76 lemmas;
178 tokens
(22,232 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,921 | (1313.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,224 | (550.56) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,024 | (460.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 740 | (332.85) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 556 | (250.09) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 2 | 411 | (184.87) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 375 | (168.68) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 6 | 373 | (167.78) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 335 | (150.68) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 285 | (128.19) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 253 | (113.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 234 | (105.25) | (118.207) | (88.06) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (101.21) | (11.437) | (4.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 203 | (91.31) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 153 | (68.82) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 147 | (66.12) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 128 | (57.57) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 122 | (54.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 120 | (53.98) | (49.106) | (23.97) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 118 | (53.08) | (13.207) | (6.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 115 | (51.73) | (18.33) | (7.31) |
| ὡς | as, how | 1 | 106 | (47.68) | (68.814) | (63.16) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 81 | (36.43) | (13.589) | (8.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 78 | (35.08) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (35.08) | (13.407) | (5.2) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 76 | (34.18) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 76 | (34.18) | (20.677) | (14.9) |
| νόος | mind, perception | 3 | 71 | (31.94) | (5.507) | (3.33) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 70 | (31.49) | (29.319) | (37.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 66 | (29.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 64 | (28.79) | (12.667) | (11.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 62 | (27.89) | (25.424) | (23.72) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 56 | (25.19) | (5.988) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 56 | (25.19) | (56.75) | (56.58) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 55 | (24.74) | (3.216) | (1.77) |
| ἄνευ | without | 1 | 53 | (23.84) | (2.542) | (1.84) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 51 | (22.94) | (6.528) | (5.59) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (22.49) | (22.812) | (17.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 50 | (22.49) | (19.178) | (9.89) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 49 | (22.04) | (1.368) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (20.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 43 | (19.34) | (13.803) | (8.53) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 42 | (18.89) | (1.802) | (0.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 41 | (18.44) | (13.567) | (4.4) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 35 | (15.74) | (8.208) | (3.67) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 35 | (15.74) | (9.012) | (0.6) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 35 | (15.74) | (15.198) | (3.78) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 33 | (14.84) | (5.5) | (0.94) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (12.59) | (7.241) | (8.18) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 27 | (12.14) | (3.886) | (0.82) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 26 | (11.69) | (1.352) | (0.58) |
| τῇ | here, there | 2 | 24 | (10.8) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (10.8) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (10.8) | (7.547) | (5.48) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 22 | (9.9) | (4.404) | (1.25) |
| χρόνος | time | 2 | 21 | (9.45) | (11.109) | (9.36) |
| φάος | light, daylight | 2 | 20 | (9.0) | (1.873) | (1.34) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 17 | (7.65) | (5.786) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (7.2) | (10.904) | (7.0) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 15 | (6.75) | (0.58) | (0.0) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (6.3) | (6.869) | (8.08) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 13 | (5.85) | (8.844) | (3.31) |
| ὅτε | when | 2 | 12 | (5.4) | (4.994) | (7.56) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (4.05) | (6.266) | (11.78) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 8 | (3.6) | (0.426) | (0.13) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 7 | (3.15) | (1.437) | (0.18) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (2.7) | (5.806) | (1.8) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 5 | (2.25) | (1.893) | (0.23) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 4 | (1.8) | (1.232) | (0.1) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 4 | (1.8) | (0.08) | (0.01) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (1.8) | (0.75) | (0.31) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 4 | (1.8) | (0.707) | (0.0) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 3 | (1.35) | (1.155) | (2.91) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (0.9) | (1.526) | (0.42) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (0.9) | (3.221) | (1.81) |
| τόθι | there, in that place | 1 | 1 | (0.45) | (0.03) | (0.29) |