 1 17 (4.48) (0.851) (0.0)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 2 (0.53) (1.871) (1.48)
αἰτία a charge, accusation 31 94 (24.77) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 25 42 (11.07) (5.786) (1.93)
ἀκαλήφη a nettle 1 1 (0.26) (0.021) (0.0)
ἄκανθα a thorn, prickle 3 13 (3.43) (0.261) (0.11)
ἀκανθώδης full of thorns, thorny 3 5 (1.32) (0.033) (0.01)
ἀκίνητος unmoved, motionless 2 5 (1.32) (1.017) (0.15)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 8 (2.11) (0.941) (0.44)
ἀκολουθέω to follow 1 5 (1.32) (1.679) (0.69)
ἄκοπος without weariness 1 1 (0.26) (0.037) (0.0)
ἀκρατής powerless, impotent 1 1 (0.26) (0.371) (0.06)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 3 (0.79) (0.375) (0.17)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 6 (1.58) (2.935) (0.67)
ἀκρίς a locust, cricket, grasshopper 2 2 (0.53) (0.079) (0.03)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 3 8 (2.11) (0.978) (0.69)
ἄκρος at the furthest point 2 4 (1.05) (1.252) (1.18)
ἀκρωτήριον any prominent part 2 2 (0.53) (0.068) (0.18)
ἀλέα an escape; warmth 1 2 (0.53) (0.076) (0.05)
ἀλεής in the warmth 1 3 (0.79) (0.011) (0.0)
ἀλεωρή avoidance, escape 2 2 (0.53) (0.005) (0.04)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 1 (0.26) (1.284) (1.67)
ἀλκή strength 6 21 (5.53) (0.19) (0.95)
ἀλλά otherwise, but 65 199 (52.43) (54.595) (46.87)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 5 (1.32) (0.52) (0.89)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 27 (7.11) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 62 188 (49.53) (40.264) (43.75)
ἀλλότριος of/belonging to another 2 4 (1.05) (1.341) (1.2)
ἅμα at once, at the same time 7 19 (5.01) (6.88) (12.75)
ἀμύνω to keep off, ward off 2 5 (1.32) (0.641) (2.44)
ἀμφισβήτησις a dispute, controversy, debate 1 2 (0.53) (0.087) (0.14)
ἀμφότερος each of two, both 9 21 (5.53) (4.116) (5.17)
ἄμφω both 1 9 (2.37) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 26 99 (26.08) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 4 13 (3.43) (4.693) (6.06)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 13 56 (14.75) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 13 43 (11.33) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 16 65 (17.13) (8.208) (3.67)
ἄναιμος without blood, bloodless 8 25 (6.59) (0.136) (0.0)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 3 (0.79) (0.326) (0.04)
ἀνακλίνω to lean 1 1 (0.26) (0.042) (0.1)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 3 (0.79) (1.23) (1.34)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 4 8 (2.11) (0.415) (0.39)
ἀνάλογος proportionate 5 31 (8.17) (1.072) (0.04)
Ἀναξαγόρας Anaxagoras 2 2 (0.53) (0.326) (0.09)
ἀνάπαυσις repose, rest 2 2 (0.53) (0.194) (0.08)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 2 9 (2.37) (0.362) (0.24)
ἀναπνοή recovery of breath, revival 2 16 (4.22) (0.478) (0.07)
ἀνατομή dissection 5 9 (2.37) (0.219) (0.0)
ἄνευ without 2 15 (3.95) (2.542) (1.84)
ἀνήρ a man 1 4 (1.05) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 28 76 (20.02) (19.466) (11.67)
ἀνοίγνυμι to open 1 1 (0.26) (0.625) (0.66)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 3 7 (1.84) (0.43) (0.13)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 19 41 (10.8) (3.981) (2.22)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 2 9 (2.37) (2.123) (0.03)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 1 (0.26) (0.087) (0.29)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 1 1 (0.26) (0.465) (0.21)
ἀνυπόδητος unshod, barefoot 1 1 (0.26) (0.021) (0.07)
ἀνυτικός to be accomplished, practicable 1 1 (0.26) (0.003) (0.01)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 28 59 (15.54) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 28 55 (14.49) (3.239) (1.45)
ἄνωθεν from above, from on high 7 11 (2.9) (1.358) (0.37)
ἀνώνυμος without name, nameless 3 6 (1.58) (0.137) (0.06)
ἀπάθεια want of sensation, insensibility 1 1 (0.26) (0.069) (0.0)
ἀπαντάω to meet 2 4 (1.05) (0.895) (0.92)
ἀπαρτάω to hang up from 3 4 (1.05) (0.042) (0.01)
ἅπας quite all, the whole 7 30 (7.9) (10.904) (7.0)
ἀπερείδω to rest, fix, settle 1 1 (0.26) (0.032) (0.18)
ἀπέχω to keep off 2 3 (0.79) (1.184) (1.8)
ἄπλοος not sailing, unfit for sea, not sea-worthy 2 3 (0.79) (0.11) (0.04)
ἁπλόος single, simple 8 26 (6.85) (6.452) (0.83)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 3 11 (2.9) (1.286) (0.06)
ἁπλῶς singly, in one way 1 9 (2.37) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 32 75 (19.76) (30.074) (22.12)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 4 12 (3.16) (2.863) (2.91)
ἄποθεν from afar 4 4 (1.05) (0.022) (0.0)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 7 (1.84) (1.674) (2.01)
ἀπόκρισις a separating; a reply 2 2 (0.53) (0.425) (0.55)
ἀπολείπω to leave over 2 3 (0.79) (1.035) (1.83)
Ἀπόλλων Apollo 2 3 (0.79) (0.986) (2.42)
ἀπολύω to loose from 4 7 (1.84) (0.637) (0.92)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 1 (0.26) (0.406) (0.37)
ἄπους without foot 6 8 (2.11) (0.119) (0.04)
ἄρα particle: 'so' 1 5 (1.32) (11.074) (20.24)
ἀργός shining, bright, glistening 1 1 (0.26) (0.331) (0.37)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 1 (0.26) (0.337) (0.37)
ἀριθμός number 7 12 (3.16) (5.811) (1.1)
ἀριστερός left, on the left 3 17 (4.48) (0.981) (0.53)
ἀρκτέος one must begin 1 2 (0.53) (0.061) (0.01)
ἁρμόζω to fit together, join 1 6 (1.58) (1.185) (1.18)
ἀρρώστημα an illness, a sickness 1 2 (0.53) (0.052) (0.0)
ἄρσην male 11 23 (6.06) (1.187) (0.63)
ἀρτάω to fasten to 2 2 (0.53) (0.128) (0.08)
ἀρτηρία the wind-pipe 4 18 (4.74) (1.592) (0.0)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 2 2 (0.53) (0.741) (0.42)
ἀρχαῖος from the beginning 2 3 (0.79) (1.06) (0.97)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 13 79 (20.81) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 8 (2.11) (5.82) (8.27)
ἄσαρκος without flesh, lean 2 10 (2.63) (0.061) (0.0)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 1 (0.26) (0.575) (0.3)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 2 5 (1.32) (1.195) (0.68)
ἄσσα something, some 1 1 (0.26) (0.271) (0.46)
ἀστήρ star 1 1 (0.26) (1.24) (0.27)
ἀστράγαλος one of the neck-vertebrae 9 11 (2.9) (0.114) (0.07)
ἀσύμβλητος not to be guessed, unintelligible 1 1 (0.26) (0.051) (0.0)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 1 (0.26) (0.453) (1.25)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 3 3 (0.79) (0.945) (2.02)
ἄσχιστος uncloven 3 4 (1.05) (0.015) (0.0)
ἄτακτος not in battle-order 1 1 (0.26) (0.313) (0.19)
ἀτελής without end 1 1 (0.26) (0.711) (0.19)
ἄτοπος out of place 1 2 (0.53) (2.003) (0.41)
ἄτροφος not fed, ill-fed 1 1 (0.26) (0.034) (0.0)
ἄττα form of address: "father" 1 1 (0.26) (0.23) (0.35)
αὐλητής a flute-player 1 1 (0.26) (0.122) (0.15)
αὐλητικός of or for the flute, suitable for flute playing 1 1 (0.26) (0.029) (0.03)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 6 8 (2.11) (0.482) (0.27)
αὐξάνω to make large, increase, augment 3 9 (2.37) (1.963) (1.01)
αὔξησις growth, increase 6 14 (3.69) (0.77) (0.24)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 119 351 (92.48) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 19 (5.01) (26.948) (12.74)
αὐχήν the neck, throat 8 16 (4.22) (0.335) (0.63)
ἀφαιρέω to take from, take away from 6 13 (3.43) (2.254) (1.6)
ἄφεσις a letting go, dismissal 1 2 (0.53) (0.27) (0.02)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 2 2 (0.53) (0.938) (1.7)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 6 (1.58) (0.883) (0.02)
ἀφίημι to send forth, discharge 5 6 (1.58) (2.477) (2.96)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 2 3 (0.79) (1.67) (3.01)
ἄφρων without sense 1 1 (0.26) (0.284) (0.32)
ἄχολος allaying bile 1 1 (0.26) (0.012) (0.01)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 4 10 (2.63) (0.366) (0.32)
ἄψυχος lifeless, inanimate 1 1 (0.26) (0.583) (0.04)
βαδίζω to go slowly, to walk 2 5 (1.32) (1.133) (0.31)
βάδισις a walking, going 1 2 (0.53) (0.116) (0.0)
βαίνω to walk, step 1 1 (0.26) (0.745) (4.32)
βάρος weight 8 15 (3.95) (0.679) (0.29)
βᾶρος spice 1 1 (0.26) (0.105) (0.01)
βάσις a stepping, step 1 1 (0.26) (0.694) (0.15)
βάτος a bramble-bush 3 3 (0.79) (0.073) (0.02)
