42 lemmas;
67 tokens
(79,909 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 521 | (65.2) | (97.86) | (78.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 498 | (62.32) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 422 | (52.81) | (55.077) | (29.07) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 290 | (36.29) | (22.709) | (26.08) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 287 | (35.92) | (2.456) | (7.1) |
Ἰνδός | an Indian | 4 | 277 | (34.66) | (0.396) | (0.32) |
ἤδη | already | 1 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
ἀμφί | on both sides | 2 | 204 | (25.53) | (1.179) | (5.12) |
μέγας | big, great | 1 | 198 | (24.78) | (18.419) | (25.96) |
θάλασσα | the sea | 1 | 149 | (18.65) | (3.075) | (7.18) |
γῆ | earth | 1 | 117 | (14.64) | (10.519) | (12.21) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (13.27) | (19.346) | (18.91) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 94 | (11.76) | (28.875) | (14.91) |
ὕδωρ | water | 1 | 86 | (10.76) | (7.043) | (3.14) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 84 | (10.51) | (19.86) | (21.4) |
ὄνομα | name | 1 | 52 | (6.51) | (7.968) | (4.46) |
μανθάνω | to learn | 1 | 41 | (5.13) | (3.86) | (3.62) |
μήτηρ | a mother | 1 | 22 | (2.75) | (2.499) | (4.41) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 21 | (2.63) | (2.254) | (1.6) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 19 | (2.38) | (1.206) | (2.43) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 16 | (2.0) | (7.064) | (2.6) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 15 | (1.88) | (1.043) | (0.6) |
ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 14 | (1.75) | (0.425) | (0.79) |
ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 11 | (1.38) | (0.106) | (0.69) |
Νεῖλος | the Nile | 1 | 11 | (1.38) | (0.213) | (0.56) |
ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 10 | (1.25) | (0.194) | (0.26) |
ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 10 | (1.25) | (0.233) | (0.61) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 10 | (1.25) | (4.744) | (3.65) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (0.5) | (2.065) | (1.23) |
δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | 2 | (0.25) | (0.023) | (0.01) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 2 | (0.25) | (0.822) | (0.21) |