Lucian of Samosata, De morte Peregrini

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg042.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,109 lemmas; 4,332 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
καῦσις a burning 3 (6.9) (0.074) (0.01)
δοξοκοπία thirst for popularity 2 (4.6) (0.004) (0.01)
Δημόκριτος Democritus 2 (4.6) (0.372) (0.01)
τρίβων worn garment, threadbare cloak 2 (4.6) (0.038) (0.01)
Πρωτεύς Proteus 22 (50.8) (0.067) (0.13)
Θεαγένης Theagenes 6 (13.9) (0.15) (0.04)
κατάρατος accursed, abominable 2 (4.6) (0.035) (0.01)
Ἐμπεδοκλῆς Empedocles 3 (6.9) (0.381) (0.03)
ἀπομνημονεύω to relate from memory, relate, recount 2 (4.6) (0.055) (0.02)
περίβλεπτος looked at from all sides, admired of all observers 2 (4.6) (0.048) (0.02)
ἀποδημία a being from home, a going 2 (4.6) (0.127) (0.03)
καρτερία patient endurance, patience 3 (6.9) (0.115) (0.04)
πυγή the rump, buttocks 2 (4.6) (0.021) (0.03)
γεννάδας noble 2 (4.6) (0.017) (0.04)
πυρή any place where fire is kindled 10 (23.1) (0.092) (0.2)
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 14 (32.3) (0.157) (0.34)
γύψ a vulture 3 (6.9) (0.033) (0.07)
τόλμημα an adventure, enterprise, deed of daring 2 (4.6) (0.108) (0.05)
Βάκις an old Boeotian prophet 2 (4.6) (0.012) (0.05)
δεσμωτήριον a prison 3 (6.9) (0.145) (0.08)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 2 (4.6) (0.162) (0.06)
βόθρος any hole 3 (6.9) (0.077) (0.09)
φρύγανον dry sticks, firewood 2 (4.6) (0.025) (0.06)
κράζω to croak 3 (6.9) (0.201) (0.1)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 (4.6) (1.283) (0.07)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 2 (4.6) (0.417) (0.07)
ζηλωτής an emulator, zealous admirer 2 (4.6) (0.094) (0.07)
ἀπόνοια loss of all sense 3 (6.9) (0.159) (0.1)
μητρῷος of a mother, a mother's, maternal 2 (4.6) (0.05) (0.07)
συναρπάζω to seize and carry clean away 2 (4.6) (0.059) (0.08)
δριμύς piercing, sharp, keen 2 (4.6) (0.554) (0.08)
Κρόνιος Saturnian, of Cronus 2 (4.6) (0.032) (0.08)
πήρα a leathern pouch, a wallet, scrip 4 (9.2) (0.055) (0.18)
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 2 (4.6) (0.108) (0.1)
προερέω to say beforehand 2 (4.6) (0.431) (0.1)
ζηλωτός to be emulated, worthy of imitation 2 (4.6) (0.08) (0.1)
νομοθέτης a lawgiver 2 (4.6) (0.301) (0.1)
ὀρφανός an orphan 2 (4.6) (0.101) (0.1)
ἔνδοξος held in esteem 3 (6.9) (0.746) (0.16)
Ἀσκληπιός Asclepius 2 (4.6) (0.184) (0.11)
ὁπόταν whensoever 3 (6.9) (0.559) (0.17)
βιόω to live, pass one's life 5 (11.5) (0.513) (0.3)
λοιδορέω to abuse, revile 5 (11.5) (0.236) (0.3)
δαΐς fire-brand, pinetorch 3 (6.9) (0.1) (0.18)
κορώνη sea-crow 2 (4.6) (0.095) (0.13)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 6 (13.9) (0.825) (0.38)
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 3 (6.9) (0.103) (0.19)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 3 (6.9) (0.351) (0.21)
γελάω to laugh 10 (23.1) (0.421) (0.72)
πηδάω to leap, spring, bound 2 (4.6) (0.079) (0.15)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 2 (4.6) (1.217) (0.15)
Ὀλυμπία Olympia 5 (11.5) (0.23) (0.38)
σταυρός an upright pale 2 (4.6) (0.473) (0.15)
χάσκω yawn, gape 2 (4.6) (0.086) (0.15)
ἤ2 exclam. 2 (4.6) (1.346) (0.16)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 3 (6.9) (0.387) (0.26)
θέαμα that which is seen, a sight, show, spectacle 2 (4.6) (0.193) (0.18)
τελετή initiation 2 (4.6) (0.171) (0.18)
εἶτα then, next 17 (39.2) (4.335) (1.52)
πανήγυρις a general, festive assembly 3 (6.9) (0.209) (0.27)
περιμένω to wait for, await 4 (9.2) (0.223) (0.37)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 2 (4.6) (0.871) (0.18)
φλόξ a flame 5 (11.5) (0.469) (0.46)
παραπέμπω to send past, convey past 2 (4.6) (0.194) (0.19)
διέξειμι go through, tell in detail 4 (9.2) (0.343) (0.39)
Ἦλις Elis 2 (4.6) (0.1) (0.2)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 2 (4.6) (0.247) (0.21)
διδάσκαλος a teacher, master 3 (6.9) (1.058) (0.31)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 2 (4.6) (0.236) (0.21)
ἀγανακτέω to feel irritation 3 (6.9) (0.367) (0.32)
οὔτοι indeed not 2 (4.6) (0.222) (0.23)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 6 (13.9) (1.141) (0.69)
πῦρ fire 25 (57.7) (4.894) (2.94)
πηλός clay, earth 2 (4.6) (0.236) (0.24)
ἀποβλέπω look steadily at 3 (6.9) (0.373) (0.37)
καταφρονέω to think down upon 5 (11.5) (0.668) (0.63)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 2 (4.6) (0.278) (0.26)
παραδέχομαι to receive from 2 (4.6) (0.335) (0.26)
ἀνάπτω to make fast on 2 (4.6) (0.184) (0.26)
ἐπιδίδωμι to give besides 2 (4.6) (0.435) (0.26)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 3 (6.9) (1.259) (0.41)
δακρύω to weep, shed tears 3 (6.9) (0.219) (0.41)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 2 (4.6) (0.416) (0.28)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 5 (11.5) (0.257) (0.73)
ψυχρός cold, chill 2 (4.6) (2.892) (0.3)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 2 (4.6) (0.212) (0.3)
ἔπαινος approval, praise, commendation 3 (6.9) (0.506) (0.46)
γέλως laughter 3 (6.9) (0.371) (0.46)
διεξέρχομαι to go through, pass through 2 (4.6) (0.397) (0.31)
ψευδοκύων a sham Cynic 2 (4.6) (0.144) (0.31)
ἅπαξ once 3 (6.9) (0.777) (0.49)
σκευάζω to prepare, make ready 2 (4.6) (0.277) (0.32)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 4 (9.2) (2.935) (0.67)
προσκυνέω to make obeisance 2 (4.6) (0.658) (0.35)
Ἡρακλέης Heracles 8 (18.5) (0.951) (1.42)
κατηγορία an accusation, charge 2 (4.6) (1.705) (0.35)
περιίστημι to place round 4 (9.2) (0.354) (0.74)
μειράκιον a boy, lad, stripling 2 (4.6) (0.339) (0.38)
Ἡράκλειος of Hercules 2 (4.6) (0.218) (0.38)
φιλόσοφος a lover of wisdom 3 (6.9) (1.741) (0.58)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 2 (4.6) (0.387) (0.39)
καίω to light, kindle 6 (13.9) (1.158) (1.18)
καπνός smoke 2 (4.6) (0.297) (0.4)
μακράν a long way, far, far away 2 (4.6) (0.444) (0.4)
νέω2 to spin 2 (4.6) (0.439) (0.41)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 2 (4.6) (0.163) (0.41)
μαθητής a learner, pupil 3 (6.9) (1.446) (0.63)
ἀμήχανος without means 2 (4.6) (0.303) (0.42)
ἔμπροσθεν before, in front 3 (6.9) (1.891) (0.63)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 2 (4.6) (0.381) (0.43)
νή (yes) by.. 5 (11.5) (0.565) (1.11)
πατρῷος of or belonging to the father 4 (9.2) (0.402) (0.89)
ἐπινοέω to think on 2 (4.6) (0.554) (0.45)
καίτοι and indeed, and further; and yet 6 (13.9) (2.582) (1.38)
ἐμπρήθω to blow up, inflate 2 (4.6) (0.192) (0.46)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 2 (4.6) (0.902) (0.46)
ah! 2 (4.6) (1.559) (0.48)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 2 (4.6) (0.646) (0.49)
τραγῳδία a tragedy 3 (6.9) (0.219) (0.74)
Συρία Syria 3 (6.9) (0.491) (0.75)
βέλτιστος best 3 (6.9) (0.48) (0.78)
ὄϊς sheep 3 (6.9) (1.922) (0.78)
πεντακισχίλιοι five thousand 2 (4.6) (0.132) (0.52)
ἐπαύω to shout over 2 (4.6) (0.335) (0.52)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 3 (6.9) (1.467) (0.8)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 2 (4.6) (0.328) (0.54)
γέλοιος causing laughter, laughable 2 (4.6) (0.381) (0.55)
δόξα a notion 9 (20.8) (4.474) (2.49)
ἰός an arrow 2 (4.6) (0.939) (0.56)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 3 (6.9) (0.74) (0.85)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 2 (4.6) (0.573) (0.57)
παίω to strike, smite 2 (4.6) (0.283) (0.58)
καινός new, fresh 2 (4.6) (0.929) (0.58)
τελευταῖος last 4 (9.2) (0.835) (1.17)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 2 (4.6) (9.012) (0.6)
θάνατος death 9 (20.8) (3.384) (2.71)
Σύριος Syrian 3 (6.9) (0.519) (0.92)
βοάω to cry aloud, to shout 5 (11.5) (0.903) (1.53)
ἐφίζω to set upon 2 (4.6) (0.344) (0.61)
ἄπειμι2 go away 6 (13.9) (1.11) (1.84)
ἀπαντάω to meet 3 (6.9) (0.895) (0.92)
ἔρομαι to ask, enquire 4 (9.2) (0.949) (1.25)
ἔνιοι some 3 (6.9) (2.716) (0.95)
ὑπολείπω to leave remaining 2 (4.6) (0.545) (0.64)
ἱερεύς a priest, sacrificer 2 (4.6) (1.143) (0.64)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 5 (11.5) (2.132) (1.65)
γοῦν at least then, at any rate, any way 3 (6.9) (3.743) (0.99)
ἐμπίπτω to fall in 4 (9.2) (1.012) (1.33)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 2 (4.6) (0.448) (0.69)
