45 lemmas;
58 tokens
(79,909 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 3 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
ἄλλος | other, another | 1 | 607 | (75.96) | (40.264) | (43.75) |
ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 56 | (7.01) | (0.637) | (0.13) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 26 | (3.25) | (0.347) | (1.56) |
Βαβυλών | Babylon | 1 | 54 | (6.76) | (0.597) | (0.64) |
δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 16 | (2.0) | (0.253) | (0.26) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (15.64) | (12.401) | (17.56) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 151 | (18.9) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 57 | (7.13) | (12.667) | (11.08) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 73 | (9.14) | (2.754) | (10.09) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 19 | (2.38) | (0.762) | (0.78) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 28 | (3.5) | (4.169) | (5.93) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 33 | (4.13) | (1.438) | (1.84) |
ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 2 | (0.25) | (0.066) | (0.03) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
Ἰνδικός | Indian | 1 | 9 | (1.13) | (0.163) | (0.07) |
Ἰνδός | an Indian | 1 | 277 | (34.66) | (0.396) | (0.32) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 227 | (28.41) | (90.021) | (57.06) |
μάλιστα | most | 1 | 90 | (11.26) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
νίκη | victory | 1 | 16 | (2.0) | (1.082) | (1.06) |
ὀπίσω | backwards | 1 | 33 | (4.13) | (0.796) | (1.79) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 157 | (19.65) | (5.663) | (6.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 486 | (60.82) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 632 | (79.09) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 290 | (36.29) | (22.709) | (26.08) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 39 | (4.88) | (1.127) | (1.08) |
πολύς | much, many | 1 | 475 | (59.44) | (35.28) | (44.3) |
πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 15 | (1.88) | (0.238) | (0.58) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 17 | (2.13) | (0.348) | (0.95) |
στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 14 | (1.75) | (0.339) | (0.46) |
σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 7 | (0.88) | (0.184) | (0.45) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 20 | (2.5) | (1.698) | (2.37) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 152 | (19.02) | (6.432) | (8.19) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 19 | (2.38) | (1.561) | (1.51) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 9 | (1.13) | (1.525) | (2.46) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 485 | (60.69) | (49.49) | (23.92) |