βάτος3 Hebr. measure, bath 3 3 (0.79) (0.08) (0.01)
βάτραχος a frog 2 2 (0.53) (0.109) (0.04)
βέλτιστος best 2 2 (0.53) (0.48) (0.78)
βελτίων better 5 18 (4.74) (1.81) (1.12)
βίαιος forcible, violent 1 1 (0.26) (0.622) (0.49)
βιός a bow 4 9 (2.37) (3.814) (4.22)
βίος life 5 10 (2.63) (3.82) (4.12)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 8 (2.11) (1.228) (1.54)
βλέπω to see, have the power of sight 2 10 (2.63) (1.591) (1.51)
βλεφαρίς an eyelash 2 9 (2.37) (0.014) (0.0)
βοήθεια help, aid, rescue, support 10 34 (8.96) (0.479) (0.89)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 13 (3.43) (8.59) (11.98)
βοῦς cow 1 8 (2.11) (1.193) (2.78)
βράγχιον fin 8 9 (2.37) (0.046) (0.0)
βραδύνω to make slow, delay 1 1 (0.26) (0.08) (0.04)
βραδυτής slowness 1 3 (0.79) (0.146) (0.06)
βραχίων the arm 4 5 (1.32) (0.539) (0.11)
βραχύς short 9 14 (3.69) (2.311) (2.66)
γάλα milk 1 9 (2.37) (0.9) (0.37)
γάρ for 235 751 (197.87) (110.606) (74.4)
γαστήρ the paunch, belly 3 3 (0.79) (1.811) (0.48)
γε at least, at any rate 32 71 (18.71) (24.174) (31.72)
γένεσις an origin, source, productive cause 9 39 (10.28) (4.522) (0.32)
γενετή the hour of birth 1 1 (0.26) (0.086) (0.04)
γεννάω to beget, engender 1 4 (1.05) (2.666) (0.6)
γένος race, stock, family 34 89 (23.45) (8.844) (3.31)
γεῦσις sense of taste 1 3 (0.79) (0.388) (0.01)
γεώδης earth-like, earthy 8 22 (5.8) (0.257) (0.02)
γῆ earth 8 33 (8.69) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 43 144 (37.94) (53.204) (45.52)
γλυκύς sweet 6 6 (1.58) (1.252) (1.06)
γλυκύτης sweetness 1 1 (0.26) (0.112) (0.01)
γλῶσσα the tongue 14 30 (7.9) (1.427) (1.17)
γομφίος a grinder-tooth 1 2 (0.53) (0.015) (0.01)
γόμφος a bolt 1 1 (0.26) (0.023) (0.07)
γονή produce, offspring 3 8 (2.11) (0.359) (0.16)
γυμνός naked, unclad 1 1 (0.26) (0.564) (0.65)
γωνία a corner, angle 1 3 (0.79) (1.598) (0.07)
δάκνω to bite 5 7 (1.84) (0.363) (0.32)
δάκτυλος a finger 6 7 (1.84) (1.064) (0.23)
δασύπους (rough-foot); hare 1 2 (0.53) (0.01) (0.0)
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 1 1 (0.26) (0.146) (0.16)
δέ but 592 1,673 (440.79) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 21 72 (18.97) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 2 2 (0.53) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 5 9 (2.37) (13.835) (3.57)
δειλία cowardice 2 2 (0.53) (0.261) (0.18)
δεκτικός fit for receiving 2 9 (2.37) (0.479) (0.0)
δελφίς the dolphin 4 6 (1.58) (0.097) (0.13)
δεξιά the right hand 1 4 (1.05) (0.472) (0.42)
δεξιός on the right hand 6 28 (7.38) (1.733) (1.87)
δέρμα the skin, hide 3 21 (5.53) (1.071) (0.48)
δέχομαι to take, accept, receive 11 21 (5.53) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 27 92 (24.24) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 27 92 (24.24) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 20 (5.27) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 5 32 (8.43) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 2 11 (2.9) (4.716) (2.04)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 2 (0.53) (0.308) (0.14)
διά through c. gen.; because of c. acc. 161 416 (109.6) (56.77) (30.67)
διαδίδωμι to give from hand to hand, to pass on, hand over 1 1 (0.26) (0.163) (0.24)
διάζωμα a girdle, drawers 2 6 (1.58) (0.014) (0.01)
διαίρεσις a dividing, division 1 14 (3.69) (1.82) (0.17)
διαιρετός divided, separated 2 3 (0.79) (0.542) (0.01)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 11 45 (11.86) (3.133) (1.05)
διαίρω to raise up, lift up 2 9 (2.37) (0.435) (0.17)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 1 5 (1.32) (0.406) (0.49)
διάλειμμα an interval 1 1 (0.26) (0.078) (0.01)
διαμένω to remain by, stand by 1 3 (0.79) (0.542) (0.23)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 2 2 (0.53) (0.59) (0.07)
διανέμω to distribute, apportion 1 2 (0.53) (0.263) (0.18)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 7 (1.84) (2.096) (1.0)
διαπέμπω to send off in different directions, send to and fro, send about 1 2 (0.53) (0.2) (0.83)
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 2 (0.53) (0.156) (0.13)
διάστασις a standing aloof, separation 1 2 (0.53) (0.667) (0.06)
διατείνω to stretch to the uttermost 1 5 (1.32) (0.187) (0.15)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 2 (0.53) (0.457) (0.41)
διατριβή a way of spending time 1 2 (0.53) (0.328) (0.32)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 16 35 (9.22) (4.463) (2.35)
διαφορά difference, distinction 6 55 (14.49) (4.404) (1.25)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 1 (0.26) (0.235) (0.1)
διέρχομαι to go through, pass through 2 5 (1.32) (1.398) (1.59)
Δίη Dia 1 13 (3.43) (0.502) (0.72)
διηθέω to strain through, filter 1 2 (0.53) (0.053) (0.04)
δίθυρος with two doors 4 4 (1.05) (0.008) (0.01)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 2 (0.53) (4.795) (6.12)
διό wherefore, on which account 42 142 (37.41) (5.73) (5.96)
Δίον Dion 1 13 (3.43) (0.503) (0.72)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 2 2 (0.53) (0.161) (0.23)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 6 24 (6.32) (1.239) (0.21)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 13 (3.43) (0.942) (3.27)
διότι for the reason that, since 5 16 (4.22) (2.819) (2.97)
διπλόος twofold, double 2 6 (1.58) (0.673) (0.55)
διπόδης two feet long, broad 1 1 (0.26) (0.003) (0.0)
δίπους two-footed 3 7 (1.84) (0.396) (0.01)
δίχηλος cloven-hoofed 1 1 (0.26) (0.008) (0.01)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 7 27 (7.11) (12.401) (17.56)
δόρυ tree, plank, spear 1 1 (0.26) (0.623) (3.05)
δράω to do 1 1 (0.26) (1.634) (2.55)
δύη woe, misery, anguish, pain 2 5 (1.32) (0.161) (0.83)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 16 37 (9.75) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 8 45 (11.86) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 1 1 (0.26) (3.942) (3.03)
δύο two 7 17 (4.48) (1.685) (2.28)
δυσκίνητος hard to move 3 3 (0.79) (0.065) (0.03)
δύσριγος impatient of cold 1 2 (0.53) (0.004) (0.01)
δυσχερής hard to take in hand 1 1 (0.26) (0.281) (0.61)
δύω dunk 2 7 (1.84) (1.034) (2.79)
ἐάν if 11 53 (13.96) (23.689) (20.31)
ἔαρ spring 1 1 (0.26) (0.493) (0.42)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 49 (12.91) (24.797) (21.7)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 2 (0.53) (0.257) (0.2)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 3 31 (8.17) (0.9) (0.12)
ἐγκρατής in possession of power 1 1 (0.26) (0.32) (0.58)
ἐδεστής an eater 2 2 (0.53) (0.014) (0.01)
ἐδεστός eatable: eaten, consumed 1 1 (0.26) (0.005) (0.01)
ἕδρα a sitting-place 2 3 (0.79) (0.381) (0.47)
ἑδραῖος sitting, sedentary 2 2 (0.53) (0.063) (0.01)
ἐδωδή food, meat, victuals 2 2 (0.53) (0.118) (0.18)
ἐδώδιμος eatable 1 1 (0.26) (0.076) (0.03)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 1 (0.26) (4.574) (7.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 18 89 (23.45) (50.199) (32.23)
εἴδομαι are visible, appear 2 2 (0.53) (0.344) (1.11)
εἶδον to see 1 4 (1.05) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 4 38 (10.01) (10.005) (1.56)
εἰμί to be 350 1,102 (290.34) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 2 43 (11.33) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 6 52 (13.7) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 39 157 (41.36) (66.909) (80.34)
εἷς one 20 106 (27.93) (23.591) (10.36)
εἴσειμι to go into 2 7 (1.84) (0.609) (0.62)
εἰσέρχομαι to go in 1 3 (0.79) (1.634) (1.72)
εἴσοδος a way in, entrance 3 8 (2.11) (0.326) (0.47)
εἴσω to within, into 2 3 (0.79) (1.02) (1.34)
εἶτα then, next 1 10 (2.63) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 5 (1.32) (3.691) (2.36)
ἐκ from out of 43 215 (56.65) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 13 88 (23.19) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 4 21 (5.53) (4.115) (3.06)
ἐκεῖ there, in that place 1 4 (1.05) (2.795) (1.68)
ἐκεῖθεν from that place, thence 4 6 (1.58) (1.247) (0.72)
ἐκεῖνος that over there, that 15 47 (12.38) (22.812) (17.62)
ἔκκρισις separation 1 2 (0.53) (0.262) (0.0)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 3 (0.79) (0.722) (0.93)
ἐκπνοή a breathing out, expiring 1 2 (0.53) (0.084) (0.0)
ἐκροή an issue 1 1 (0.26) (0.033) (0.0)
ἔκτασις extension 2 3 (0.79) (0.118) (0.01)