μυρίος numberless, countless, infinite 5 (11.5) (1.186) (1.73)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 2 (4.6) (1.407) (0.69)
πέτομαι to fly 2 (4.6) (0.245) (0.7)
κρατήρ a mixing vessel 2 (4.6) (0.187) (0.71)
παρέρχομαι to go by, beside 3 (6.9) (1.127) (1.08)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 7 (16.2) (0.646) (2.58)
μά (no,) by .. 3 (6.9) (0.595) (1.11)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 2 (4.6) (0.287) (0.75)
ἐπιβαίνω to go upon 3 (6.9) (0.555) (1.14)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 (4.6) (1.387) (0.76)
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 2 (4.6) (0.201) (0.77)
τέλος the fulfilment 10 (23.1) (4.234) (3.89)
δημόσιος belonging to the people 2 (4.6) (0.55) (0.78)
πάντως altogether; 2 (4.6) (2.955) (0.78)
πάνυ altogether, entirely 8 (18.5) (2.482) (3.16)
ἐμβάλλω to throw in, put in 4 (9.2) (1.417) (1.63)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 2 (4.6) (1.507) (0.82)
βίος life 10 (23.1) (3.82) (4.12)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 2 (4.6) (0.764) (0.83)
βιός a bow 10 (23.1) (3.814) (4.22)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 4 (9.2) (1.993) (1.71)
ξύλον wood 2 (4.6) (1.689) (0.89)
δαίμων god; divine power 4 (9.2) (1.394) (1.77)
βραχύς short 6 (13.9) (2.311) (2.66)
φόνος murder, homicide, slaughter 3 (6.9) (0.724) (1.36)
ἀπολιμπάνω to leave 2 (4.6) (0.6) (0.92)
τάλαντον a balance 4 (9.2) (0.492) (1.84)
Ἀλέξανδρος Alexander 3 (6.9) (2.396) (1.39)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 3 (6.9) (1.082) (1.41)
ἄξιος worthy 7 (16.2) (3.181) (3.3)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 (4.6) (1.94) (0.95)
ἄρτι just now, recently 3 (6.9) (0.652) (1.45)
καταβαίνω to step down, go 3 (6.9) (0.757) (1.45)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 10 (23.1) (63.859) (4.86)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 2 (4.6) (0.984) (0.97)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 4 (9.2) (1.706) (1.96)
ἀφίημι to send forth, discharge 6 (13.9) (2.477) (2.96)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 2 (4.6) (0.784) (0.99)
μικρός small, little 6 (13.9) (5.888) (3.02)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 4 (9.2) (1.111) (2.02)
ἐφέζομαι to sit upon 2 (4.6) (0.514) (1.01)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 3 (6.9) (1.325) (1.52)
δράω to do 5 (11.5) (1.634) (2.55)
χρή it is fated, necessary 8 (18.5) (6.22) (4.12)
ἔρως love 4 (9.2) (0.962) (2.14)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 2 (4.6) (0.479) (1.07)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 5 (11.5) (2.437) (2.68)
ἅπας quite all, the whole 13 (30.0) (10.904) (7.0)
νόσος sickness, disease, malady 2 (4.6) (2.273) (1.08)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 2 (4.6) (0.442) (1.08)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 3 (6.9) (1.13) (1.65)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 (4.6) (0.951) (1.13)
συντίθημι to put together 2 (4.6) (1.368) (1.15)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 5 (11.5) (2.976) (2.93)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 3 (6.9) (1.431) (1.76)
παρίστημι to make to stand 3 (6.9) (1.412) (1.77)
ἀπάγω to lead away, carry off 2 (4.6) (0.763) (1.22)
ἔνειμι to be in; to be possible 2 (4.6) (1.363) (1.24)
κύων a dog 3 (6.9) (1.241) (1.9)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 2 (4.6) (0.798) (1.28)
τολμάω to undertake, take heart 3 (6.9) (1.2) (1.96)
Ὄλυμπος Olympus 2 (4.6) (0.181) (1.31)
εὐθύς straight, direct 9 (20.8) (5.672) (5.93)
ὀνομάζω to name 2 (4.6) (4.121) (1.33)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 (4.6) (0.476) (1.33)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 6 (13.9) (3.696) (3.99)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 3 (6.9) (0.945) (2.02)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 (4.6) (0.733) (1.36)
ἐράω to love, to be in love with 2 (4.6) (0.99) (1.38)
τοσοῦτος so large, so tall 7 (16.2) (5.396) (4.83)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 3 (6.9) (0.679) (2.1)
ὁπότε when 3 (6.9) (1.361) (2.1)
ἀκούω to hear 13 (30.0) (6.886) (9.12)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 (4.6) (0.917) (1.41)
ἐκεῖνος that over there, that 25 (57.7) (22.812) (17.62)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 18 (41.6) (26.948) (12.74)
ἔρδω to do 2 (4.6) (0.716) (1.42)
παραλαμβάνω to receive from 3 (6.9) (1.745) (2.14)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 6 (13.9) (0.869) (4.29)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 (4.6) (1.871) (1.48)
φωνή a sound, tone 2 (4.6) (3.591) (1.48)
χρυσός gold 2 (4.6) (0.812) (1.49)
Σωκράτης Socrates 3 (6.9) (2.44) (2.29)
νέω to swim 2 (4.6) (0.993) (1.53)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 2 (4.6) (1.376) (1.54)
τροπός a twisted leathern thong 7 (16.2) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 7 (16.2) (7.612) (5.49)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 8 (18.5) (4.322) (6.41)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 9 (20.8) (5.405) (7.32)
καταλείπω to leave behind 3 (6.9) (1.869) (2.45)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 3 (6.9) (1.525) (2.46)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 (4.6) (2.906) (1.65)
ὁράω to see 22 (50.8) (16.42) (18.27)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 (4.6) (1.284) (1.67)
ἕπομαι follow 5 (11.5) (4.068) (4.18)
παύω to make to cease 3 (6.9) (1.958) (2.55)
πρό before 5 (11.5) (5.786) (4.33)
βοή a loud cry, shout 2 (4.6) (0.664) (1.73)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 (4.6) (0.876) (1.74)
ὁμῶς equally, likewise, alike 3 (6.9) (1.852) (2.63)
ἐπιβάλλω to throw 2 (4.6) (0.749) (1.78)
ἄνθρωπος man, person, human 13 (30.0) (19.466) (11.67)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 (4.6) (5.806) (1.8)
ἡδύς sweet 2 (4.6) (2.071) (1.82)
στόμα the mouth 2 (4.6) (2.111) (1.83)
ἀπολείπω to leave over 2 (4.6) (1.035) (1.83)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 6 (13.9) (4.236) (5.53)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 3 (6.9) (1.776) (2.8)
μακρός long 3 (6.9) (1.989) (2.83)
πειράω to attempt, endeavour, try 4 (9.2) (1.92) (3.82)
ἐσθίω to eat 2 (4.6) (2.007) (1.91)
σοφός wise, skilled, clever 2 (4.6) (1.915) (1.93)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 (4.6) (1.195) (1.93)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 10 (23.1) (19.178) (9.89)
Ζεύς Zeus 12 (27.7) (4.739) (12.03)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 8 (18.5) (6.869) (8.08)
τοίνυν therefore, accordingly 2 (4.6) (5.224) (2.04)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 (18.5) (6.432) (8.19)
οἴχομαι to be gone, to have gone 2 (4.6) (0.581) (2.07)
ὕδωρ water 3 (6.9) (7.043) (3.14)
ἥλιος the sun 3 (6.9) (3.819) (3.15)
μήν now verily, full surely 6 (13.9) (6.388) (6.4)
πέντε five 2 (4.6) (1.584) (2.13)
οἶδα to know 11 (25.4) (9.863) (11.77)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 (4.6) (1.266) (2.18)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 115 (265.5) (173.647) (126.45)
ἤδη already 10 (23.1) (8.333) (11.03)
μάλα very, very much, exceedingly 6 (13.9) (2.014) (6.77)
ὑμός your 5 (11.5) (6.015) (5.65)
τίς who? which? 14 (32.3) (21.895) (15.87)
μάλιστα most 8 (18.5) (6.673) (9.11)
τις any one, any thing, some one, some thing; 68 (157.0) (97.86) (78.95)
ὥστε so that 8 (18.5) (10.717) (9.47)
δείκνυμι to show 3 (6.9) (13.835) (3.57)
δημός fat 3 (6.9) (1.62) (3.58)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 3 (6.9) (1.343) (3.6)
ἔτι yet, as yet, still, besides 12 (27.7) (11.058) (14.57)
ὡς as, how 52 (120.0) (68.814) (63.16)
Ἀσία Asia 2 (4.6) (0.787) (2.44)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 3 (6.9) (1.683) (3.67)
πολύς much, many 36 (83.1) (35.28) (44.3)
οὖν so, then, therefore 19 (43.9) (34.84) (23.41)
κατέχω to hold fast 2 (4.6) (1.923) (2.47)
καλέω to call, summon 7 (16.2) (10.936) (8.66)
τοιοῦτος such as this 12 (27.7) (20.677) (14.9)
χρύσεος golden, of gold, decked 2 (4.6) (1.072) (2.49)
φημί to say, to claim 25 (57.7) (36.921) (31.35)
ἐπεί after, since, when 17 (39.2) (19.86) (21.4)
μηδέ but not 4 (9.2) (4.628) (5.04)
