69 lemmas;
117 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 4 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 3 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| στρατιά | army | 3 | 247 | (30.91) | (1.136) | (3.86) |
| ὡς | as, how | 3 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| παράπλοος | a sailing beside, a coasting voyage | 2 | 8 | (1.0) | (0.022) | (0.1) |
| ἄγημα | anything led, a division | 1 | 15 | (1.88) | (0.014) | (0.04) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 20 | (2.5) | (2.825) | (10.15) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 113 | (14.14) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 66 | (8.26) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 270 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀράβιος | Arabian | 1 | 4 | (0.5) | (0.063) | (0.35) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 12 | (1.5) | (0.981) | (0.53) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 23 | (2.88) | (0.1) | (0.39) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 3 | (0.38) | (0.062) | (0.18) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.5) | (0.275) | (0.36) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 2 | (0.25) | (0.11) | (0.22) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 56 | (7.01) | (13.589) | (8.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 57 | (7.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 16 | (2.0) | (1.247) | (0.72) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 14 | (1.75) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 39 | (4.88) | (0.447) | (0.92) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 69 | (8.63) | (0.216) | (1.17) |
| ἑταιρικός | of or befitting a companion | 1 | 10 | (1.25) | (0.035) | (0.03) |
| ἥμισυς | half | 1 | 19 | (2.38) | (1.26) | (1.05) |
| Ἡφαίστια | festival of Hephaestus | 1 | 16 | (2.0) | (0.016) | (0.0) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 149 | (18.65) | (3.075) | (7.18) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 31 | (3.88) | (0.084) | (0.19) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 277 | (34.66) | (0.396) | (0.32) |
| ἱππαρχία | office of ἵππαρχος | 1 | 17 | (2.13) | (0.012) | (0.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 151 | (18.9) | (3.33) | (7.22) |
| ἱπποτοξότης | a mounted bowman, horse-archer | 1 | 13 | (1.63) | (0.018) | (0.05) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 67 | (8.38) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 442 | (55.31) | (76.461) | (54.75) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (1.5) | (8.165) | (6.35) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 47 | (5.88) | (0.379) | (2.1) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 5 | (0.63) | (0.214) | (0.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 486 | (60.82) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (34.16) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 475 | (59.44) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 287 | (35.92) | (2.456) | (7.1) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 48 | (6.01) | (4.909) | (7.73) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 56 | (7.01) | (0.192) | (0.49) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 74 | (9.26) | (1.33) | (1.47) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 315 | (39.42) | (4.575) | (7.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 110 | (13.77) | (2.44) | (1.91) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 156 | (19.52) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 281 | (35.17) | (18.312) | (12.5) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 83 | (10.39) | (0.269) | (0.5) |
| τρέπω | to turn | 1 | 36 | (4.51) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 422 | (52.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 86 | (10.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | 63 | (7.88) | (0.072) | (0.07) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 56 | (7.01) | (0.545) | (0.64) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 14 | (1.75) | (0.35) | (0.46) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 16 | (2.0) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 20 | (2.5) | (2.188) | (1.79) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 485 | (60.69) | (49.49) | (23.92) |
| Ὠρείτης | citizen of Oreus | 1 | 10 | (1.25) | (0.011) | (0.01) |