229 lemmas;
860 tokens
(22,232 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 52 | (23.39) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 118 | (53.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 106 | (47.68) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 13 | 225 | (101.21) | (11.437) | (4.29) |
| χωριστός | separated, separable | 2 | 15 | (6.75) | (0.58) | (0.0) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | 26 | (11.69) | (1.352) | (0.58) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 7 | (3.15) | (1.723) | (2.13) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 12 | (5.4) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 18 | (8.1) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 15 | (6.75) | (0.982) | (0.23) |
| φθίσις | a perishing, decay | 2 | 10 | (4.5) | (0.141) | (0.02) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 4 | (1.8) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 44 | (19.79) | (36.921) | (31.35) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 38 | (17.09) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | 28 | (12.59) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 42 | (18.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 7 | (3.15) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 16 | (7.2) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 7 | (3.15) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 78 | (35.08) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 33 | (14.84) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 3 | (1.35) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.45) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 128 | (57.57) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 13 | (5.85) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 34 | (15.29) | (3.098) | (1.03) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 2 | (0.9) | (0.129) | (0.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 25 | (11.25) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (2.7) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 5 | 28 | (12.59) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 76 | (34.18) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 87 | (39.13) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 375 | (168.68) | (97.86) | (78.95) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (3.6) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 5 | 99 | (44.53) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 10 | 125 | (56.23) | (16.622) | (3.34) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 2 | (0.9) | (2.147) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 69 | (31.04) | (9.032) | (7.24) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (1.35) | (0.94) | (0.89) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 3 | (1.35) | (0.299) | (0.1) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (0.9) | (3.279) | (2.18) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (0.45) | (0.812) | (1.9) |
| πρῶτος | first | 3 | 45 | (20.24) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 62 | (27.89) | (25.424) | (23.72) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (6.3) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 30 | (13.49) | (1.888) | (1.51) |
| πολύς | much, many | 1 | 66 | (29.69) | (35.28) | (44.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 7 | (3.15) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (4.05) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 7 | (3.15) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 70 | (31.49) | (29.319) | (37.03) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 2 | (0.9) | (0.116) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 25 | (11.25) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (2.25) | (4.005) | (5.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 116 | (52.18) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (1.8) | (1.92) | (3.82) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 1 | (0.45) | (0.073) | (0.04) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 51 | (22.94) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 153 | (68.82) | (59.665) | (51.63) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 6 | (2.7) | (1.406) | (2.3) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 6 | (2.7) | (1.179) | (1.03) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 14 | (6.3) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 76 | (34.18) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 23 | 373 | (167.78) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 35 | (15.74) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 94 | (42.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 78 | (35.08) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 76 | (34.18) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (9.0) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 9 | 285 | (128.19) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 122 | (54.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 120 | (53.98) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 32 | (14.39) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 82 | (36.88) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 556 | (250.09) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 4 | (1.8) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 2 | (0.9) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 2 | (0.9) | (0.383) | (0.27) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 3 | (1.35) | (0.059) | (0.41) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 17 | (7.65) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθογώνιον | rectangle | 1 | 1 | (0.45) | (0.226) | (0.0) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 28 | (12.59) | (0.553) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 3 | 46 | (20.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 2 | 3 | (1.35) | (1.571) | (1.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 89 | (40.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 41 | (18.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 1 | 1 | (0.45) | (0.038) | (0.0) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.45) | (0.319) | (1.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 90 | (40.48) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 12 | (5.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 103 | 2,921 | (1313.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 35 | (15.74) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 2 | 71 | (31.94) | (5.507) | (3.33) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (2.25) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (2.25) | (0.993) | (1.53) |
| νέομαι | to go | 1 | 3 | (1.35) | (0.577) | (1.01) |
| μορφή | form, shape | 1 | 3 | (1.35) | (0.748) | (0.22) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 25 | (11.25) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 50 | (22.49) | (19.178) | (9.89) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 10 | (4.5) | (5.253) | (5.28) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (4.95) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 1 | 111 | (49.93) | (50.606) | (37.36) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 10 | (4.5) | (1.945) | (1.28) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (3.15) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (1.35) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 2 | (0.9) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 19 | (8.55) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 335 | (150.68) | (109.727) | (118.8) |