ὅμοιος like, resembling 4 (9.2) (10.645) (5.05)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 17 (39.2) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 (6.9) (2.333) (3.87)
ὅμως all the same, nevertheless 2 (4.6) (2.105) (2.59)
λοιπός remaining, the rest 4 (9.2) (6.377) (5.2)
δῆλος visible, conspicuous 2 (4.6) (5.582) (2.64)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 (4.6) (3.114) (2.65)
ὥσπερ just as if, even as 5 (11.5) (13.207) (6.63)
νύξ the night 4 (9.2) (2.561) (5.42)
ὀλίγος few, little, scanty, small 4 (9.2) (5.317) (5.48)
μέσος middle, in the middle 3 (6.9) (6.769) (4.18)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 8 (18.5) (16.105) (11.17)
σύν along with, in company with, together with 5 (11.5) (4.575) (7.0)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 17 (39.2) (26.85) (24.12)
κεφαλή the head 2 (4.6) (3.925) (2.84)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 (4.6) (2.65) (2.84)
ἥκω to have come, be present, be here 3 (6.9) (2.341) (4.29)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 (4.6) (2.343) (2.93)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 (6.9) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 3 (6.9) (6.539) (4.41)
εὖ well 4 (9.2) (2.642) (5.92)
διότι for the reason that, since 2 (4.6) (2.819) (2.97)
ἔοικα to be like; to look like 4 (9.2) (4.169) (5.93)
O! oh! 10 (23.1) (6.146) (14.88)
αὖθις back, back again 3 (6.9) (2.732) (4.52)
ὅτε when 5 (11.5) (4.994) (7.56)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 39 (90.0) (64.142) (59.77)
δέω to bind, tie, fetter 10 (23.1) (17.994) (15.68)
πῶς how? in what way 4 (9.2) (8.955) (6.31)
ἔνθα there 4 (9.2) (1.873) (6.42)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 18 (41.6) (55.077) (29.07)
πλήν except 2 (4.6) (2.523) (3.25)
γάρ for 45 (103.9) (110.606) (74.4)
οὕτως so, in this manner 9 (20.8) (28.875) (14.91)
νόος mind, perception 2 (4.6) (5.507) (3.33)
καί and, also 254 (586.3) (544.579) (426.61)
Ἕλλην Hellen; Greek 6 (13.9) (2.754) (10.09)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 5 (11.5) (12.481) (8.47)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 (4.6) (1.527) (3.41)
τοτέ at times, now and then 6 (13.9) (6.167) (10.26)
οὐ not 48 (110.8) (104.879) (82.22)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 15 (34.6) (22.709) (26.08)
ἄν modal particle 22 (50.8) (32.618) (38.42)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 (4.6) (1.423) (3.53)
λόγος the word 9 (20.8) (29.19) (16.1)
ἔτος a year 2 (4.6) (3.764) (3.64)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 (4.6) (4.744) (3.65)
εἰς into, to c. acc. 44 (101.6) (66.909) (80.34)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 (4.6) (2.388) (3.65)
οὗτος this; that 66 (152.4) (133.027) (121.95)
πάσχω to experience, to suffer 3 (6.9) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 3 (6.9) (4.748) (5.64)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 (4.6) (15.198) (3.78)
ὅσος as much/many as 7 (16.2) (13.469) (13.23)
πως somehow, in some way 4 (9.2) (9.844) (7.58)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 17 (39.2) (50.199) (32.23)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 4 (9.2) (4.909) (7.73)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 8 (18.5) (17.692) (15.52)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (4.6) (3.295) (3.91)
τότε at that time, then 6 (13.9) (6.266) (11.78)
ἀπό from, away from. c. gen. 11 (25.4) (30.074) (22.12)
ταχύς quick, swift, fleet 3 (6.9) (3.502) (6.07)
ἐάν if 10 (23.1) (23.689) (20.31)
ἵημι to set a going, put in motion 3 (6.9) (12.618) (6.1)
ἄριστος best 2 (4.6) (2.087) (4.08)
ἀεί always, for ever 4 (9.2) (7.241) (8.18)
ὅς2 [possessive pronoun] 19 (43.9) (47.672) (39.01)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 (9.2) (5.82) (8.27)
Ἑλλάς Hellas 2 (4.6) (0.823) (4.14)
εἷς one 5 (11.5) (23.591) (10.36)
ἄλλος other, another 21 (48.5) (40.264) (43.75)
either..or; than 11 (25.4) (34.073) (23.24)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 (4.6) (5.63) (4.23)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (6.9) (8.165) (6.35)
the 498 (1149.6) (1391.018) (1055.57)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 (4.6) (1.875) (4.27)
καθά according as, just as 2 (4.6) (5.439) (4.28)
βαίνω to walk, step 2 (4.6) (0.745) (4.32)
λέγω to pick; to say 26 (60.0) (90.021) (57.06)
δεῖ it is necessary 5 (11.5) (13.387) (11.02)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 (4.6) (5.553) (4.46)
ἐν in, among. c. dat. 39 (90.0) (118.207) (88.06)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 (4.6) (2.36) (4.52)
που anywhere, somewhere 2 (4.6) (2.474) (4.56)
ἀνήρ a man 13 (30.0) (10.82) (29.69)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 (2.3) (7.241) (5.17) too few
ναός the dwelling of a god, a temple 1 (2.3) (1.339) (1.29) too few
τετράκις four times 1 (2.3) (0.08) (0.07) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 (2.3) (0.404) (0.66) too few
τρίοδος a meeting of three roads 1 (2.3) (0.039) (0.01) too few
παγγέλοιος quite ridiculous 1 (2.3) (0.005) (0.01) too few
Πολύκλειτος Polyclitus 1 (2.3) (0.052) (0.03) too few
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 1 (2.3) (0.165) (0.23) too few
ταῦρος a bull 1 (2.3) (0.343) (0.55) too few
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 (2.3) (0.301) (0.23) too few
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 (2.3) (0.652) (1.82) too few
καταλεύω to stone to death 1 (2.3) (0.038) (0.12) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (2.3) (3.221) (1.81) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (2.3) (3.657) (4.98) too few
λᾶας stone 1 (2.3) (0.215) (1.04) too few
Ἰνδικός Indian 1 (2.3) (0.163) (0.07) too few
θορυβέω to make a noise 1 (2.3) (0.197) (0.26) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (2.3) (0.472) (1.92) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 (2.3) (1.282) (4.58) too few
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 (2.3) (0.79) (1.64) too few
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 (2.3) (0.476) (0.76) too few
ἥρως hero 1 (2.3) (0.431) (1.98) too few
ἐπάγω to bring on 1 (2.3) (2.387) (0.82) too few
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 1 (2.3) (0.225) (0.23) too few
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 (2.3) (1.54) (1.61) too few
τηρέω to watch over, protect, guard 1 (2.3) (0.878) (1.08) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 (2.3) (0.989) (0.75) too few
ἐπιβοάω to call upon 1 (2.3) (0.05) (0.14) too few
κωκύω to shriek, cry, wail 1 (2.3) (0.015) (0.12) too few
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 (2.3) (1.94) (0.58) too few
νυκτιπόλος roaming by night 1 (2.3) (0.003) (0.03) too few
ἐξωνέομαι to buy off, redeem 1 (2.3) (0.01) (0.01) too few
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 (2.3) (0.677) (0.24) too few
πολίτης (fellow) citizen 1 (2.3) (1.041) (1.81) too few
ἀνεψιός a first-cousin, cousin 1 (2.3) (0.107) (0.11) too few
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 (2.3) (0.194) (0.23) too few
ἐντρυφάω to revel in 1 (2.3) (0.013) (0.0) too few
σελήνη the moon 1 (2.3) (1.588) (0.3) too few
διασκευάζω to get quite ready, equip 1 (2.3) (0.037) (0.12) too few
ἐντήκω to pour in while molten 1 (2.3) (0.005) (0.0) too few
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 (2.3) (0.123) (0.61) too few
θάλασσα the sea 1 (2.3) (3.075) (7.18) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 (2.3) (8.778) (7.86) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (2.3) (0.884) (1.29) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (2.3) (3.747) (1.45) too few
εἴωθα to be accustomed 1 (2.3) (1.354) (1.1) too few
πότμος that which befals one, one's lot, destiny 1 (2.3) (0.061) (0.49) too few
ἰδιῶτις unskilled, uninstructed 1 (2.3) (0.008) (0.0) too few
ποῖος of what nature? of what sort? 1 (2.3) (2.531) (2.35) too few
ἐκβάλλω to throw 1 (2.3) (0.986) (1.32) too few
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 (2.3) (0.194) (0.56) too few
πατραλοίας one who slays his father, a parricide 1 (2.3) (0.012) (0.04) too few
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (2.3) (2.754) (0.67) too few
