46 lemmas;
61 tokens
(4,167 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 484 | (1161.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 92 | (220.78) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 48 | (115.19) | (110.606) | (74.4) |
| Δωρίς | Dorian | 2 | 12 | (28.8) | (0.035) | (0.14) |
| Θέτις | Thetis | 2 | 10 | (24.0) | (0.098) | (0.51) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (4.8) | (5.253) | (5.28) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 11 | (26.4) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 12 | (28.8) | (29.319) | (37.03) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 2 | (4.8) | (0.106) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (86.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (2.4) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (2.4) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (2.4) | (0.13) | (0.16) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (14.4) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 5 | (12.0) | (2.388) | (3.65) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (4.8) | (0.219) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 105 | (251.98) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (9.6) | (5.582) | (2.64) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 1 | (2.4) | (0.12) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 62 | (148.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 75 | (179.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (91.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 11 | (26.4) | (8.401) | (19.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (16.8) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 6 | (14.4) | (2.642) | (5.92) |
| ἤδη | already | 1 | 16 | (38.4) | (8.333) | (11.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 20 | (48.0) | (9.11) | (12.96) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 4 | (9.6) | (0.198) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 12 | (28.8) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 19 | (45.6) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 64 | (153.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 18 | (43.2) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 48 | (115.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (2.4) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (2.4) | (0.866) | (1.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 20 | (48.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 55 | (131.99) | (133.027) | (121.95) |
| παιδίον | a child | 1 | 3 | (7.2) | (1.117) | (0.81) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (12.0) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 60 | (143.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (57.6) | (21.895) | (15.87) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (7.2) | (2.518) | (2.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (43.2) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (2.4) | (5.09) | (3.3) |
| Σερίφιος | of Seriphus | 1 | 1 | (2.4) | (0.006) | (0.04) |
| Σέριφος | Seriphos | 1 | 1 | (2.4) | (0.011) | (0.01) |