ἐκτείνω to stretch out 1 2 (0.53) (0.85) (0.49)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 1 (0.26) (0.724) (0.26)
ἐκτός outside 6 11 (2.9) (1.394) (1.48)
ἐκτρέφω to bring up from childhood, rear up 1 1 (0.26) (0.07) (0.18)
ἐλασσόω to make less 1 1 (0.26) (0.198) (0.4)
ἐλάσσων smaller, less 15 26 (6.85) (4.697) (2.29)
ἔλαφος a deer 3 9 (2.37) (0.225) (0.24)
ἐλαφρός lightly, buoyantly 1 3 (0.79) (0.118) (0.27)
ἐλάχιστος the smallest, least 3 7 (1.84) (0.969) (0.73)
ἐλέφας the elephant 3 6 (1.58) (0.368) (0.46)
Ἑλίκη Helice 4 4 (1.05) (0.038) (0.06)
ἑλίσσω to turn round, to turn 1 2 (0.53) (0.092) (0.46)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 4 (1.05) (0.84) (0.39)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 1 2 (0.53) (0.397) (0.1)
ἕλκω to draw, drag 1 5 (1.32) (1.305) (1.45)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 3 (0.79) (0.486) (0.32)
ἔλλειψις falling short, defect 2 3 (0.79) (0.233) (0.0)
ἔλυτρον the case, sheath, reservoir 1 1 (0.26) (0.019) (0.03)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 2 (0.53) (1.417) (1.63)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 2 6 (1.58) (0.222) (0.1)
ἐμπόδιος at one's feet, coming in the way, meeting 1 2 (0.53) (0.074) (0.15)
ἔμπροσθεν before, in front 12 35 (9.22) (1.891) (0.63)
ἐμπρόσθιος fore, front 3 3 (0.79) (0.035) (0.02)
ἐν in, among. c. dat. 116 422 (111.18) (118.207) (88.06)
ἔναιμος with blood in one 16 56 (14.75) (0.222) (0.01)
ἐναντίος opposite 9 33 (8.69) (8.842) (4.42)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 10 28 (7.38) (4.811) (0.55)
ἐνδίδωμι to give in 1 1 (0.26) (0.434) (0.47)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 6 (1.58) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 8 63 (16.6) (3.696) (3.99)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 13 (3.43) (5.988) (0.07)
ἔνθεν whence; thence 2 2 (0.53) (0.579) (0.99)
ἐνιαυτός year 1 1 (0.26) (0.848) (1.0)
ἐνιαχοῦ in some places, here and there, now and then 2 4 (1.05) (0.024) (0.0)
ἔνιοι some 23 66 (17.39) (2.716) (0.95)
ἐνίοτε sometimes 1 4 (1.05) (1.212) (0.31)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 9 (2.37) (4.633) (3.4)
ἔντερον an intestine, piece of gut 17 27 (7.11) (0.506) (0.07)
ἐντεῦθεν hence 2 7 (1.84) (2.103) (2.21)
ἐντομή slit, groove 1 1 (0.26) (0.022) (0.01)
ἔντομος cut in pieces, cut up 4 9 (2.37) (0.049) (0.03)
ἐντός within, inside 11 20 (5.27) (1.347) (1.45)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 2 (0.53) (0.762) (0.78)
ἔνυδρος with water in it, holding water; living in the water 5 9 (2.37) (0.149) (0.03)
ἐνυπάρχω exist 1 1 (0.26) (0.38) (0.0)
ἕξ six 1 2 (0.53) (0.945) (0.94)
ἔξειμι go out 1 4 (1.05) (0.687) (0.71)
ἐξέρχομαι to go out, come out 2 3 (0.79) (1.544) (1.49)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 1 (0.26) (0.911) (1.33)
ἐξιόω clean from rust 1 1 (0.26) (0.032) (0.03)
ἔξοδος a going out; an exit 11 14 (3.69) (0.366) (0.69)
ἔξω out 7 9 (2.37) (2.334) (2.13)
ἔξωθεν from without 2 5 (1.32) (1.897) (0.59)
ἔοικα to be like; to look like 5 14 (3.69) (4.169) (5.93)
ἐπαμφοτερίζω to admit a double sense 2 3 (0.79) (0.031) (0.02)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 1 (0.26) (0.728) (0.72)
ἐπανιτέος one must return 1 1 (0.26) (0.021) (0.01)
ἐπεί after, since, when 13 63 (16.6) (19.86) (21.4)
ἔπειτα then, next 1 2 (0.53) (2.603) (7.5)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 1 (0.26) (0.782) (1.0)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 70 152 (40.05) (64.142) (59.77)
ἐπίγειος terrestrial 1 3 (0.79) (0.148) (0.01)
ἐπίδηλος seen clearly, manifest 2 7 (1.84) (0.066) (0.02)
ἐπίκαιρος in fit time 1 1 (0.26) (0.118) (0.05)
ἐπικάλυμμα cover, veil 1 1 (0.26) (0.009) (0.0)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 2 2 (0.53) (0.531) (0.83)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 1 2 (0.53) (0.216) (0.19)
ἐπίπλοον fold of the peritoneum, omentum 4 4 (1.05) (0.034) (0.01)
ἐπίπλοος2 (n) sailing against, bearing down 4 4 (1.05) (0.09) (0.39)
ἐπιπολάζω to be at the top, come to the surface, float on the surface 1 2 (0.53) (0.154) (0.05)
ἐπίπονος painful, toilsome, laborious 1 1 (0.26) (0.187) (0.14)
ἐπισκεπτέος to be considered 1 3 (0.79) (0.117) (0.01)
ἐπισκοπέω to look upon 2 5 (1.32) (1.347) (0.48)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 1 (0.26) (1.277) (2.25)
ἐπιχέω to pour water over 2 2 (0.53) (0.198) (0.15)
ἐργασία work, daily labour, business 2 17 (4.48) (0.227) (0.15)
ἔργον work 6 32 (8.43) (5.905) (8.65)
ἔρεισμα a prop, stay, support 1 4 (1.05) (0.044) (0.07)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 3 (0.79) (0.675) (0.47)
ἐρῶ [I will say] 37 79 (20.81) (8.435) (3.94)
ἔσχατος outermost 7 15 (3.95) (2.261) (0.9)
ἕτερος the one; the other (of two) 23 89 (23.45) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 26 87 (22.92) (11.058) (14.57)
ἔτος a year 1 1 (0.26) (3.764) (3.64)
εὖ well 1 5 (1.32) (2.642) (5.92)
Εὔβοια Euboea 1 1 (0.26) (0.124) (0.66)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 2 2 (0.53) (1.18) (0.07)
εὐθύς straight, direct 7 20 (5.27) (5.672) (5.93)
εὐκίνητος easily moved 1 2 (0.53) (0.101) (0.03)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 5 23 (6.06) (1.211) (0.37)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 2 (0.53) (0.301) (0.16)
Εὔριπος a place where the flux and reflux is strong 1 1 (0.26) (0.028) (0.1)
εὑρίσκω to find 1 2 (0.53) (6.155) (4.65)
εὐρυχωρία open space, free room 1 6 (1.58) (0.126) (0.12)
εὐτέλεια cheapness 1 1 (0.26) (0.055) (0.05)
εὐτροφία good nurture, thriving condition 1 1 (0.26) (0.012) (0.0)
εὐφυής well-grown, shapely, goodly 1 2 (0.53) (0.209) (0.62)
εὔχροος well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy 1 1 (0.26) (0.057) (0.01)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 4 (1.05) (2.195) (0.2)
ἐφήμερος living but a day, short-lived 1 1 (0.26) (0.106) (0.04)
ἐχῖνος the urchin, hedgehog 12 15 (3.95) (0.09) (0.0)
ἔχις an adder, viper 1 3 (0.79) (0.147) (0.15)
ἔχω to have 372 830 (218.68) (48.945) (46.31)
ζάω to live 13 23 (6.06) (2.268) (1.36)
Ζεύς Zeus 1 16 (4.22) (4.739) (12.03)
ζέω to boil, seethe 7 21 (5.53) (1.826) (1.25)
ζητέω to seek, seek for 2 6 (1.58) (5.036) (1.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 15 34 (8.96) (5.09) (3.3)
ζωή a living 4 14 (3.69) (2.864) (0.6)
ζῷον a living being, animal 81 239 (62.97) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 1 11 (2.9) (1.744) (0.57)
ζῳοφάγος carnivorous 1 1 (0.26) (0.001) (0.0)
ζωτικός full of life, lively 1 1 (0.26) (0.161) (0.01)
either..or; than 12 102 (26.87) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 4 16 (4.22) (2.231) (8.66)
which way, where, whither, in 6 24 (6.32) (4.108) (2.83)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 1 (0.26) (3.657) (4.98)
ἤδη already 2 13 (3.43) (8.333) (11.03)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 3 6 (1.58) (3.069) (1.42)
ἡλικία time of life, age 1 1 (0.26) (1.229) (1.25)
ἡμέρα day 2 2 (0.53) (8.416) (8.56)
ἡμικύκλιον semicircle 1 1 (0.26) (0.127) (0.01)
ἡμικύκλιος semicircular 1 1 (0.26) (0.231) (0.01)
ἧπαρ the liver 12 34 (8.96) (0.902) (0.13)
ἤπερ than at all, than even 1 1 (0.26) (0.355) (0.06)
ἥσσων less, weaker 12 23 (6.06) (2.969) (2.18)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 1 (0.26) (0.58) (1.14)
θάλασσα the sea 2 3 (0.79) (3.075) (7.18)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 3 (0.79) (0.259) (0.13)
θάσσω to sit, sit idle 1 2 (0.53) (0.073) (0.1)
θάσσων quicker, swifter 2 5 (1.32) (0.719) (0.67)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 1 (0.26) (0.576) (0.07)
θεῖος of/from the gods, divine 1 4 (1.05) (4.128) (1.77)
θερμαίνω to warm, heat 1 11 (2.9) (1.019) (0.08)
θερμός hot, warm 4 82 (21.6) (3.501) (0.49)
θέρμος lupine, Lupinus albus 2 24 (6.32) (1.098) (0.13)
θερμότης heat 6 41 (10.8) (1.143) (0.01)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 1 (0.26) (0.779) (1.22)
θέσις a setting, placing, arranging 4 13 (3.43) (1.601) (0.25)
θετέος to be laid down 1 2 (0.53) (0.082) (0.01)
θέω to run 1 1 (0.26) (0.925) (1.43)
θεωρέω to look at, view, behold 3 13 (3.43) (2.307) (1.87)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 12 (3.16) (1.112) (0.22)
θῆλυς female 10 24 (6.32) (1.183) (0.69)
θηρεύω to hunt, go hunting 1 1 (0.26) (0.182) (0.13)