Ἀχαιός Achaian 1 (2.3) (0.976) (9.89) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 1 (2.3) (0.845) (0.76) too few
ἀδιάφορος not different 1 (2.3) (0.27) (0.01) too few
ἰαχή a cry, shout, wail, shriek 1 (2.3) (0.014) (0.1) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 (2.3) (1.486) (1.76) too few
(Cyr.) where 1 (2.3) (1.241) (0.15) too few
ἔτης clansmen 1 (2.3) (0.231) (1.27) too few
ἀνατέλλω to make to rise up 1 (2.3) (0.358) (0.21) too few
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 (2.3) (0.484) (0.32) too few
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 (2.3) (0.203) (0.22) too few
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 (2.3) (0.673) (0.79) too few
πενθέω to bewail, lament, mourn for 1 (2.3) (0.146) (0.13) too few
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 1 (2.3) (0.253) (0.15) too few
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 (2.3) (0.271) (0.35) too few
βάκτρον stick, cudgel 1 (2.3) (0.013) (0.03) too few
κέλομαι to urge on, exhort, command 1 (2.3) (0.079) (0.92) too few
Ἀλκιβιάδης Alcibiades 1 (2.3) (0.362) (0.94) too few
προσέχω to hold to, offer 1 (2.3) (1.101) (1.28) too few
Ἀρμενία Armenia 1 (2.3) (0.098) (0.1) too few
ἐπακούω to listen 1 (2.3) (0.171) (0.23) too few
Δίων Dio 1 (2.3) (0.147) (0.0) too few
ὄχημα anything that bears 1 (2.3) (0.154) (0.04) too few
δραπετεύω to run away 1 (2.3) (0.009) (0.01) too few
ἀλήθεια truth 1 (2.3) (3.154) (1.99) too few
ἔπος a word 1 (2.3) (1.082) (5.8) too few
χρεών necessity; it is necessary 1 (2.3) (0.139) (0.52) too few
τέως so long, meanwhile, the while 1 (2.3) (0.641) (0.52) too few
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 1 (2.3) (0.135) (0.19) too few
ἄναξ a lord, master 1 (2.3) (0.563) (2.99) too few
μοιχεύω to commit adultery with 1 (2.3) (0.171) (0.07) too few
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 1 (2.3) (0.272) (0.64) too few
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (2.3) (0.387) (0.17) too few
σιγή silence 1 (2.3) (0.245) (0.35) too few
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 (2.3) (0.178) (0.13) too few
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 (2.3) (0.964) (1.05) too few
φιλόπατρις loving one's country 1 (2.3) (0.004) (0.01) too few
πλησίος near, close to 1 (2.3) (1.174) (0.76) too few
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 (2.3) (0.383) (1.11) too few
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 (2.3) (0.296) (0.61) too few
σεμνότης gravity, solemnity, dignity, majesty 1 (2.3) (0.09) (0.05) too few
μύριοι ten thousand 1 (2.3) (0.115) (0.15) too few
δαίς feast 1 (2.3) (0.193) (0.97) too few
αἴθω to light up, kindle 1 (2.3) (0.065) (0.38) too few
βοών cow-house, byre 1 (2.3) (0.014) (0.01) too few
ἐπώχατο were kept shut 1 (2.3) (0.486) (0.69) too few
τεταρταῖος on the fourth day 1 (2.3) (0.2) (0.04) too few
θαυματοποιέω to work wonders 1 (2.3) (0.006) (0.0) too few
πίνω to drink 1 (2.3) (2.254) (1.59) too few
κῦμα anything swollen 1 (2.3) (0.376) (1.27) too few
ἀπορέω2 to be at a loss 1 (2.3) (1.432) (0.89) too few
τριβώνιον threadbare cloak 1 (2.3) (0.017) (0.0) too few
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 (2.3) (0.528) (0.09) too few
ἔπειτα then, next 1 (2.3) (2.603) (7.5) too few
ἐλευθερία freedom, liberty 1 (2.3) (0.488) (1.08) too few
τρίτος the third 1 (2.3) (4.486) (2.33) too few
καταγελάω to laugh at, jeer 1 (2.3) (0.158) (0.23) too few
διδάσκω to teach 1 (2.3) (3.329) (1.88) too few
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 (2.3) (0.291) (0.27) too few
ἑκών willing, of free will, readily 1 (2.3) (0.801) (1.21) too few
σός your 1 (2.3) (6.214) (12.92) too few
αἷμα blood 1 (2.3) (3.53) (1.71) too few
σάττω to pack 1 (2.3) (0.015) (0.07) too few
ἐγχάσκω to gape 1 (2.3) (0.003) (0.01) too few
ἀμείβω change, alternate, respond 1 (2.3) (0.417) (2.22) too few
θυμός the soul 1 (2.3) (1.72) (7.41) too few
προσπίπτω to fall upon, strike against 1 (2.3) (0.705) (1.77) too few
πώγων the beard 1 (2.3) (0.084) (0.05) too few
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 (2.3) (0.222) (0.24) too few
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 (2.3) (0.299) (0.61) too few
ἀμέλει never mind 1 (2.3) (0.305) (0.05) too few
διαλανθάνω to escape notice 1 (2.3) (0.097) (0.06) too few
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 (2.3) (1.343) (2.27) too few
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 (2.3) (0.748) (0.91) too few
εἴκοσι twenty 1 (2.3) (0.899) (2.3) too few
ἀδόκητος unexpected 1 (2.3) (0.076) (0.1) too few
προαίρεσις a choosing 1 (2.3) (0.951) (1.23) too few
παραρτέομαι to fit out for oneself 1 (2.3) (0.004) (0.04) too few
τέττιξ a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada 1 (2.3) (0.068) (0.09) too few
νάω to flow 1 (2.3) (0.612) (0.21) too few
ἐρῶ [I will say] 1 (2.3) (8.435) (3.94) too few
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 (2.3) (1.963) (1.01) too few
τίλλω to pluck 1 (2.3) (0.036) (0.09) too few
ἐπιτάφιος over a tomb 1 (2.3) (0.032) (0.0) too few
μεστός full, filled, filled full 1 (2.3) (0.408) (0.38) too few
οὐδεπώποτε nor yet at any time, never yet at any time 1 (2.3) (0.062) (0.05) too few
τέθηπα to be astonished, astounded, amazed 1 (2.3) (0.049) (0.16) too few
σέβομαι to feel awe 1 (2.3) (0.327) (0.49) too few
μετονομάζω to call by a new name 1 (2.3) (0.061) (0.04) too few
τραγικός (goat-like); tragic, majestic, pompous 1 (2.3) (0.097) (0.13) too few
λείπω to leave, quit 1 (2.3) (1.614) (4.04) too few
ποιός of a certain nature, kind 1 (2.3) (3.169) (2.06) too few
πολιός gray, grizzled, grisly 1 (2.3) (0.133) (0.56) too few
εἰκών a likeness, image, portrait 1 (2.3) (1.509) (0.52) too few
προτεραῖος on the day before 1 (2.3) (0.051) (0.1) too few
χήρα bereft of a husband, a widow 1 (2.3) (0.17) (0.06) too few
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 (2.3) (0.28) (0.38) too few
μαρτύρομαι to call to witness, attest, invoke 1 (2.3) (0.069) (0.1) too few
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 (2.3) (0.187) (0.77) too few
ἀποίχομαι to be gone away, to be far from 1 (2.3) (0.02) (0.15) too few
οὗ where 1 (2.3) (6.728) (4.01) too few
δύσερως sick in love with 1 (2.3) (0.006) (0.01) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 (2.3) (1.583) (2.13) too few
πολλάκις many times, often, oft 1 (2.3) (3.702) (1.91) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 (2.3) (0.675) (0.47) too few
χροιά the surface of a body, the skin; the body 1 (2.3) (0.479) (0.14) too few
προσέρχομαι to come 1 (2.3) (0.91) (0.78) too few
μάρτυς a witness 1 (2.3) (0.889) (0.54) too few
βάθος depth 1 (2.3) (0.995) (0.45) too few
διαθήκη a disposition 1 (2.3) (0.558) (0.02) too few
τεός = σός, 'your' 1 (2.3) (0.751) (1.38) too few
διαδίδωμι to give from hand to hand, to pass on, hand over 1 (2.3) (0.163) (0.24) too few
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 (2.3) (0.203) (0.32) too few
ἕωλος a day old, kept till the morrow, stale 1 (2.3) (0.016) (0.0) too few
ἐντρέπω to turn about 1 (2.3) (0.071) (0.18) too few
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 1 (2.3) (0.374) (0.01) too few
ἐντελής complete, full 1 (2.3) (0.077) (0.08) too few
Πενθεύς Pentheus 1 (2.3) (0.032) (0.29) too few
παραίνεσις an exhortation, address 1 (2.3) (0.17) (0.19) too few
προΐστημι set before 1 (2.3) (0.511) (1.22) too few
ἄφθονος without envy 1 (2.3) (0.275) (0.36) too few
ἐπισπάω to draw 1 (2.3) (0.302) (0.35) too few
Ὀλυμπίασι at Olympia 1 (2.3) (0.025) (0.03) too few
ἐξηγέομαι to be leader of 1 (2.3) (0.77) (0.7) too few
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 (2.3) (0.555) (0.15) too few
κομίζω to take care of, provide for 1 (2.3) (1.249) (2.89) too few
ἐπιστολή a message, command, commission 1 (2.3) (1.043) (0.6) too few
ἐκφέρω to carry out of 1 (2.3) (0.452) (0.94) too few
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 (2.3) (0.509) (0.69) too few
δευτεραγωνιστής the actor who takes second-class parts 1 (2.3) (0.0) (0.0) too few
τρισχίλιοι three thousand 1 (2.3) (0.164) (0.66) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (2.3) (1.966) (1.67) too few
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 (2.3) (0.238) (0.22) too few
ἐρίγδουπος loud-thundering 1 (2.3) (0.014) (0.16) too few