| λύπη | pain of body | 1 | 4 | (1.8) | (0.996) | (0.48) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (2.7) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 10 | 93 | (41.83) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 238 | (107.05) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 18 | (8.1) | (15.895) | (13.47) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 65 | (29.24) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 211 | (94.91) | (13.044) | (1.39) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (2.25) | (3.125) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 147 | (66.12) | (76.461) | (54.75) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 1 | (0.45) | (0.701) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 14 | (6.3) | (9.11) | (12.96) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 1 | (0.45) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 53 | 1,224 | (550.56) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 4 | 53 | (23.84) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (4.5) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 1 | 1 | (0.45) | (0.142) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 51 | (22.94) | (12.618) | (6.1) |
| θρεπτικός | promoting growth | 3 | 17 | (7.65) | (0.215) | (0.0) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 2 | (0.9) | (1.296) | (1.37) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 6 | (2.7) | (0.444) | (0.01) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (1.8) | (3.069) | (1.42) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 164 | (73.77) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 95 | (42.73) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | 32 | (14.39) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 8 | 17 | (7.65) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 10 | 22 | (9.9) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 5 | (2.25) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 7 | 203 | (91.31) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 3 | (1.35) | (2.978) | (3.52) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.45) | (0.392) | (0.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 53 | (23.84) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 115 | (51.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 34 | (15.29) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (0.45) | (0.675) | (0.47) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 27 | (12.14) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 2 | (0.9) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (4.05) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 3 | (1.35) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 11 | (4.95) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 89 | (40.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (0.45) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 46 | (20.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 25 | (11.25) | (4.169) | (5.93) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 6 | (2.7) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 5 | 36 | (16.19) | (0.47) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 3 | 20 | (9.0) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 56 | (25.19) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 26 | (11.69) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 31 | (13.94) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 234 | (105.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 12 | (5.4) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.45) | (0.606) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 14 | (6.3) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 64 | (28.79) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 85 | (38.23) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 4 | 93 | (41.83) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 39 | (17.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 22 | (9.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 16 | (7.2) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 17 | 740 | (332.85) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 38 | (17.09) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 4 | (1.8) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 163 | (73.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 5 | (2.25) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 42 | (18.89) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 50 | (22.49) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (1.35) | (1.034) | (2.79) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 7 | (3.15) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 81 | (36.43) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 23 | (10.35) | (12.481) | (8.47) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 5 | (2.25) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 54 | (24.29) | (12.401) | (17.56) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 9 | (4.05) | (0.31) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 19 | (8.55) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 67 | (30.14) | (5.73) | (5.96) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 22 | (9.9) | (4.404) | (1.25) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (0.45) | (0.617) | (0.8) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 1 | 4 | (1.8) | (0.104) | (0.01) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 9 | (4.05) | (0.525) | (1.1) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 15 | (6.75) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 117 | (52.63) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (1.8) | (4.716) | (2.04) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 42 | (18.89) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 42 | (18.89) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (3.15) | (3.295) | (3.91) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 7 | (3.15) | (0.479) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (17.99) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 49 | 1,024 | (460.6) | (249.629) | (351.92) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (0.45) | (0.974) | (0.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 66 | (29.69) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 13 | (5.85) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 54 | (24.29) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 411 | (184.87) | (110.606) | (74.4) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 4 | (1.8) | (0.583) | (0.04) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 40 | (17.99) | (0.883) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 253 | (113.8) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 13 | (5.85) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 5 | (2.25) | (1.963) | (1.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 43 | (19.34) | (13.803) | (8.53) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 15 | (6.75) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 16 | (7.2) | (30.074) | (22.12) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 8 | (3.6) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (3.6) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνευ | without | 1 | 53 | (23.84) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 35 | (15.74) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (7.65) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 111 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 27 | (12.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 114 | (51.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 21 | (9.45) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 1 | (0.45) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 203 | (91.31) | (54.595) | (46.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 17 | (7.65) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 28 | (12.59) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 47 | (21.14) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 11 | 148 | (66.57) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 95 | (42.73) | (2.189) | (1.62) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 4 | (1.8) | (1.232) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (12.59) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 29 | (13.04) | (4.713) | (1.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (10.8) | (63.859) | (4.86) |