θολός mud, dirt 3 3 (0.79) (0.017) (0.01)
θόλος a round building with a conical roof, a vaulted chamber 4 4 (1.05) (0.029) (0.03)
θολόω to make turbid 1 1 (0.26) (0.007) (0.0)
θῦμα sacrifice 4 12 (3.16) (0.1) (0.13)
θυμός the soul 1 4 (1.05) (1.72) (7.41)
θύρα a door 3 8 (2.11) (0.919) (1.74)
θύραθεν from outside the door, from without 3 8 (2.11) (0.055) (0.01)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 4 4 (1.05) (0.849) (0.49)
Θώραξ Thorax, commissioned Pythian 10 1 1 (0.26) (0.039) (0.04)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 4 (1.05) (1.94) (0.58)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 8 19 (5.01) (7.241) (5.17)
ἰδίω to sweat 1 2 (0.53) (0.188) (0.04)
ἵημι to set a going, put in motion 9 62 (16.34) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 4 11 (2.9) (2.65) (2.84)
ἰκμάς moisture, juice 1 7 (1.84) (0.109) (0.05)
ἵλαος propitious, gracious 1 1 (0.26) (0.138) (0.17)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 18 (4.74) (8.778) (7.86)
ἰνέω carry off by evacuations 1 2 (0.53) (0.063) (0.0)
ἰνόω make strong and nervous 1 2 (0.53) (0.063) (0.0)
ἴουλος the young hair at the side of the face, the whiskers 1 1 (0.26) (0.021) (0.04)
ἵππος a horse, mare 4 11 (2.9) (3.33) (7.22)
ἴς sinew, tendon 1 7 (1.84) (0.943) (0.25)
ἰσάζω to make equal, to balance 1 1 (0.26) (0.053) (0.04)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 15 (3.95) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 3 6 (1.58) (4.072) (7.15)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 4 11 (2.9) (1.084) (1.17)
ἰσχίον the hip-joint 7 7 (1.84) (0.274) (0.05)
ἰσχυρός strong, mighty 7 22 (5.8) (2.136) (1.23)
ἰσχύς strength 3 9 (2.37) (0.923) (0.62)
ἰσχύω to be strong 1 2 (0.53) (0.63) (0.31)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 1 (0.26) (0.662) (1.0)
ἰχθύς a fish 18 38 (10.01) (1.082) (0.54)
καθά according as, just as 28 122 (32.14) (5.439) (4.28)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 11 (2.9) (1.603) (0.65)
καθέδρα a seat 1 1 (0.26) (0.112) (0.03)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 1 (0.26) (0.492) (0.37)
καθό in so far as, according as 1 32 (8.43) (1.993) (2.46)
κάθοδος a going down, descent 1 1 (0.26) (0.159) (0.3)
καθόλου on the whole, in general 1 9 (2.37) (5.11) (1.48)
καί and, also 662 2,103 (554.08) (544.579) (426.61)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 3 (0.79) (4.163) (8.09)
κακός bad 1 1 (0.26) (7.257) (12.65)
καλέω to call, summon 39 83 (21.87) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 4 23 (6.06) (9.11) (12.96)
κάμηλος a camel 4 9 (2.37) (0.165) (0.18)
κάμνω to work, toil, be sick 1 1 (0.26) (1.144) (1.08)
καμπή a bending, winding 3 3 (0.79) (0.16) (0.01)
κάμπτω to bend, curve 4 6 (1.58) (0.361) (0.23)
κάνθων a pack-ass 1 2 (0.53) (0.006) (0.0)
κάραβος the stag-beetle 2 2 (0.53) (0.061) (0.0)
καρδία the heart 9 78 (20.55) (2.87) (0.99)
καρκίνος a crab 9 10 (2.63) (0.17) (0.02)
καρχαρόδους with sharp, jagged teeth 2 4 (1.05) (0.016) (0.03)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 39 174 (45.84) (76.461) (54.75)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 1 1 (0.26) (0.243) (0.4)
καταμήνιος monthly 3 3 (0.79) (0.262) (0.0)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 1 (0.26) (0.238) (0.15)
κατατίθημι to place, put 1 1 (0.26) (0.369) (0.84)
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 5 10 (2.63) (0.129) (0.15)
καταχράω to suffice, see καταχράομαι end of entry 3 6 (1.58) (0.047) (0.08)
κατάψυξις cooling 1 3 (0.79) (0.069) (0.0)
καταψύχω to cool, chill 1 8 (2.11) (0.088) (0.0)
κατέχω to hold fast 5 5 (1.32) (1.923) (2.47)
κάτω down, downwards 23 51 (13.44) (3.125) (0.89)
κάτωθεν from below, up from below 10 14 (3.69) (0.437) (0.13)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 4 24 (6.32) (3.717) (4.75)
κέντρον any sharp point 10 13 (3.43) (1.175) (0.21)
κέρας the horn of an animal 3 38 (10.01) (0.728) (2.07)
κέρκος the tail 6 7 (1.84) (0.037) (0.01)
κέστρα a fish 1 1 (0.26) (0.018) (0.01)
κεστρεύς mullet 1 2 (0.53) (0.05) (0.0)
κεφαλή the head 26 59 (15.54) (3.925) (2.84)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 3 3 (0.79) (0.472) (1.92)
κῆτος any sea-monster 1 2 (0.53) (0.079) (0.09)
κινέω to set in motion, to move 17 29 (7.64) (13.044) (1.39)
κίνησις movement, motion 11 39 (10.28) (8.43) (0.2)
κινητής one that sets agoing, an author 1 1 (0.26) (0.148) (0.01)
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 2 3 (0.79) (0.358) (0.04)
κλάω to break, break off 1 1 (0.26) (0.091) (0.1)
κλείω to shut, close, bar 1 1 (0.26) (0.225) (0.38)
κλείω2 [Epic, celebrate > κλέω] 1 1 (0.26) (0.075) (0.14)
κλέω make famous 1 1 (0.26) (0.079) (0.18)
κλύδων a wave, billow 1 1 (0.26) (0.115) (0.09)
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 1 1 (0.26) (0.413) (0.18)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 30 94 (24.77) (1.676) (0.1)
κοῖλος hollow, hollowed 1 15 (3.95) (0.715) (0.86)
κοινός common, shared in common 2 35 (9.22) (6.539) (4.41)
κολοβόω to dock, curtail, shorten 1 2 (0.53) (0.008) (0.01)
κοτυληδών any cup-shaped hollow 1 1 (0.26) (0.021) (0.01)
κοῦφος light, nimble 3 6 (1.58) (0.942) (0.38)
κουφότης lightness 1 2 (0.53) (0.199) (0.0)
κόχλος a shell-fish with a spiral shell 3 3 (0.79) (0.011) (0.01)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 1 5 (1.32) (1.047) (0.01)
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 1 (0.26) (0.161) (0.28)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 4 (1.05) (2.811) (3.25)
κροκόδειλος a lizard (see -διλος) 2 2 (0.53) (0.035) (0.07)
κροκόδιλος a lizard; a crocodile 3 3 (0.79) (0.058) (0.1)
κτείς a comb 3 3 (0.79) (0.039) (0.0)
κύησις conception 2 2 (0.53) (0.062) (0.01)
κύκλος a ring, circle, round 10 11 (2.9) (3.609) (1.17)
κύριος having power 3 8 (2.11) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 2 2 (0.53) (7.519) (1.08)
κύστις the bladder 8 28 (7.38) (0.499) (0.02)
κύτος the hollow 10 13 (3.43) (0.083) (0.01)
κύων a dog 2 10 (2.63) (1.241) (1.9)
κῶλον a limb 9 13 (3.43) (0.436) (0.11)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 3 7 (1.84) (2.081) (1.56)
κώπη the handle of an oar 1 1 (0.26) (0.099) (0.21)
λακτίζω to kick with the heel 1 1 (0.26) (0.035) (0.06)
λαμβάνω to take, seize, receive 29 60 (15.81) (15.895) (13.47)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 1 (0.26) (0.137) (0.09)
λεαίνω to smooth 2 4 (1.05) (0.041) (0.07)
λέγω to pick; to say 67 284 (74.83) (90.021) (57.06)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 3 (0.79) (0.724) (0.14)
λειτουργέω to serve public offices at one's own cost 1 1 (0.26) (0.119) (0.01)
λεκτέος to be said 1 12 (3.16) (0.527) (0.16)
λεπάς a limpet 1 1 (0.26) (0.014) (0.0)
λεπιδωτός scaly, covered with scales 1 1 (0.26) (0.009) (0.02)
λεπίς a scale, husk 2 5 (1.32) (0.205) (0.01)
λεπτόν a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) 1 3 (0.79) (0.18) (0.04)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 5 20 (5.27) (1.671) (0.44)
λεπτότης thinness: fineness, delicacy, leanness 2 5 (1.32) (0.116) (0.01)
λευκός light, bright, clear 1 6 (1.58) (4.248) (1.14)
λέων a lion 4 8 (2.11) (0.675) (0.88)
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 3 4 (1.05) (0.202) (0.1)
λίαν very, exceedingly 2 15 (3.95) (0.971) (1.11)
Λιβυκός Libyan 1 2 (0.53) (0.031) (0.16)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 1 (0.26) (0.442) (1.4)
λιπαρέω to persist, persevere, hold out 1 1 (0.26) (0.073) (0.13)
λιπαρής persisting 1 1 (0.26) (0.057) (0.02)
λιπαρός oily, shiny with oil 2 8 (2.11) (0.299) (0.35)
λόγος the word 13 51 (13.44) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 7 11 (2.9) (6.377) (5.2)
λύγξ a lynx 1 1 (0.26) (0.02) (0.02)
λύγξ2 hiccup, retching 1 1 (0.26) (0.019) (0.04)
λύκος a wolf 2 2 (0.53) (0.28) (0.41)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 1 (0.26) (1.004) (0.66)
λύω to loose 1 1 (0.26) (2.411) (3.06)
μαῖα good mother, dame 2 2 (0.53) (0.06) (0.1)
μακράν a long way, far, far away 1 3 (0.79) (0.444) (0.4)
μακρός long 13 19 (5.01) (1.989) (2.83)
μάλα very, very much, exceedingly 2 23 (6.06) (2.014) (6.77)
μαλακία softness, delicacy, effeminacy 4 6 (1.58) (0.111) (0.1)
μαλάκια cephalopod mollusca 2 2 (0.53) (0.019) (0.0)
μαλακίων darling 2 2 (0.53) (0.019) (0.0)