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 (2.3) (0.407) (0.29) too few
συνίημι to bring together; understand 1 (2.3) (0.928) (0.94) too few
ἡμερόω to tame, make tame 1 (2.3) (0.43) (0.23) too few
σχῆμα form, figure, appearance 1 (2.3) (4.435) (0.59) too few
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 (2.3) (1.164) (3.1) too few
which way, where, whither, in 1 (2.3) (4.108) (2.83) too few
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 (2.3) (5.09) (3.3) too few
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 (2.3) (0.324) (0.08) too few
μονονυχί in a single night 1 (2.3) (0.231) (0.0) too few
Νέστωρ Nestor 1 (2.3) (0.194) (0.93) too few
σέβω to worship, honour 1 (2.3) (0.152) (0.14) too few
κεφάλαιος of the head 1 (2.3) (0.962) (0.27) too few
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 (2.3) (0.423) (0.39) too few
ἀπονοέομαι to have lost all sense 1 (2.3) (0.011) (0.01) too few
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 (2.3) (0.946) (1.63) too few
σής a moth 1 (2.3) (0.646) (0.56) too few
γονεύς a begetter, father 1 (2.3) (0.464) (0.41) too few
μέλισσα a bee 1 (2.3) (0.25) (0.26) too few
καρπός fruit 1 (2.3) (1.621) (1.05) too few
φυγή flight 1 (2.3) (0.734) (1.17) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 (2.3) (3.714) (2.8) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (2.3) (2.978) (3.52) too few
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 (2.3) (1.017) (0.15) too few
σεισμός a shaking, shock 1 (2.3) (0.29) (0.21) too few
κομάω to let the hair grow long; give oneself airs 1 (2.3) (0.104) (0.47) too few
δήμιος belonging to the people, public 1 (2.3) (0.059) (0.07) too few
ὠχριάω to be pallid 1 (2.3) (0.015) (0.02) too few
Ἰταλία Italy 1 (2.3) (0.647) (1.76) too few
γῆρας old age 1 (2.3) (0.553) (0.83) too few
τρέπω to turn 1 (2.3) (1.263) (3.2) too few
συνήθης dwelling 1 (2.3) (0.793) (0.36) too few
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 (2.3) (0.197) (0.2) too few
οἰκεῖος in or of the house 1 (2.3) (5.153) (2.94) too few
ἄνευ without 1 (2.3) (2.542) (1.84) too few
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 (2.3) (0.361) (0.44) too few
πλόος a sailing, voyage 1 (2.3) (0.306) (1.25) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 1 (2.3) (15.895) (13.47) too few
παραρτάομαι to be hung by one's side 1 (2.3) (0.004) (0.04) too few
ὀθόνη fine linen 1 (2.3) (0.054) (0.03) too few
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 (2.3) (1.336) (3.27) too few
Ἀκταίων Actaeon 1 (2.3) (0.014) (0.03) too few
πεντεκαίδεκα fifteen 1 (2.3) (0.137) (0.3) too few
μεσημβρία mid-day, noon; south 1 (2.3) (0.298) (0.49) too few
δάκρυον a tear 1 (2.3) (0.515) (1.27) too few
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 (2.3) (1.321) (2.94) too few
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 (2.3) (0.264) (0.04) too few
ἀποπνίγω to choke, throttle 1 (2.3) (0.074) (0.1) too few
διακρίνω to separate one from another 1 (2.3) (0.94) (0.53) too few
τολμηρός hardihood 1 (2.3) (0.1) (0.31) too few
σκηνή a covered place, a tent 1 (2.3) (0.822) (0.74) too few
ἄδυτος not to be entered 1 (2.3) (0.079) (0.05) too few
ἀναπίμπλημι to fill up; to contaminate, infect 1 (2.3) (0.061) (0.18) too few
ὄρος a mountain, hill 1 (2.3) (2.059) (3.39) too few
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 1 (2.3) (0.17) (0.01) too few
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 (2.3) (1.466) (2.33) too few
ἐμμένω to abide in 1 (2.3) (0.282) (0.33) too few
ἀγορεύω to speak in the assembly, harangue, speak 1 (2.3) (0.176) (1.62) too few
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 (2.3) (0.485) (0.17) too few
δρᾶμα a deed, act 1 (2.3) (0.246) (0.13) too few
νύκτωρ by night 1 (2.3) (0.36) (0.35) too few
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 (2.3) (0.406) (0.37) too few
ἀναδύνω to come to the top of water 1 (2.3) (0.028) (0.09) too few
ἀπονενοημένως desperately 1 (2.3) (0.003) (0.0) too few
ἐπειλέω wind up 1 (2.3) (0.141) (0.1) too few
παλαιός old in years 1 (2.3) (2.149) (1.56) too few
ἀποδειλιάω to play the coward, to flinch from danger 1 (2.3) (0.033) (0.2) too few
κατάπτυστος to be spat upon, abominable, despicable 1 (2.3) (0.013) (0.01) too few
φῦ fie! faugh! 1 (2.3) (0.071) (0.01) too few
ἄγαν very, much, very much 1 (2.3) (0.438) (0.42) too few
κνῖσα the savour and steam of burnt sacrifice 1 (2.3) (0.047) (0.15) too few
φιλότης friendship, love, affection 1 (2.3) (0.121) (0.8) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 (2.3) (0.916) (1.28) too few
Πάτραι Patras 1 (2.3) (0.028) (0.15) too few
διαρπάζω to tear in pieces 1 (2.3) (0.166) (0.45) too few
ὅστε who, which 1 (2.3) (1.419) (2.72) too few
ἐπεῖπον to say besides 1 (2.3) (0.056) (0.02) too few
πλάστης a moulder, modeller 1 (2.3) (0.037) (0.02) too few
ἐπάνειμι to return 1 (2.3) (0.31) (0.15) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (2.3) (0.794) (0.7) too few
κυνικός dog-like 7 (16.2) (0.061) (0.0) too few
ἐνδίδωμι to give in 1 (2.3) (0.434) (0.47) too few
προστάτης one who stands before, a front-rank-man 1 (2.3) (0.141) (0.31) too few
Αἰγαῖος Aegaean 1 (2.3) (0.042) (0.13) too few
μιαίνω to stain, to defile 1 (2.3) (0.113) (0.13) too few
νεανικός youthful, fresh, active, vigorous 1 (2.3) (0.055) (0.1) too few
ἀπειλέω [to force back] 1 (2.3) (0.364) (0.42) too few
ἄλλοτε at another time, at other times 1 (2.3) (0.652) (0.77) too few
διακαρτερέω to endure to the end, last out 1 (2.3) (0.024) (0.02) too few
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (2.3) (0.488) (0.55) too few
ἕλκω to draw, drag 1 (2.3) (1.305) (1.45) too few
μέση mese 1 (2.3) (0.527) (0.24) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (2.3) (1.526) (1.65) too few
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 (2.3) (0.484) (0.59) too few
ἐλπίς hope, expectation 1 (2.3) (1.675) (3.51) too few
καταφεύγω to flee for refuge 1 (2.3) (0.333) (0.69) too few
ἀμπέχω to surround, cover 1 (2.3) (0.037) (0.06) too few
ὄνομα name 1 (2.3) (7.968) (4.46) too few
καινουργέω to begin something new 1 (2.3) (0.008) (0.0) too few
τρίβων2 practised 1 (2.3) (0.009) (0.0) too few
πότερος which of the two? 1 (2.3) (1.888) (1.51) too few
δεύτερος second 1 (2.3) (6.183) (3.08) too few
ὅπου where 1 (2.3) (1.571) (1.19) too few
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 (2.3) (2.803) (0.66) too few
θερμός hot, warm 1 (2.3) (3.501) (0.49) too few
τραχύς rugged, rough 1 (2.3) (0.481) (0.47) too few
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 1 (2.3) (0.234) (0.51) too few
ἀκρόασις a hearing 1 (2.3) (0.269) (0.05) too few
Ἄρτεμις Artemis 1 (2.3) (0.376) (0.63) too few
ὀψέ after a long time, late 1 (2.3) (0.192) (0.46) too few
ἴον the violet 1 (2.3) (0.34) (0.11) too few
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 (2.3) (6.249) (14.54) too few
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 (2.3) (0.728) (0.72) too few
χρησμολόγος uttering oracles, divining 1 (2.3) (0.012) (0.07) too few
ἀνακαίω to light up 1 (2.3) (0.027) (0.15) too few
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 (2.3) (0.897) (3.1) too few
ἧλιξ of the same age 1 (2.3) (0.046) (0.15) too few
κατάκλισις a making 1 (2.3) (0.041) (0.04) too few
λιβανωτός frankincense, the gum of the tree 1 (2.3) (0.206) (0.09) too few
ἡμίφλεκτος half-burnt 1 (2.3) (0.005) (0.0) too few
πρόσω forwards, onwards, further 1 (2.3) (1.411) (0.96) too few
συγγράφω to write down, describe, compose 1 (2.3) (0.277) (0.27) too few
μείς a month 1 (2.3) (1.4) (1.25) too few
κυνίζω to play the dog 1 (2.3) (0.001) (0.0) too few
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 (2.3) (1.247) (0.72) too few
ἀναδύομαι come up, rise 1 (2.3) (0.022) (0.06) too few
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 (2.3) (0.47) (0.18) too few
μέσης a wind between 1 (2.3) (1.256) (0.46) too few
σεμνός revered, august, holy, awful 1 (2.3) (0.57) (0.61) too few
φυλάζω to divide into tribes 1 (2.3) (0.498) (0.44) too few
ἠμί to say 1 (2.3) (1.545) (0.25) too few
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 (2.3) (0.814) (1.14) too few
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 (2.3) (2.021) (2.95) too few
ἐξάγω to lead out 1 (2.3) (0.513) (1.31) too few
