143 lemmas;
435 tokens
(22,232 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 118 | (53.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 106 | (47.68) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 225 | (101.21) | (11.437) | (4.29) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | 10 | (4.5) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 9 | (4.05) | (1.919) | (0.44) |
| χωριστός | separated, separable | 2 | 15 | (6.75) | (0.58) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (0.45) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 26 | (11.69) | (1.352) | (0.58) |
| χρόνος | time | 10 | 21 | (9.45) | (11.109) | (9.36) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.45) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.9) | (1.063) | (1.44) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 44 | (19.79) | (36.921) | (31.35) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 2 | (0.9) | (0.194) | (0.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 42 | (18.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 33 | (14.84) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 128 | (57.57) | (55.077) | (29.07) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (4.05) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (3.6) | (6.167) | (10.26) |
| τίς | who? which? | 4 | 87 | (39.13) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 375 | (168.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 122 | (54.88) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 24 | (10.8) | (18.312) | (12.5) |
| συντίθημι | to put together | 4 | 4 | (1.8) | (1.368) | (1.15) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 7 | (3.15) | (0.401) | (0.31) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 10 | (4.5) | (0.768) | (0.09) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 69 | (31.04) | (9.032) | (7.24) |
| στιγμή | a spot, point | 1 | 18 | (8.1) | (0.423) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 2 | (0.9) | (1.133) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 29 | (13.04) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 34 | (15.29) | (9.844) | (7.58) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 13 | (5.85) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 66 | (29.69) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 70 | (31.49) | (29.319) | (37.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 116 | (52.18) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 153 | (68.82) | (59.665) | (51.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 76 | (34.18) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 5 | 373 | (167.78) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 94 | (42.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (0.45) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (0.45) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 78 | (35.08) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 8 | 285 | (128.19) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 122 | (54.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 120 | (53.98) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 43 | (19.34) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 32 | (14.39) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 82 | (36.88) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 556 | (250.09) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 46 | (20.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 89 | (40.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.9) | (1.922) | (0.78) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 49 | (22.04) | (1.368) | (1.78) |
| οἱονεί | as if | 1 | 1 | (0.45) | (0.511) | (0.1) |
| ὁ | the | 50 | 2,921 | (1313.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 5 | (2.25) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 2 | 71 | (31.94) | (5.507) | (3.33) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 14 | (6.3) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 5 | (2.25) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | 55 | (24.74) | (3.216) | (1.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 50 | (22.49) | (19.178) | (9.89) |
| μῆκος | length | 5 | 6 | (2.7) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (8.1) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 6 | 111 | (49.93) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 335 | (150.68) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 8 | (3.6) | (2.124) | (1.87) |
| λόγος | the word | 1 | 93 | (41.83) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 6 | 28 | (12.59) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 3 | (1.35) | (0.388) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 238 | (107.05) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (4.05) | (2.081) | (1.56) |
| Κλέων | Cleon | 1 | 5 | (2.25) | (0.065) | (0.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 147 | (66.12) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 1 | 5 | (2.25) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 30 | 1,224 | (550.56) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 53 | (23.84) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (3.6) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (4.5) | (9.107) | (4.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 51 | (22.94) | (12.618) | (6.1) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (0.45) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 1 | (0.45) | (0.154) | (0.15) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (9.45) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 37 | (16.64) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 164 | (73.77) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 203 | (91.31) | (48.945) | (46.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (40.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (0.9) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (20.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (0.9) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 3 | (1.35) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 56 | (25.19) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 12 | (5.4) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 26 | (11.69) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 31 | (13.94) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 234 | (105.25) | (118.207) | (88.06) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 9 | (4.05) | (0.381) | (0.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (22.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 14 | (6.3) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 64 | (28.79) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 85 | (38.23) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 3 | 93 | (41.83) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 39 | (17.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 22 | (9.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 20 | 740 | (332.85) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 38 | (17.09) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 163 | (73.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 42 | (18.89) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 50 | (22.49) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 81 | (36.43) | (13.589) | (8.54) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (0.45) | (0.119) | (0.17) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 9 | (4.05) | (0.31) | (0.01) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 2 | (0.9) | (0.942) | (3.27) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 1 | (0.45) | (0.101) | (0.13) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 1 | (0.45) | (0.59) | (0.07) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (0.45) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 15 | (6.75) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετός | divided, separated | 2 | 7 | (3.15) | (0.542) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 3 | (1.35) | (1.82) | (0.17) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (1.8) | (4.716) | (2.04) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 42 | (18.89) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 42 | (18.89) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (17.99) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 17 | 1,024 | (460.6) | (249.629) | (351.92) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 16 | (7.2) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 23 | (10.35) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 66 | (29.69) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 54 | (24.29) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 411 | (184.87) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 253 | (113.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 1 | (0.45) | (0.347) | (0.02) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 3 | (1.35) | (1.561) | (0.4) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (7.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 24 | (10.8) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 53 | (23.84) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (3.15) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 3 | 111 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 27 | (12.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (9.45) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 114 | (51.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 203 | (91.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 24 | (10.8) | (7.533) | (3.79) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 17 | (7.65) | (5.786) | (1.93) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 28 | (12.59) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 15 | 24 | (10.8) | (0.614) | (0.01) |