μαλακός soft 2 18 (4.74) (0.963) (0.55)
μάλιστα most 15 50 (13.17) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 24 97 (25.56) (11.489) (8.35)
μασάομαι to chew 1 1 (0.26) (0.025) (0.0)
μαστός one of the breasts 14 14 (3.69) (0.254) (0.3)
μασχάλη the armpit 3 5 (1.32) (0.177) (0.0)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 4 (1.05) (0.671) (0.38)
μέγας big, great 33 82 (21.6) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 9 31 (8.17) (4.214) (1.84)
μελανία blackness: a black cloud 1 2 (0.53) (0.047) (0.01)
μελάνω to grow black 1 1 (0.26) (0.052) (0.01)
μέλας black, swart 1 3 (0.79) (2.124) (1.87)
μέλισσα a bee 6 9 (2.37) (0.25) (0.26)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 5 (1.32) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 248 679 (178.9) (109.727) (118.8)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 1 (0.26) (0.79) (1.64)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 1 (0.26) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 4 (1.05) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 2 22 (5.8) (11.449) (6.76)
μεσεντέριον membrane to which the intestines are attached 3 3 (0.79) (0.027) (0.0)
μέσης a wind between 3 10 (2.63) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 11 34 (8.96) (6.769) (4.18)
μεσότης a middle 1 1 (0.26) (0.344) (0.0)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 19 (5.01) (21.235) (25.5)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 1 (0.26) (0.542) (0.22)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 4 11 (2.9) (2.754) (0.67)
μεταβολή a change, changing 2 7 (1.84) (2.27) (0.97)
μεταξύ betwixt, between 10 19 (5.01) (2.792) (1.7)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 3 14 (3.69) (1.945) (1.28)
μετεωρίζω to raise to a height, raise 1 1 (0.26) (0.093) (0.13)
μετέωρος raised from the ground, hanging 2 4 (1.05) (0.442) (0.55)
μετόπωρον late autumn 1 1 (0.26) (0.075) (0.07)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 8 11 (2.9) (3.714) (2.8)
μή not 47 163 (42.95) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 5 12 (3.16) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 20 (5.27) (8.165) (6.35)
μηδέποτε never 1 1 (0.26) (0.361) (0.32)
μηδέτερος neither of the two 1 1 (0.26) (0.201) (0.21)
μῆκος length 10 16 (4.22) (1.601) (0.86)
μήκων the poppy 3 3 (0.79) (0.136) (0.04)
μήν now verily, full surely 2 5 (1.32) (6.388) (6.4)
μηρός the thigh 6 6 (1.58) (0.585) (0.57)
μήτε neither / nor 4 6 (1.58) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 1 1 (0.26) (2.499) (4.41)
μίγμα mixture, compound 1 1 (0.26) (0.023) (0.0)
μῖγμα a mixture 1 1 (0.26) (0.097) (0.0)
μικρός small, little 26 56 (14.75) (5.888) (3.02)
μικρότης smallness: littleness, meanness, pettiness 1 5 (1.32) (0.245) (0.03)
μιν him, her, it 1 5 (1.32) (0.953) (8.52)
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 1 (0.26) (0.156) (0.24)
μόλις barely, scarcely 1 1 (0.26) (0.479) (0.72)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 2 3 (0.79) (0.192) (0.1)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 41 99 (26.08) (19.178) (9.89)
μορία the sacred olives 1 8 (2.11) (0.098) (0.01)
μόριον a piece, portion, section 46 149 (39.26) (3.681) (0.15)
μόριος of burial 13 65 (17.13) (1.44) (0.04)
μορφή form, shape 4 14 (3.69) (0.748) (0.22)
μυῖα a fly 3 4 (1.05) (0.09) (0.07)
μυκτήρ the nose, snout 1 25 (6.59) (0.216) (0.01)
μύουρος mouse-tailed: curtailed 2 3 (0.79) (0.013) (0.01)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 1 (0.26) (1.186) (1.73)
μύρμηξ ant 3 6 (1.58) (0.098) (0.06)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 3 3 (0.79) (1.812) (0.08)
μῶνυξ with a single 8 12 (3.16) (0.037) (0.25)
Νάξος Naxos 1 1 (0.26) (0.038) (0.23)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 1 (0.26) (1.339) (1.29)
νάρκη numbness, deadness 2 2 (0.53) (0.077) (0.0)
νέμω to deal out, distribute, dispense 2 4 (1.05) (0.685) (2.19)
νέος young, youthful 2 4 (1.05) (2.183) (4.18)
νευρώδης sinewy 3 4 (1.05) (0.039) (0.0)
νευστικός able to swim 1 1 (0.26) (0.007) (0.0)
νέω to swim 2 2 (0.53) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 2 2 (0.53) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 2 (0.53) (0.917) (1.41)
νεώς a temple (LSJ ναός) 1 1 (0.26) (0.071) (0.02)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 2 (0.53) (3.216) (1.77)
νομαδικός of/for a herdsman's life, pastoral 1 1 (0.26) (0.008) (0.05)
νομή a pasture, pasturage 1 1 (0.26) (0.285) (0.28)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 5 (1.32) (4.613) (6.6)
νόος mind, perception 1 3 (0.79) (5.507) (3.33)
νοσερός of sickness 1 1 (0.26) (0.038) (0.0)
νόσημα a sickness, disease, plague 1 1 (0.26) (1.694) (0.23)
νόσος sickness, disease, malady 1 5 (1.32) (2.273) (1.08)
νυκτερίς a bat 2 2 (0.53) (0.037) (0.07)
νῦν now at this very time 6 18 (4.74) (12.379) (21.84)
νύξ the night 1 1 (0.26) (2.561) (5.42)
νῶτον the back 1 3 (0.79) (0.384) (0.79)
ξηρά dry land 1 4 (1.05) (0.451) (0.03)
ξηρός dry 2 25 (6.59) (2.124) (0.15)
ξηρότης dryness 1 1 (0.26) (0.336) (0.01)
ξίφος a sword 1 2 (0.53) (0.597) (0.8)
the 2,206 6,506 (1714.14) (1391.018) (1055.57)
ὄγκος the barb 2 4 (1.05) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 2 4 (1.05) (0.806) (0.09)
ὀδούς tooth 20 44 (11.59) (0.665) (0.52)
οἴ ah! woe! 1 4 (1.05) (1.19) (0.15)
οἰκεῖος in or of the house 1 8 (2.11) (5.153) (2.94)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 7 (1.84) (5.405) (7.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 59 214 (56.38) (16.105) (11.17)
ὀκτώ eight 2 2 (0.53) (0.618) (0.92)
ὀλίγος few, little, scanty, small 6 19 (5.01) (5.317) (5.48)
ὀλιγότης fewness 2 5 (1.32) (0.074) (0.01)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 8 48 (12.65) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 32 94 (24.77) (10.645) (5.05)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 8 (2.11) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 2 10 (2.63) (2.105) (2.59)
ὄνος an ass 2 8 (2.11) (0.553) (0.4)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 3 6 (1.58) (0.756) (0.17)
ὄνυξ talons, claws, nails 7 12 (3.16) (0.194) (0.13)
ὄξος poor wine; vinegar 1 1 (0.26) (0.911) (0.06)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 5 (1.32) (0.964) (1.05)
ὀξύς2 sharp, keen 4 15 (3.95) (1.671) (1.89)
ὄπισθεν behind, at the back 18 33 (8.69) (0.723) (1.17)
ὀπίσθιος hinder, belonging to the hinder part 4 5 (1.32) (0.093) (0.01)
ὁπλή a hoof, the solid hoof 1 6 (1.58) (0.063) (0.04)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 5 6 (1.58) (1.325) (3.42)
ὁποῖος of what sort 1 3 (0.79) (1.665) (0.68)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 2 3 (0.79) (0.376) (0.7)
ὅπου where 6 12 (3.16) (1.571) (1.19)
ὅπως how, that, in order that, as 15 37 (9.75) (4.748) (5.64)
ὀργαίνω to make angry, enrage 1 2 (0.53) (0.099) (0.03)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 9 16 (4.22) (1.615) (0.35)
ὄργανος working 2 7 (1.84) (0.429) (0.06)
ὀρεύς a mule 1 3 (0.79) (0.028) (0.11)
ὀρθός straight 10 26 (6.85) (3.685) (3.67)
ὁρίζω to divide 1 14 (3.69) (3.324) (0.63)
ὄρνις a bird 17 48 (12.65) (0.862) (1.59)
ὄρος a mountain, hill 1 2 (0.53) (2.059) (3.39)
ὀρροπύγιον the rump 1 1 (0.26) (0.007) (0.01)
ὄρχις the testicles 1 1 (0.26) (0.242) (0.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 242 797 (209.99) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 28 107 (28.19) (47.672) (39.01)
ὀσμή a smell, scent, odour 1 1 (0.26) (0.625) (0.24)
ὅσος as much/many as 26 96 (25.29) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 7 10 (2.63) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 1 2 (0.53) (1.419) (2.72)
ὀστέον bone 1 48 (12.65) (2.084) (0.63)
ὄστρακον an earthen vessel 4 5 (1.32) (0.16) (0.04)
ὄστρεον an oyster 4 6 (1.58) (0.091) (0.02)
ὄσφρησις the sense of smell, smell 1 6 (1.58) (0.226) (0.0)
ὅταν when, whenever 7 10 (2.63) (9.255) (4.07)
ὅτε when 1 4 (1.05) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 37 129 (33.99) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 36 128 (33.72) (49.49) (23.92)
οὐ not 132 341 (89.84) (104.879) (82.22)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 2 4 (1.05) (0.364) (0.02)