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 1 (2.3) (0.219) (0.29) too few
ἀθάνατος undying, immortal 1 (2.3) (1.155) (2.91) too few
κατόπιν by consequence, behind, after 1 (2.3) (0.161) (0.46) too few
ἀνδροφόνος man-slaying 1 (2.3) (0.094) (0.19) too few
ῥᾴδια easy shoes 1 (2.3) (0.017) (0.01) too few
κοινόω to make common, communicate, impart 1 (2.3) (0.21) (0.22) too few
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 (2.3) (0.416) (0.05) too few
πρεσβύτης2 old man 1 (2.3) (0.266) (0.24) too few
παραβάλλω to throw beside 1 (2.3) (0.561) (0.46) too few
μακαρίτης one blessed 1 (2.3) (0.01) (0.01) too few
παραμυθέομαι to encourage 1 (2.3) (0.187) (0.15) too few
ἐπιτρέχω to run upon 1 (2.3) (0.172) (0.32) too few
ἄφυκτος not to be shunned, from which none escape 1 (2.3) (0.056) (0.04) too few
Χριστιανός Christian 3 (6.9) (0.531) (0.0) too few
βόσκημα that which is fed 1 (2.3) (0.085) (0.05) too few
γραμματεύς a secretary, clerk 1 (2.3) (0.19) (0.05) too few
ἀείδω to sing 1 (2.3) (0.923) (1.22) too few
μυκηθμός a lowing, bellowing 1 (2.3) (0.01) (0.04) too few
Ἠλεῖος from Elis 1 (2.3) (0.374) (1.2) too few
τρίς thrice, three times 1 (2.3) (0.36) (0.73) too few
γραμματεῖον that on which one writes, tablets 1 (2.3) (0.053) (0.01) too few
ἐννέα nine 1 (2.3) (0.408) (0.44) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 (2.3) (2.685) (1.99) too few
ἐπειδάν whenever. 1 (2.3) (0.069) (0.14) too few
καπνόομαι to be turned into smoke, burnt to ashes 1 (2.3) (0.013) (0.01) too few
παρορμέω to lie at anchor beside 1 (2.3) (0.034) (0.19) too few
θύρα a door 1 (2.3) (0.919) (1.74) too few
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 (2.3) (0.301) (0.16) too few
βλάξ slack 1 (2.3) (0.006) (0.01) too few
Ἡσίοδος Hesiod 1 (2.3) (0.232) (0.16) too few
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 (2.3) (0.326) (0.04) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (2.3) (0.881) (1.65) too few
Διόνυσος Dionysus 1 (2.3) (0.504) (0.89) too few
ἔδω to eat 1 (2.3) (0.123) (0.35) too few
φράζω to point out, shew, indicate 1 (2.3) (0.655) (2.83) too few
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 (2.3) (0.268) (0.46) too few
παιδίον a child 1 (2.3) (1.117) (0.81) too few
ποινή quit-money for blood spilt 1 (2.3) (0.109) (0.21) too few
ῥόπαλον a club, cudgel 1 (2.3) (0.044) (0.13) too few
ἀβελτερία silliness, stupidity, fatuity 1 (2.3) (0.015) (0.01) too few
μαντικός prophetic, oracular 1 (2.3) (0.167) (0.23) too few
πυρετός burning heat, fiery heat 1 (2.3) (1.833) (0.03) too few
ἔξειμι go out 1 (2.3) (0.687) (0.71) too few
ἁρμοστής one who arranges 1 (2.3) (0.036) (0.1) too few
θιασάρχης the leader of a θίασος 1 (2.3) (0.0) (0.0) too few
θαυμαστόω magnify 1 (2.3) (0.007) (0.01) too few
παρασκευή preparation 1 (2.3) (0.495) (1.97) too few
φιλόδοξος loving honour 1 (2.3) (0.028) (0.05) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (2.3) (1.109) (1.06) too few
Ἐρινύς the Erinys 1 (2.3) (0.072) (0.28) too few
γενναῖος noble, excellent 1 (2.3) (0.793) (0.93) too few
Φιλοκτήτης Philoctetes 1 (2.3) (0.048) (0.07) too few
ἐναντίος opposite 1 (2.3) (8.842) (4.42) too few
ποιητής one who makes, a maker 1 (2.3) (1.39) (1.28) too few
ποταμός a river, stream 1 (2.3) (2.456) (7.1) too few
νυκτοφύλαξ a night-watcher, warder 1 (2.3) (0.003) (0.01) too few
μαινάς raving, frantic 1 (2.3) (0.018) (0.18) too few
θρίξ the hair of the head 1 (2.3) (0.632) (0.33) too few
χλωρός greenish-yellow 1 (2.3) (0.354) (0.3) too few
Διογένης Diogenes 1 (2.3) (0.211) (0.07) too few
ἐξελαύνω to drive out from 1 (2.3) (0.373) (1.1) too few
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 (2.3) (0.486) (0.7) too few
διόμνυμι to swear solemnly, to declare on oath that . . 1 (2.3) (0.018) (0.02) too few
σοφία skill 1 (2.3) (1.979) (0.86) too few
κότινος the wild olive-tree 1 (2.3) (0.027) (0.03) too few
οὐρανός heaven 1 (2.3) (4.289) (2.08) too few
ποτε ever, sometime 1 (2.3) (7.502) (8.73) too few
κανών any straight rod 1 (2.3) (0.355) (0.11) too few
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 (2.3) (0.782) (1.0) too few
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 1 (2.3) (0.152) (0.12) too few
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 (2.3) (0.399) (1.01) too few
καταδικάζω to give judgment against 1 (2.3) (0.121) (0.07) too few
ἔστε up to the time that, until 1 (2.3) (0.216) (1.17) too few
σύνθρονος enthroned with 1 (2.3) (0.007) (0.0) too few
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 (2.3) (2.54) (2.03) too few
βιώσκομαι to quicken, make or keep alive 1 (2.3) (0.035) (0.07) too few
κολάζω to curtail, dock, prune 1 (2.3) (0.677) (0.49) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (2.3) (0.653) (0.51) too few
πλεῖστος most, largest 1 (2.3) (4.005) (5.45) too few
θεραπεία a waiting on, service 1 (2.3) (0.954) (0.4) too few
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 (2.3) (0.466) (1.66) too few
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 (2.3) (0.487) (0.44) too few
Σίβυλλα a Sibyl, prophetess 3 (6.9) (0.045) (0.0) too few
ἀνταγωνίζομαι to struggle against, prove a match for 1 (2.3) (0.025) (0.02) too few
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 (2.3) (0.277) (0.51) too few
ὀπισθόδομος the back chamber 1 (2.3) (0.01) (0.01) too few
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 (2.3) (0.155) (0.35) too few
γυνή a woman 1 (2.3) (6.224) (8.98) too few
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 (2.3) (2.656) (1.17) too few
νεώς a temple (LSJ ναός) 1 (2.3) (0.071) (0.02) too few
ῥῆσις a saying, speaking, speech 1 (2.3) (0.488) (0.13) too few
ἱέρεια a priestess 1 (2.3) (0.208) (0.18) too few
ἐφόδιον travelling-allowance 1 (2.3) (0.043) (0.1) too few
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 (2.3) (0.802) (0.5) too few
ἱερόσυλος a temple-robber, sacrilegious person 1 (2.3) (0.029) (0.03) too few
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 (2.3) (0.39) (0.49) too few
ὑπισχνέομαι to promise 1 (2.3) (0.634) (1.16) too few
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (2.3) (1.698) (2.37) too few
ἔμπληκτος stunned, amazed, stupefied 1 (2.3) (0.017) (0.01) too few
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (2.3) (1.283) (3.94) too few
δίψος thirst 1 (2.3) (0.104) (0.06) too few
ἄθεος without god, denying the gods 1 (2.3) (0.183) (0.1) too few
φλογμός flame, blaze 1 (2.3) (0.015) (0.02) too few
πολυώνυμος having many names 1 (2.3) (0.047) (0.04) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (2.3) (2.188) (1.79) too few
πρόσπταισμα a stumble against something, a stumble 1 (2.3) (0.005) (0.0) too few
χρηστήριον an oracle 1 (2.3) (0.09) (0.66) too few
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 (2.3) (0.391) (0.36) too few
τριάκοντα thirty 1 (2.3) (0.734) (1.53) too few
λύπη pain of body 1 (2.3) (0.996) (0.48) too few
ῥαφανίς the radish 1 (2.3) (0.03) (0.01) too few
πιπράσκω to sell 1 (2.3) (0.206) (0.13) too few
ἱερόν sanctuary 1 (2.3) (1.348) (2.26) too few
οἴ ah! woe! 1 (2.3) (1.19) (0.15) too few
ἐμφορέω to be borne about in 1 (2.3) (0.057) (0.06) too few
δειλός cowardly, craven 1 (2.3) (0.304) (0.67) too few
ἐπανίστημι to set up again 1 (2.3) (0.152) (0.28) too few
ἕωθεν from morn 1 (2.3) (0.128) (0.26) too few
ἀναδίδωμι to hold up and give 1 (2.3) (0.169) (0.15) too few
κρῖ barley 1 (2.3) (0.026) (0.07) too few
συγκομίζω to carry 1 (2.3) (0.025) (0.11) too few
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 (2.3) (0.733) (2.15) too few
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 (2.3) (0.488) (0.44) too few
ἅλλομαι to spring, leap, bound 1 (2.3) (0.085) (0.3) too few
σπουδή haste, speed 1 (2.3) (1.021) (1.52) too few
δημιούργημα a work of art, piece of workmanship 1 (2.3) (0.017) (0.0) too few
καταδίκη judgment given against one: the damages awarded 1 (2.3) (0.053) (0.02) too few
τερατεία a talking marvels, jugglery 1 (2.3) (0.023) (0.09) too few
κενόδοξος vain-glorious, conceited 1 (2.3) (0.014) (0.01) too few
τέσσαρες four 1 (2.3) (2.963) (1.9) too few
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 (2.3) (1.086) (1.41) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 (2.3) (0.984) (1.12) too few
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 (2.3) (0.228) (0.02) too few
