57 lemmas;
81 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| γῆ | earth | 2 | 117 | (14.64) | (10.519) | (12.21) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 76 | (9.51) | (6.984) | (16.46) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 149 | (18.65) | (3.075) | (7.18) |
| Ἰνδός | an Indian | 2 | 277 | (34.66) | (0.396) | (0.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 498 | (62.32) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 88 | (11.01) | (30.359) | (61.34) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (1.75) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 68 | (8.51) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 11 | (1.38) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 270 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 41 | (5.13) | (1.035) | (1.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 150 | (18.77) | (1.886) | (4.07) |
| δέ | but | 1 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 1 | (0.13) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 125 | (15.64) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (21.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 59 | (7.38) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 859 | (107.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 40 | (5.01) | (1.033) | (1.28) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 4 | (0.5) | (0.097) | (0.26) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 42 | (5.26) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 66 | (8.26) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 19 | (2.38) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (0.13) | (2.15) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 442 | (55.31) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (24.78) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 174 | (21.77) | (50.606) | (37.36) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 47 | (5.88) | (0.379) | (2.1) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 26 | (3.25) | (2.089) | (3.95) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 7 | (0.88) | (0.581) | (2.07) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (0.13) | (0.414) | (1.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (13.27) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 34 | (4.25) | (2.566) | (2.66) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 28 | (3.5) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 29 | (3.63) | (0.362) | (0.25) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 8 | (1.0) | (0.079) | (0.5) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 202 | (25.28) | (1.545) | (6.16) |
| πρόσθεν | before | 1 | 51 | (6.38) | (1.463) | (2.28) |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | 1 | (0.13) | (0.056) | (0.15) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 4 | (0.5) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.13) | (0.135) | (0.31) |
| στόμα | the mouth | 1 | 17 | (2.13) | (2.111) | (1.83) |
| στρατιά | army | 1 | 247 | (30.91) | (1.136) | (3.86) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 315 | (39.42) | (4.575) | (7.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 26 | (3.25) | (2.518) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 65 | (8.13) | (32.618) | (38.42) |
| Ὠρείτης | citizen of Oreus | 1 | 10 | (1.25) | (0.011) | (0.01) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 19 | (2.38) | (0.078) | (0.35) |