οὗ where 5 23 (6.06) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 6 20 (5.27) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 15 52 (13.7) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 33 104 (27.4) (19.346) (18.91)
οὐδέτερος not either, neither of the two 1 7 (1.84) (0.63) (0.41)
οὖν so, then, therefore 68 147 (38.73) (34.84) (23.41)
οὐρά the tail 12 12 (3.16) (0.189) (0.24)
οὐραῖος of the tail 2 2 (0.53) (0.02) (0.01)
οὖς auris, the ear 1 8 (2.11) (1.469) (0.72)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 6 28 (7.38) (9.012) (0.6)
οὔτε neither / nor 18 65 (17.13) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 247 704 (185.48) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 14 72 (18.97) (28.875) (14.91)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 1 (0.26) (0.194) (0.22)
ὀφθαλμός the eye 2 7 (1.84) (2.632) (2.12)
ὄφις a serpent, snake 12 17 (4.48) (0.542) (0.41)
ὀχεία a covering 2 3 (0.79) (0.098) (0.0)
ὄψις look, appearance, aspect 2 14 (3.69) (2.378) (1.7)
ὄψον cooked meat 1 1 (0.26) (0.246) (0.16)
πάθη a passive state 1 1 (0.26) (0.63) (0.1)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 19 (5.01) (4.93) (0.86)
παιδίον a child 2 2 (0.53) (1.117) (0.81)
πάλιν back, backwards 5 17 (4.48) (10.367) (6.41)
πάμπαν quite, wholly, altogether 12 21 (5.53) (0.246) (0.42)
πανσέληνος at the full 1 1 (0.26) (0.052) (0.04)
πανταχοῦ everywhere 2 4 (1.05) (0.926) (0.27)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 3 (0.79) (1.077) (0.46)
πάντῃ every way, on every side 1 3 (0.79) (1.179) (1.03)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 5 25 (6.59) (22.709) (26.08)
παράκειμαι to lie beside 1 1 (0.26) (0.607) (0.42)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 4 10 (2.63) (1.406) (2.3)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 2 (0.53) (1.336) (3.27)
παράτασις extension 1 1 (0.26) (0.014) (0.0)
πάρδαλις the pard 1 2 (0.53) (0.063) (0.04)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 4 (1.05) (2.932) (4.24)
Παρνασός Parnassus 1 1 (0.26) (0.049) (0.22)
παρυφαίνω to furnish with a hem 1 1 (0.26) (0.001) (0.0)
πᾶς all, the whole 81 250 (65.87) (59.665) (51.63)
πᾶσις acquisition, possession 2 18 (4.74) (0.266) (0.14)
πάσσαλος a peg 1 1 (0.26) (0.035) (0.06)
πάχος thickness 1 2 (0.53) (0.367) (0.11)
παχύς thick, stout 1 7 (1.84) (1.124) (0.4)
πεδίον a plain 1 1 (0.26) (0.696) (3.11)
πεζεύω to go on foot, walk 2 2 (0.53) (0.014) (0.03)
πεζός on foot 9 20 (5.27) (1.002) (3.66)
πελάγιος of the sea 2 2 (0.53) (0.052) (0.12)
πεμπτός sent 2 2 (0.53) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 2 2 (0.53) (0.956) (0.54)
πέντε five 6 6 (1.58) (1.584) (2.13)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 1 (0.26) (1.314) (6.77)
πέρας an end, limit, boundary 1 6 (1.58) (1.988) (0.42)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 79 283 (74.56) (44.62) (43.23)
περίεργος careful overmuch 2 5 (1.32) (0.122) (0.01)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 7 (1.84) (2.596) (0.61)
περίκειμαι to lie round about 1 3 (0.79) (0.277) (0.07)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 3 4 (1.05) (0.484) (0.32)
πέριξ round about, all round 1 1 (0.26) (0.246) (0.42)
περιουσία supersum 1 1 (0.26) (0.3) (0.18)
περισσός beyond the regular number 4 6 (1.58) (1.464) (0.34)
περίσσωμα that which is over and above 29 67 (17.65) (0.678) (0.0)
περιτίθημι to place round 2 2 (0.53) (0.34) (0.41)
περιφέρεια the line round a circular body, a periphery, circumference 1 2 (0.53) (0.881) (0.0)
περιφερής moving round, surrounding 2 3 (0.79) (0.168) (0.06)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 3 13 (3.43) (0.385) (0.14)
πέτομαι to fly 1 1 (0.26) (0.245) (0.7)
πέτρα a rock, a ledge 2 2 (0.53) (0.682) (1.42)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 1 (0.26) (0.522) (0.32)
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 3 4 (1.05) (0.382) (0.78)
πίθηκος an ape, monkey 1 1 (0.26) (0.126) (0.05)
πικρός pointed, sharp, keen 1 1 (0.26) (0.817) (0.77)
πιμελή soft fat, lard 2 17 (4.48) (0.132) (0.02)
πῖος unctuous 2 3 (0.79) (0.029) (0.02)
πιότης fattiness 1 2 (0.53) (0.026) (0.0)
πίπτω to fall, fall down 1 2 (0.53) (1.713) (3.51)
πίων fat, plump 2 11 (2.9) (0.231) (0.52)
πλάγιον side, flank 6 7 (1.84) (0.361) (0.24)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 3 4 (1.05) (0.211) (0.14)
πλάσσω to form, mould, shape 1 3 (0.79) (0.443) (0.3)
πλάτας platform 3 3 (0.79) (0.262) (0.01)
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 1 1 (0.26) (0.266) (0.02)
πλατός approachable 1 1 (0.26) (0.289) (0.02)
πλάτος breadth, width 13 13 (3.43) (1.095) (0.24)
πλατύς wide, broad 6 16 (4.22) (0.756) (0.3)
πλεῖστος most, largest 12 33 (8.69) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 37 64 (16.86) (7.783) (7.12)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 10 50 (13.17) (0.848) (0.04)
πλευρά a rib 2 5 (1.32) (1.164) (0.69)
πλευρόν a rib 1 1 (0.26) (0.336) (0.1)
πλέω to sail, go by sea 2 3 (0.79) (1.067) (4.18)
πλέως full of 4 15 (3.95) (2.061) (2.5)
πληγή a blow, stroke 3 10 (2.63) (0.895) (0.66)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 8 20 (5.27) (4.236) (5.53)
πλῆκτρον anything to strike with 1 2 (0.53) (0.034) (0.05)
πλήν except 11 23 (6.06) (2.523) (3.25)
πλήρης filled 5 10 (2.63) (0.868) (0.7)
πληρόω to make full 1 1 (0.26) (1.781) (0.98)
πλήρωσις a filling up, filling 1 1 (0.26) (0.097) (0.03)
πλησιάζω to bring near 1 1 (0.26) (0.44) (0.19)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 1 (0.26) (0.715) (1.89)
πνεῦμα a blowing 3 15 (3.95) (5.838) (0.58)
πνύξ the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held 1 1 (0.26) (0.03) (0.01)
πόα grass, herb 1 4 (1.05) (0.478) (0.41)
ποιέω to make, to do 24 100 (26.35) (29.319) (37.03)
ποιός of a certain nature, kind 1 15 (3.95) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 18 (4.74) (2.531) (2.35)
πολλάκις many times, often, oft 1 14 (3.69) (3.702) (1.91)
πολλαχῶς in many ways 1 3 (0.79) (0.377) (0.01)
πολυμερής consisting of many parts, manifold, of divers kinds 2 3 (0.79) (0.042) (0.01)
πολύπους many-footed 11 13 (3.43) (0.122) (0.01)
πολύπους2 octopus 2 4 (1.05) (0.049) (0.01)
πολύς much, many 71 190 (50.06) (35.28) (44.3)
πολυσχιδής split into many parts 2 6 (1.58) (0.013) (0.0)
πολύσχιστος many-branching 1 2 (0.53) (0.008) (0.01)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 2 3 (0.79) (0.657) (0.82)
Πόντος Pontus 1 1 (0.26) (0.225) (0.77)
πορεία a walking, mode of walking 8 11 (2.9) (0.473) (1.68)
πορευτικός going on foot, walking 1 1 (0.26) (0.005) (0.01)
πορεύω to make to go, carry, convey 3 5 (1.32) (1.56) (3.08)
πόρος a means of passing/providing, provision 4 17 (4.48) (0.89) (0.68)
πορφύρα the purple-fish 1 2 (0.53) (0.161) (0.02)
πορφύρω gleams darkly 1 1 (0.26) (0.037) (0.11)
ποτάμιος of or from a river 3 5 (1.32) (0.08) (0.04)
ποτε ever, sometime 1 6 (1.58) (7.502) (8.73)
πότερος which of the two? 1 10 (2.63) (1.888) (1.51)
ποτέρως in which of two ways? 1 2 (0.53) (0.025) (0.04)
πότιμος drinkable, fresh 2 2 (0.53) (0.112) (0.02)
πούς a foot 44 51 (13.44) (2.799) (4.94)
πρανής with the face downwards, lying on the front, falling forwards 3 6 (1.58) (0.125) (0.19)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 14 (3.69) (2.288) (3.51)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 1 (0.26) (4.909) (7.73)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 1 (0.26) (2.001) (3.67)
πρηνής with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) 4 6 (1.58) (0.075) (0.11)
πρό before 5 11 (2.9) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 1 1 (0.26) (3.068) (5.36)
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 4 (1.05) (0.43) (0.69)
προβάλλω to throw before, throw 1 2 (0.53) (0.591) (0.51)
πρόβατον sheep; small cattle 1 11 (2.9) (0.719) (0.89)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 1 3 (0.79) (0.905) (0.15)
προβοσκίς an elephant's proboscis 2 2 (0.53) (0.006) (0.01)
πρόειμι go forward 2 7 (1.84) (1.153) (0.47)
πρόεσις a throwing away 1 2 (0.53) (0.014) (0.0)
προΐημι send forth, send forward; abandon 2 6 (1.58) (0.496) (1.2)
προμήκης prolonged, elongated 1 2 (0.53) (0.087) (0.01)
πρόξ the roe-deer 1 1 (0.26) (0.006) (0.02)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 105 298 (78.51) (56.75) (56.58)
προσάγω to bring to 5 6 (1.58) (0.972) (1.04)