εἰσάγω to lead in 1 (2.3) (1.077) (0.92) too few
ἥμισυς half 1 (2.3) (1.26) (1.05) too few
διασκευή construction 1 (2.3) (0.027) (0.04) too few
νάρθηξ the Bacchanalian wands 1 (2.3) (0.091) (0.04) too few
προσωτέρω further on, further 1 (2.3) (0.147) (0.16) too few
ἀδύνατος unable, impossible 1 (2.3) (4.713) (1.73) too few
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 (2.3) (0.354) (0.79) too few
ἀνακράζω to cry out, lift up the voice 1 (2.3) (0.058) (0.1) too few
ἀλλαχόθεν from another place 1 (2.3) (0.04) (0.01) too few
εἰρήνη peace, time of peace 1 (2.3) (1.348) (1.32) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 (2.3) (1.674) (2.01) too few
πληγή a blow, stroke 1 (2.3) (0.895) (0.66) too few
διανομή a distribution 1 (2.3) (0.102) (0.04) too few
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 (2.3) (1.222) (1.6) too few
προσίημι to send to 1 (2.3) (0.675) (0.45) too few
περισπούδαστος much sought after, much desired 1 (2.3) (0.03) (0.01) too few
in truth, truly, verily, of a surety 1 (2.3) (2.231) (8.66) too few
πρόσοδος approach, income 1 (2.3) (0.151) (0.44) too few
παραγράφω to write by the side 1 (2.3) (0.057) (0.01) too few
Ἰνδός an Indian 1 (2.3) (0.396) (0.32) too few
ἀέκων against one's will, unwilling 1 (2.3) (0.38) (1.09) too few
αἰτία a charge, accusation 1 (2.3) (5.906) (2.88) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 1 (2.3) (2.61) (5.45) too few
Ὀλυμπιάς Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) 1 (2.3) (0.372) (0.46) too few
ἄσκησις exercise, practice, training 1 (2.3) (0.186) (0.07) too few
βακτηρία a staff, cane 1 (2.3) (0.093) (0.1) too few
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 (2.3) (0.52) (0.4) too few
μάστιξ a whip, scourge 1 (2.3) (0.185) (0.32) too few
ὄνειρος a dream 1 (2.3) (0.368) (0.59) too few
Τρῳάς Troas 1 (2.3) (0.049) (0.18) too few
ὄργυια the length of the outstretched arms 1 (2.3) (0.035) (0.23) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (2.3) (1.665) (2.81) too few
ἄπειμι be absent 1 (2.3) (1.064) (1.49) too few
μωρός dull, sluggish, stupid 1 (2.3) (0.158) (0.14) too few
παρορμάω to urge on, stimulate 1 (2.3) (0.062) (0.23) too few
τύρβη disorder, tumult 1 (2.3) (0.012) (0.01) too few
γειτνιάω to be a neighbour, to border on 1 (2.3) (0.082) (0.04) too few
κεραυνός a thunderbolt 1 (2.3) (0.198) (0.44) too few
Ἡράκλειτος Heraclitus 1 (2.3) (0.164) (0.02) too few
ὑπομένω to stay behind, survive 1 (2.3) (1.365) (1.36) too few
ἐξαρπάζω to snatch away from 1 (2.3) (0.034) (0.06) too few
φαιδρός bright, beaming 1 (2.3) (0.117) (0.07) too few
θεατής one who sees, a spectator 1 (2.3) (0.12) (0.18) too few
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 (2.3) (0.84) (0.39) too few
μιμνήσκω to remind 1 (2.3) (1.852) (2.27) too few
προσελαύνω to drive 1 (2.3) (0.033) (0.13) too few
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 (2.3) (0.819) (0.26) too few
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (2.3) (0.579) (0.43) too few
σῴζω to save, keep 1 (2.3) (2.74) (2.88) too few
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 (2.3) (0.629) (0.2) too few
ἐρωτικός amatory 1 (2.3) (0.201) (0.39) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 (2.3) (2.518) (2.71) too few
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 (2.3) (0.496) (1.2) too few
ὥρα [sacrificial victim] 1 (2.3) (2.015) (1.75) too few
πολυάνθρωπος full of people, populous 1 (2.3) (0.06) (0.04) too few
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 1 (2.3) (0.192) (0.32) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 1 (2.3) (18.33) (7.31) too few
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (2.3) (1.438) (1.84) too few
ἔναγχος just now, lately 1 (2.3) (0.092) (0.02) too few
νειόθεν from the bottom 1 (2.3) (0.006) (0.07) too few
Ἀντισθένης Antisthenes 1 (2.3) (0.057) (0.04) too few
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 (2.3) (1.165) (1.55) too few
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 (2.3) (0.312) (0.77) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (2.3) (0.471) (0.24) too few
ἀίσσω to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance 1 (2.3) (0.052) (0.28) too few
δυνατός strong, mighty, able 1 (2.3) (3.942) (3.03) too few
πανευδαίμων quite happy 1 (2.3) (0.004) (0.0) too few
λίθος a stone 1 (2.3) (2.39) (1.5) too few
πλάσμα anything moulded, an image, figure 1 (2.3) (0.164) (0.01) too few
δάνειον a loan 1 (2.3) (0.03) (0.0) too few
δάκτυλος a finger 1 (2.3) (1.064) (0.23) too few
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 (2.3) (0.392) (0.28) too few
δυσμή setting 1 (2.3) (0.203) (0.15) too few
βλασφημία a profane speech 1 (2.3) (0.223) (0.04) too few
ἀκαρής too short to be cut, very short 1 (2.3) (0.03) (0.01) too few
τέγος a roof 1 (2.3) (0.042) (0.15) too few
κινέω to set in motion, to move 1 (2.3) (13.044) (1.39) too few
ἱδρώς sweat 1 (2.3) (0.458) (0.19) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 (2.3) (1.325) (3.42) too few
ἀγρός fields, lands 1 (2.3) (0.663) (0.88) too few
ἀνοίγνυμι to open 1 (2.3) (0.625) (0.66) too few
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 (2.3) (1.137) (1.18) too few
λύκος a wolf 1 (2.3) (0.28) (0.41) too few
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 (2.3) (7.784) (7.56) too few
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 (2.3) (0.689) (0.96) too few
μέλω to be an object of care 1 (2.3) (0.505) (1.48) too few
ναῦς a ship 1 (2.3) (3.843) (21.94) too few
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 (2.3) (0.112) (0.11) too few
εὔδενδρος well-wooded, abounding in fair trees 1 (2.3) (0.007) (0.02) too few
ἀκροατής a hearer 1 (2.3) (0.237) (0.07) too few
δεῖμα fear, affright 1 (2.3) (0.134) (0.34) too few
παιδεία the rearing of a child 1 (2.3) (0.557) (0.35) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 (2.3) (2.47) (0.21) too few
ὧδε in this wise, so, thus 1 (2.3) (1.85) (3.4) too few
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 (2.3) (0.414) (1.05) too few
ἐξήκω to have reached 1 (2.3) (0.062) (0.07) too few
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 (2.3) (0.288) (0.61) too few
βόσκω to feed, tend 1 (2.3) (0.07) (0.32) too few
βαθύς deep 1 (2.3) (0.552) (0.7) too few
ὀχέω to uphold, sustain, endure 1 (2.3) (0.121) (0.11) too few
τραγῳδέω to act a tragedy 1 (2.3) (0.034) (0.04) too few
τοιόσδε such a 1 (2.3) (1.889) (3.54) too few
τροπή a turn, turning 1 (2.3) (0.494) (0.26) too few
ὄρνεον a bird 1 (2.3) (0.201) (0.15) too few
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 1 (2.3) (0.089) (0.02) too few
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 (2.3) (0.827) (1.95) too few
ἐμέω to vomit, throw up 1 (2.3) (0.759) (1.06) too few
ἄπλαστος not moulded 1 (2.3) (0.015) (0.01) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 (2.3) (4.574) (7.56) too few
κλεινός famous, renowned, illustrious 1 (2.3) (0.07) (0.27) too few
ἱππόδρομος a chariot-road, race course 1 (2.3) (0.038) (0.04) too few
Κράτης Crates 1 (2.3) (0.074) (0.01) too few
θαυμαστής an admirer 1 (2.3) (0.041) (0.01) too few
πλήθω to be or become full 1 (2.3) (0.049) (0.17) too few
ἀδελφός sons of the same mother 1 (2.3) (2.887) (2.55) too few
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 (2.3) (0.137) (0.06) too few
ἅμιλλα a contest for superiority, a conflict 1 (2.3) (0.076) (0.18) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (2.3) (2.772) (1.58) too few
οἶνος wine 1 (2.3) (2.867) (2.0) too few
γραΐδιον an old hag, old woman 1 (2.3) (0.006) (0.01) too few
μέτριος within measure 1 (2.3) (1.299) (0.8) too few
σοφιστής a master of one's craft 1 (2.3) (0.559) (0.21) too few
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 (2.3) (0.762) (0.78) too few
τριτάω when three days old 1 (2.3) (0.083) (0.07) too few
φλεγμαίνω to be heated, inflamed, to fester 1 (2.3) (0.278) (0.02) too few
ἵστημι to make to stand 1 (2.3) (4.072) (7.15) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (2.3) (1.21) (0.71) too few
ξηρός dry 1 (2.3) (2.124) (0.15) too few
χαμαί on the earth, on the ground 1 (2.3) (0.139) (0.58) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 (2.3) (1.1) (0.32) too few