προσαγωγή a bringing to 1 1 (0.26) (0.06) (0.06)
πρόσγειος near the earth, near the ground 2 2 (0.53) (0.013) (0.0)
πρόσειμι be there (in addition) 1 2 (0.53) (0.784) (0.64)
πρόσειμι2 approach 1 3 (0.79) (0.794) (0.8)
προσέοικα to be like, resemble 1 1 (0.26) (0.086) (0.04)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 3 (0.79) (2.065) (1.23)
πρόσθεν before 1 4 (1.05) (1.463) (2.28)
πρόσθεσις a putting to, application 1 1 (0.26) (0.281) (0.02)
πρόσθιος the foremost 7 13 (3.43) (0.095) (0.01)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 1 (0.26) (0.702) (0.53)
προσπίπτω to fall upon, strike against 4 7 (1.84) (0.705) (1.77)
προσπίτνω to fall upon 2 2 (0.53) (0.248) (0.33)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 4 7 (1.84) (3.747) (1.45)
προσφέρω to bring to 1 3 (0.79) (1.465) (1.2)
προσφύω to make to grow to 5 6 (1.58) (0.09) (0.05)
πρόσω forwards, onwards, further 4 8 (2.11) (1.411) (0.96)
πρότερος before, earlier 30 95 (25.03) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 13 58 (15.28) (18.707) (16.57)
πτερόν feathers 10 17 (4.48) (0.337) (0.53)
πτερόω to furnish with feathers 2 3 (0.79) (0.072) (0.17)
πτερύγιον the wing 16 16 (4.22) (0.104) (0.01)
πτέρυξ the wing 2 2 (0.53) (0.161) (0.31)
πτερωτός feathered 1 9 (2.37) (0.118) (0.08)
πτηνός feathered, winged 8 12 (3.16) (0.287) (0.08)
πτῆσις a flying, flight 1 2 (0.53) (0.053) (0.0)
πυθμήν the hollow bottom 1 1 (0.26) (0.135) (0.08)
πυκνός close, compact 1 12 (3.16) (1.024) (1.26)
πυκνότης closeness, thickness, denseness 1 2 (0.53) (0.232) (0.04)
πῶλος a foal, young horse 1 1 (0.26) (0.147) (0.13)
πῶμα2 a drink, a draught 1 1 (0.26) (0.297) (0.17)
πως somehow, in some way 3 19 (5.01) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 3 16 (4.22) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 9 15 (3.95) (2.343) (2.93)
ῥαίω to break, shiver, shatter, wreck 2 3 (0.79) (0.186) (0.23)
ῥαφή a seam 1 4 (1.05) (0.107) (0.02)
ῥάχις the lower part of the back, the chine 1 5 (1.32) (0.332) (0.06)
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 1 1 (0.26) (0.221) (0.18)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 7 (1.84) (1.029) (1.83)
ῥίζα a root 6 8 (2.11) (0.974) (0.28)
ῥιζόω to make to strike root 1 1 (0.26) (0.075) (0.07)
ῥύγχος a snout, muzzle 1 13 (3.43) (0.063) (0.05)
σαρκίον bit of flesh 1 1 (0.26) (0.041) (0.0)
σαρκώδης fleshy 9 20 (5.27) (0.096) (0.01)
σάρξ flesh 5 41 (10.8) (3.46) (0.29)
σαφηνίζω to make clear 1 1 (0.26) (0.104) (0.0)
σελήνη the moon 1 1 (0.26) (1.588) (0.3)
σῆμα a sign, mark, token 2 10 (2.63) (0.119) (0.69)
σημεῖον a sign, a mark, token 7 12 (3.16) (3.721) (0.94)
σημειόω to mark 1 1 (0.26) (0.173) (0.07)
σηπία the cuttle-fish 5 7 (1.84) (0.087) (0.01)
σιαγών the jawbone, jaw 3 6 (1.58) (0.06) (0.0)
σιτέω take food, eat 3 13 (3.43) (0.171) (0.23)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 3 14 (3.69) (0.775) (0.38)
σκέλλω to dry, dry up, make dry, parch 5 5 (1.32) (0.094) (0.04)
σκέλος the leg 19 19 (5.01) (0.863) (0.24)
σκεπάζω to cover, shelter 1 1 (0.26) (0.044) (0.04)
σκέπασμα a covering, shelter 1 1 (0.26) (0.076) (0.0)
σκεπάω to cover, shelter 1 1 (0.26) (0.043) (0.05)
σκέπη a covering, shelter, protection 1 4 (1.05) (0.118) (0.05)
σκληρός hard 6 25 (6.59) (1.221) (0.24)
σκληρότης hardness 3 10 (2.63) (0.253) (0.03)
σκορπίον heliotropium 2 2 (0.53) (0.169) (0.0)
σκορπίος a scorpion 2 2 (0.53) (0.185) (0.0)
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 1 (0.26) (0.375) (0.41)
σπάω to draw 1 1 (0.26) (0.186) (0.25)
σπέρμα seed, offspring 2 15 (3.95) (2.127) (0.32)
σπλάγχνον the inward parts 8 38 (10.01) (0.529) (0.24)
σπόγγος a sponge 2 2 (0.53) (0.16) (0.04)
στέαρ stiff fat, tallow, suet 2 17 (4.48) (0.341) (0.04)
στενός narrow, strait 4 15 (3.95) (0.524) (0.97)
στῆθος the breast 3 7 (1.84) (0.467) (1.7)
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 2 (0.53) (0.451) (1.36)
στόμα the mouth 29 54 (14.23) (2.111) (1.83)
στόμαχος a mouth, opening 7 8 (2.11) (0.39) (0.02)
στρέφω to turn about 2 4 (1.05) (0.466) (0.66)
στρόμβος a body rounded 1 1 (0.26) (0.008) (0.01)
στρουθός the sparrow 1 3 (0.79) (0.046) (0.09)
σύ you (personal pronoun) 20 67 (17.65) (30.359) (61.34)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 2 (0.53) (0.812) (0.83)
συγκλείω to shut 2 2 (0.53) (0.118) (0.46)
συλλογή a gathering, collecting 1 2 (0.53) (0.05) (0.02)
συμβαίνω meet, agree, happen 19 87 (22.92) (9.032) (7.24)
σύμμετρος commensurate with 3 4 (1.05) (1.278) (0.14)
συμπαθής sympathizing with 1 1 (0.26) (0.054) (0.06)
συμφύω to make to grow together 1 2 (0.53) (0.204) (0.06)
σύν along with, in company with, together with 1 19 (5.01) (4.575) (7.0)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 5 (1.32) (3.016) (1.36)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 2 (0.53) (0.421) (0.11)
συνάπτω to tie 2 3 (0.79) (1.207) (1.11)
συναφή connexion, union 1 1 (0.26) (0.039) (0.01)
συνδέομαι to join in begging 1 2 (0.53) (0.081) (0.07)
συνδέω to bind together 1 3 (0.79) (0.139) (0.15)
σύνεγγυς near together 2 3 (0.79) (0.127) (0.3)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 1 (0.26) (0.989) (0.75)
σύνειμι2 come together 2 3 (0.79) (0.386) (0.38)
συνεχής holding together 9 24 (6.32) (3.097) (1.77)
συνηρεφής thickly covered 1 1 (0.26) (0.009) (0.02)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 1 3 (0.79) (0.768) (0.09)
σύνθετος put together, composite, compound 2 4 (1.05) (1.252) (0.06)
συνίημι to bring together; understand 1 1 (0.26) (0.928) (0.94)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 8 38 (10.01) (2.685) (1.99)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 1 1 (0.26) (0.267) (0.4)
συντείνω to stretch together, strain, draw tight, brace up 1 1 (0.26) (0.151) (0.1)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 2 (0.53) (0.664) (0.57)
συντίθημι to put together 1 1 (0.26) (1.368) (1.15)
σύστασις a putting together, composition 2 9 (2.37) (0.753) (0.39)
σφαιροειδής ball-like, spherical 4 4 (1.05) (0.145) (0.01)
σφήξ a wasp 1 1 (0.26) (0.049) (0.01)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 2 (0.53) (1.407) (0.69)
σφόνδυλος a vertebra 1 3 (0.79) (0.383) (0.04)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 5 21 (5.53) (1.266) (2.18)
σχῆμα form, figure, appearance 6 16 (4.22) (4.435) (0.59)
σχίζω to split, cleave 2 5 (1.32) (0.21) (0.2)
σχολάζω to have leisure 1 1 (0.26) (0.148) (0.07)
σχολαῖος at one's leisure, leisurely, tardy 1 1 (0.26) (0.038) (0.09)
σῴζω to save, keep 6 8 (2.11) (2.74) (2.88)
σωλήν a channel, gutter, pipe 1 1 (0.26) (0.057) (0.01)
σῶμα the body 30 86 (22.66) (16.622) (3.34)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 6 14 (3.69) (1.497) (1.41)
τᾶν sir, my good friend 1 1 (0.26) (0.068) (0.19)
ταπείνωσις humiliation, abasement, defeat 1 1 (0.26) (0.07) (0.01)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 2 (0.53) (0.564) (0.6)
τάσις tension, intensity, force 2 8 (2.11) (0.203) (0.0)
τάσσω to arrange, put in order 1 4 (1.05) (2.051) (3.42)
ταύτῃ in this way. 4 16 (4.22) (2.435) (2.94)
ταχύς quick, swift, fleet 9 34 (8.96) (3.502) (6.07)
τε and 81 225 (59.28) (62.106) (115.18)
τείνω to stretch 4 10 (2.63) (0.596) (0.72)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 3 (0.79) (3.199) (1.55)
τελειόω to make perfect, complete 1 2 (0.53) (0.524) (0.26)
τελευταῖος last 1 10 (2.63) (0.835) (1.17)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 6 (1.58) (1.651) (2.69)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 2 (0.53) (0.902) (0.46)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 1 (0.26) (1.111) (2.02)
τέλος the fulfilment 3 19 (5.01) (4.234) (3.89)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 1 (0.26) (0.335) (0.5)
τέσσαρες four 6 7 (1.84) (2.963) (1.9)
τετραδάκτυλος four-toed 1 1 (0.26) (0.005) (0.0)
τετράπους four-footed 22 44 (11.59) (0.282) (0.05)
τέττιξ a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada 2 2 (0.53) (0.068) (0.09)
τευθίς a cuttle-fish 6 6 (1.58) (0.035) (0.0)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 8 (2.11) (3.221) (1.81)
τῇ here, there 19 56 (14.75) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 15 75 (19.76) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 3 10 (2.63) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 2 2 (0.53) (1.368) (2.76)