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 (2.3) (0.712) (1.78) too few
Ἑλλανοδίκαι the chief judges at the Olympic games 1 (2.3) (0.021) (0.01) too few
ἀποπέμπω to send off 1 (2.3) (0.347) (1.56) too few
ἀπέοικα to be unlike, differ from 1 (2.3) (0.047) (0.02) too few
μεταξύ betwixt, between 1 (2.3) (2.792) (1.7) too few
παμμεγέθης very great, immense 1 (2.3) (0.039) (0.04) too few
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (2.3) (0.738) (0.98) too few
σιωπή silence 1 (2.3) (0.238) (0.35) too few
σύκινος of the fig-tree 1 (2.3) (0.012) (0.0) too few
καταλήγω to leave off, end, stop 1 (2.3) (0.079) (0.06) too few
γηράσκω to grow old, become old 1 (2.3) (0.148) (0.21) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 (2.3) (8.208) (3.67) too few
ἐπικαλέω to call upon 1 (2.3) (0.509) (0.72) too few
ἀξιόπιστος trustworthy 1 (2.3) (0.138) (0.04) too few
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 (2.3) (1.069) (0.69) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 (2.3) (1.795) (0.65) too few
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 (2.3) (1.678) (2.39) too few
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 (2.3) (0.372) (0.64) too few
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 (2.3) (2.658) (2.76) too few
καταστροφή an overturning 1 (2.3) (0.066) (0.2) too few
πρεσβευτής an ambassador 1 (2.3) (0.256) (2.53) too few
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 (2.3) (0.953) (0.65) too few
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 (2.3) (0.248) (0.86) too few
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 1 (2.3) (0.71) (0.47) too few
πρεσβύτης age 1 (2.3) (0.223) (0.18) too few
γραφεύς a painter 1 (2.3) (0.075) (0.07) too few
Αἰσχύλος Aeschylus 1 (2.3) (0.131) (0.28) too few
ἀπειλέω2 threaten 1 (2.3) (0.367) (0.41) too few
στέφω to put round 1 (2.3) (0.049) (0.1) too few
παρανομέω to transgress the law, act unlawfully 1 (2.3) (0.093) (0.07) too few
πλέω to sail, go by sea 1 (2.3) (1.067) (4.18) too few
ἀποβαίνω to step off from 1 (2.3) (0.465) (1.36) too few
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 (2.3) (1.252) (2.43) too few
Φειδίας Phidias 1 (2.3) (0.059) (0.09) too few
ἀθλητής a prizefighter 1 (2.3) (0.252) (0.24) too few
Ἐφέσιος of Ephesus 1 (2.3) (0.143) (0.09) too few
δύο two 1 (2.3) (1.685) (2.28) too few
ἐπίκτητος gained besides 1 (2.3) (0.156) (0.05) too few
οἶος alone, lone, lonely 1 (2.3) (1.368) (1.78) too few
λευκός light, bright, clear 1 (2.3) (4.248) (1.14) too few
εὐμενής well-disposed, kindly 1 (2.3) (0.148) (0.18) too few
πρόειμι go forward 1 (2.3) (1.153) (0.47) too few
κενοδοξία liability to vain imagination 1 (2.3) (0.047) (0.02) too few
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 (2.3) (2.488) (5.04) too few
ἀρετή goodness, excellence 1 (2.3) (4.312) (2.92) too few
δοκός a bearing-beam 1 (2.3) (0.048) (0.07) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 1 (2.3) (3.181) (2.51) too few
πίστις trust, belief; pledge, security 1 (2.3) (3.054) (1.94) too few
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 (2.3) (0.477) (0.49) too few
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 (2.3) (3.352) (0.88) too few
ἄνειμι go up, reach 1 (2.3) (0.356) (0.44) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 (2.3) (1.704) (0.56) too few
προπάτωρ the first founder of a family, forefather 1 (2.3) (0.084) (0.04) too few
ἰδιώτης a private person, an individual 1 (2.3) (0.552) (0.61) too few
ἐγκαρτερέω to persevere 1 (2.3) (0.042) (0.02) too few
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 (2.3) (0.878) (3.11) too few
Σοφοκλέης Sophocles 1 (2.3) (0.165) (0.18) too few
διασαφέω to make quite clear, shew plainly 1 (2.3) (0.164) (1.33) too few
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 1 (2.3) (0.379) (0.22) too few
πτῆσις a flying, flight 1 (2.3) (0.053) (0.0) too few
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 (2.3) (0.389) (0.18) too few
ἀναλογίζομαι to reckon up, sum up 1 (2.3) (0.038) (0.06) too few
τάφος a burial, funeral 1 (2.3) (0.506) (0.75) too few
ἀνδρώδης like a man, manly 1 (2.3) (0.026) (0.14) too few
ποθεν from some place 1 (2.3) (0.996) (0.8) too few
βωμός any raised platform, a stand 1 (2.3) (0.624) (1.06) too few
ὀρύσσω to dig 1 (2.3) (0.214) (0.54) too few
εὑρίσκω to find 2 (4.6) (6.155) (4.65)
τίη why? wherefore? 6 (13.9) (26.493) (13.95)
εἶδον to see 3 (6.9) (4.063) (7.0)
πᾶς all, the whole 22 (50.8) (59.665) (51.63)
δή [interactional particle: S&H on same page] 14 (32.3) (17.728) (33.0)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 (4.6) (2.474) (4.78)
γίγνομαι become, be born 19 (43.9) (53.204) (45.52)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 (11.5) (8.59) (11.98)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 (4.6) (9.107) (4.91)
ἀφικνέομαι to come to 3 (6.9) (2.347) (7.38)
χράω to fall upon, attack, assail 2 (4.6) (5.601) (4.92)
οὐδέ and/but not; not even 9 (20.8) (20.427) (22.36)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 7 (16.2) (12.401) (17.56)
φέρω to bear 4 (9.2) (8.129) (10.35)
καλός beautiful 5 (11.5) (9.11) (12.96)
ἀλλά otherwise, but 18 (41.6) (54.595) (46.87)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 (4.6) (2.355) (5.24)
ἐγώ I (first person pronoun) 33 (76.2) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 55 (127.0) (217.261) (145.55)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 (4.6) (5.448) (5.3)
ὅτι2 conj.: that, because 9 (20.8) (49.49) (23.92)
εἶμι come, go 5 (11.5) (7.276) (13.3)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 9 (20.8) (49.106) (23.97)
μή not 14 (32.3) (50.606) (37.36)
προαγορεύω to tell beforehand 2 (4.6) (3.068) (5.36)
εἶπον to speak, say 5 (11.5) (16.169) (13.73)
βάλλω to throw 2 (4.6) (1.692) (5.49)
ἡμέρα day 3 (6.9) (8.416) (8.56)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 (6.9) (3.052) (8.73)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 19 (43.9) (56.75) (56.58)
ἀνά up, upon 2 (4.6) (4.693) (6.06)
μέν on the one hand, on the other hand 39 (90.0) (109.727) (118.8)
χράομαι use, experience 2 (4.6) (5.93) (6.1)
γῆ earth 4 (9.2) (10.519) (12.21)
διά through c. gen.; because of c. acc. 10 (23.1) (56.77) (30.67)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 (6.9) (4.016) (9.32)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 (4.6) (5.663) (6.23)
τῇ here, there 4 (9.2) (18.312) (12.5)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 (4.6) (6.305) (6.41)
ὅς who, that, which: relative pronoun 59 (136.2) (208.764) (194.16)
τόπος a place 2 (4.6) (8.538) (6.72)
σύ you (personal pronoun) 18 (41.6) (30.359) (61.34)
κελεύω to urge 2 (4.6) (3.175) (6.82)
πλείων more, larger 2 (4.6) (7.783) (7.12)
ἔχω to have 13 (30.0) (48.945) (46.31)
πόλις a city 8 (18.5) (11.245) (29.3)
μέγας big, great 7 (16.2) (18.419) (25.96)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 (4.6) (5.491) (7.79)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 (25.4) (44.62) (43.23)
δέ but 89 (205.4) (249.629) (351.92)
γε at least, at any rate 8 (18.5) (24.174) (31.72)
παῖς a child 3 (6.9) (5.845) (12.09)
ποιέω to make, to do 9 (20.8) (29.319) (37.03)
μᾶλλον more, rather 2 (4.6) (11.489) (8.35)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 13 (30.0) (76.461) (54.75)
κακός bad 3 (6.9) (7.257) (12.65)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 (4.6) (13.803) (8.53)
ἔργον work 2 (4.6) (5.905) (8.65)
ἐκ from out of 12 (27.7) (54.157) (51.9)
χρόνος time 2 (4.6) (11.109) (9.36)
οὐδείς not one, nobody 4 (9.2) (19.346) (18.91)
θεός god 4 (9.2) (26.466) (19.54)
Ῥωμαῖος a Roman 2 (4.6) (3.454) (9.89)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 (4.6) (2.825) (10.15)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 (11.5) (21.235) (25.5)
πατήρ a father 2 (4.6) (9.224) (10.48)
νῦν now at this very time 4 (9.2) (12.379) (21.84)
χείρ the hand 2 (4.6) (5.786) (10.92)
ἔρχομαι to come 3 (6.9) (6.984) (16.46)
πρότερος before, earlier 4 (9.2) (25.424) (23.72)
ἅμα at once, at the same time 2 (4.6) (6.88) (12.75)
ἄρα particle: 'so' 3 (6.9) (11.074) (20.24)
δίδωμι to give 2 (4.6) (11.657) (13.85)
βασιλεύς a king, chief 2 (4.6) (9.519) (15.15)
πρῶτος first 2 (4.6) (18.707) (16.57)
τε and 11 (25.4) (62.106) (115.18)
ὅδε this 2 (4.6) (10.255) (22.93)

PAGINATE