τίμιος valued 1 9 (2.37) (0.75) (0.31)
τίνω to pay a price 3 10 (2.63) (0.513) (1.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 61 358 (94.32) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 11 72 (18.97) (21.895) (15.87)
τοι let me tell you, surely, verily 1 2 (0.53) (2.299) (9.04)
τοίνυν therefore, accordingly 3 7 (1.84) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 58 196 (51.64) (20.677) (14.9)
τομή stump, section 1 1 (0.26) (0.465) (0.08)
τόπος a place 20 56 (14.75) (8.538) (6.72)
τόσος so great, so vast 1 1 (0.26) (0.214) (1.34)
τοσοῦτος so large, so tall 5 18 (4.74) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 1 2 (0.53) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 1 2 (0.53) (6.266) (11.78)
τράχηλος the neck, throat 1 1 (0.26) (0.563) (0.09)
τραχύς rugged, rough 2 2 (0.53) (0.481) (0.47)
τραχύτης roughness, ruggedness 1 2 (0.53) (0.089) (0.03)
τρεῖς three 2 8 (2.11) (4.87) (3.7)
τρέπω to turn 1 5 (1.32) (1.263) (3.2)
τρίτος the third 1 7 (1.84) (4.486) (2.33)
τριχώδης like hair, like a hair 2 2 (0.53) (0.003) (0.0)
τροπός a twisted leathern thong 26 73 (19.23) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 27 78 (20.55) (7.612) (5.49)
τροφή nourishment, food, victuals 53 149 (39.26) (3.098) (1.03)
τρόφις well-fed, stout, large 2 2 (0.53) (0.153) (0.08)
τρυγών the turtle-dove 1 1 (0.26) (0.075) (0.03)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 1 (0.26) (0.528) (0.09)
τρωγλοδύτης one who creeps into holes, cave dweller 1 1 (0.26) (0.012) (0.02)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 4 20 (5.27) (6.305) (6.41)
τύπος a blow 1 1 (0.26) (0.945) (0.32)
τύπτω to beat, strike, smite 1 2 (0.53) (0.436) (0.94)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 50 132 (34.78) (55.077) (29.07)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 1 (0.26) (0.82) (0.13)
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 1 2 (0.53) (0.57) (0.12)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 17 92 (24.24) (3.244) (0.41)
ὑγρότης wetness, moisture 3 13 (3.43) (0.804) (0.01)
ὕδωρ water 2 35 (9.22) (7.043) (3.14)
ὑμήν a thin skin, membrane 8 14 (3.69) (0.424) (0.01)
ὑμός your 3 5 (1.32) (6.015) (5.65)
ὑπαρχή the beginning 1 1 (0.26) (0.033) (0.01)
ὑπάρχω to begin; to exist 14 87 (22.92) (13.407) (5.2)
ὑπεναντίος set over against, meeting 1 1 (0.26) (0.243) (1.62)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 2 (0.53) (6.432) (8.19)
ὑπερβάλλω to throw over 1 5 (1.32) (0.763) (0.8)
ὑπερβολή a throwing beyond 2 9 (2.37) (0.845) (0.76)
ὑπηρεσία the body of rowers and sailors, the ship's crew 1 2 (0.53) (0.146) (0.1)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 9 45 (11.86) (26.85) (24.12)
ὑποδέω to bind under: put shoes on 1 1 (0.26) (0.056) (0.09)
ὑποδοχή a reception, entertainment 2 9 (2.37) (0.153) (0.06)
ὑπόκειμαι to lie under 4 10 (2.63) (5.461) (0.69)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 6 (1.58) (1.526) (1.65)
ὑπολείπω to leave remaining 1 2 (0.53) (0.545) (0.64)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 1 (0.26) (0.25) (0.24)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 1 (0.26) (1.365) (1.36)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 5 (1.32) (0.811) (0.04)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 2 2 (0.53) (1.68) (0.55)
ὕπτιος backwards, on one’s back 7 9 (2.37) (0.228) (0.22)
ὗς wild swine 3 35 (9.22) (1.845) (0.91)
ὕστερον the afterbirth 3 6 (1.58) (2.598) (2.47)
ὕστερος latter, last 1 5 (1.32) (1.506) (1.39)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 1 (0.26) (1.068) (0.71)
ὕψος height 1 2 (0.53) (0.539) (0.34)
φαγός a glutton 1 1 (0.26) (0.005) (0.0)
φάγος glutton 1 1 (0.26) (0.039) (0.01)
φαίνω to bring to light, make to appear 5 38 (10.01) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 7 37 (9.75) (2.734) (1.67)
φάος light, daylight 1 2 (0.53) (1.873) (1.34)
φάσκω to say, affirm, assert 1 2 (0.53) (1.561) (1.51)
φέρω to bear 4 11 (2.9) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 4 22 (5.8) (36.921) (31.35)
φλέβιον any one of the smaller vessels 1 5 (1.32) (0.074) (0.0)
φλέγμα flame, fire, heat 1 2 (0.53) (0.447) (0.02)
φλέψ a vein 9 81 (21.34) (1.699) (0.03)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 3 (0.79) (1.343) (2.27)
φολίς horny scale 1 2 (0.53) (0.014) (0.01)
φορά a carrying 1 5 (1.32) (1.093) (0.13)
φορτίον a load, burden 1 2 (0.53) (0.134) (0.15)
φράγμα a fence, breast-work, screen 2 2 (0.53) (0.011) (0.01)
φραγμός a fencing in, blocking up 1 1 (0.26) (0.051) (0.03)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 2 (0.53) (1.523) (2.38)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 6 8 (2.11) (0.543) (0.38)
φυλακεύς watching 1 3 (0.79) (0.072) (0.16)
φυλακή a watching 1 9 (2.37) (0.687) (1.97)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 72 254 (66.92) (15.198) (3.78)
φυτάς plant 1 2 (0.53) (0.025) (0.0)
φυτικός of or belonging to plants 1 1 (0.26) (0.058) (0.0)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 17 26 (6.85) (0.982) (0.23)
φυτόομαι grow into a vegetative creature 1 1 (0.26) (0.088) (0.01)
φυτός shaped by nature, without art 13 20 (5.27) (0.683) (0.1)
φύω to bring forth, produce, put forth 2 28 (7.38) (3.181) (2.51)
φώκη a seal 3 4 (1.05) (0.063) (0.06)
χαλαρός slack, loose 1 1 (0.26) (0.108) (0.02)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 6 (1.58) (1.723) (2.13)
χαλκευτικός of or for the smithʼs art, skilled in metal-working 1 1 (0.26) (0.012) (0.0)
Χαλκίς Chalcis 1 1 (0.26) (0.064) (0.26)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 1 (0.26) (0.212) (0.3)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 9 40 (10.54) (3.66) (3.87)
χαυλιόδους with outstanding teeth; (subst.) tusk 1 6 (1.58) (0.012) (0.01)
χεῖλος lip 1 9 (2.37) (0.395) (0.41)
χειλόω to surround with a lip 1 7 (1.84) (0.034) (0.02)
χειμών winter; storm, stormy weather 3 3 (0.79) (1.096) (1.89)
χείρ the hand 25 37 (9.75) (5.786) (10.92)
χείρων worse, meaner, inferior 1 2 (0.53) (1.4) (1.07)
χελώνη a tortoise 2 6 (1.58) (0.112) (0.04)
χερσαῖος on or of dry land 2 2 (0.53) (0.139) (0.04)
χέω to pour 1 4 (1.05) (0.435) (1.53)
χηλή a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain 11 12 (3.16) (0.054) (0.08)
χηλός a large chest 1 1 (0.26) (0.01) (0.07)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 1 (0.26) (0.636) (0.79)
χοῖρος a young pig, porker 1 1 (0.26) (0.112) (0.04)
χολή gall, bile 18 24 (6.32) (0.855) (0.04)
χολώδης like bile 1 1 (0.26) (0.347) (0.0)
χονδρώδης like groats, granular 2 3 (0.79) (0.029) (0.0)
χράομαι use, experience 16 25 (6.59) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 14 22 (5.8) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 16 25 (6.59) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 17 27 (7.11) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 4 6 (1.58) (2.117) (2.12)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 25 45 (11.86) (1.679) (0.87)
χρῆσις a using, employment, use 7 19 (5.01) (0.787) (0.08)
χρόνος time 7 17 (4.48) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 5 (1.32) (1.802) (0.18)
χύδην in floods 1 1 (0.26) (0.028) (0.03)
χυμός juice 3 12 (3.16) (1.871) (0.01)
χώρα land 5 8 (2.11) (3.587) (8.1)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 12 (3.16) (1.352) (0.58)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 10 (2.63) (2.405) (1.71)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 1 (0.26) (0.509) (0.69)
ψύλλα a flea 1 1 (0.26) (0.021) (0.02)
ψυχή breath, soul 4 24 (6.32) (11.437) (4.29)
ψῦχος cold 1 3 (0.79) (0.402) (0.16)
ψυχρός cold, chill 1 38 (10.01) (2.892) (0.3)
ψυχρότης coldness, cold 1 5 (1.32) (0.3) (0.01)
ψύχω to breathe, blow 1 9 (2.37) (0.574) (0.06)
ᾤα sheepskin 1 1 (0.26) (0.059) (0.01)
ᾠόν egg 17 19 (5.01) (0.572) (0.12)
ὥρα [sacrificial victim] 1 1 (0.26) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 1 (0.26) (2.188) (1.79)
ὡς as, how 31 111 (29.25) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 54 160 (42.16) (13.207) (6.63)
ὡσπερεί just as if 4 4 (1.05) (0.123) (0.04)
ὥστε so that 16 72 (18.97) (10.717) (9.47)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 2 (0.53) (0.617) (0.93)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 1 (0.26) (0.487) (0.44)

PAGINATE