92 lemmas;
137 tokens
(6,220 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 779 | (1252.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 332 | (533.76) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 127 | (204.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 150 | (241.16) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 3 | 196 | (315.11) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 53 | (85.21) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 42 | (67.52) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 92 | (147.91) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 44 | (70.74) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 25 | (40.19) | (6.886) | (9.12) |
| γάρ | for | 2 | 57 | (91.64) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 9 | (14.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 9 | (14.47) | (17.692) | (15.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 20 | (32.15) | (11.058) | (14.57) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 52 | (83.6) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 46 | (73.95) | (16.42) | (18.27) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (4.82) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (46.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 7 | (11.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (1.61) | (1.226) | (0.42) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (3.22) | (0.635) | (0.78) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (3.22) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 8 | (12.86) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (4.82) | (1.035) | (1.83) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 2 | (3.22) | (0.221) | (0.58) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (1.61) | (0.277) | (0.51) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (1.61) | (1.811) | (0.48) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 15 | (24.12) | (3.743) | (0.99) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 10 | (16.08) | (1.394) | (1.77) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 1 | (1.61) | (0.111) | (0.15) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (30.55) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (1.61) | (0.33) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 102 | (163.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 54 | (86.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 35 | (56.27) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑκάτη | Hecate, the far-darter | 1 | 5 | (8.04) | (0.051) | (0.14) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (1.61) | (0.488) | (1.08) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 1 | (1.61) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 1 | (1.61) | (0.057) | (0.06) |
| ἐνάρχομαι | to begin the offering | 1 | 1 | (1.61) | (0.014) | (0.04) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (6.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (41.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (1.61) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (77.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (6.43) | (2.772) | (1.58) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (1.61) | (0.162) | (0.16) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (11.25) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (6.43) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (32.15) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (3.22) | (2.071) | (1.82) |
| θεός | god | 1 | 7 | (11.25) | (26.466) | (19.54) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (3.22) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (4.82) | (5.439) | (4.28) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (9.65) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1 | (1.61) | (10.936) | (8.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (17.68) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (4.82) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 35 | (56.27) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (11.25) | (5.888) | (3.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (1.61) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 18 | (28.94) | (19.178) | (9.89) |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | 1 | (1.61) | (0.059) | (0.1) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 5 | (8.04) | (0.565) | (1.11) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 3 | (4.82) | (1.19) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 96 | (154.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (9.65) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 22 | (35.37) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 76 | (122.19) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (25.72) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 7 | (11.25) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (36.98) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 2 | (3.22) | (0.34) | (0.72) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 3 | (4.82) | (0.186) | (0.33) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (1.61) | (2.254) | (1.59) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (3.22) | (0.996) | (0.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (51.45) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (9.65) | (6.869) | (8.08) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 1 | (1.61) | (0.184) | (0.21) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 2 | (3.22) | (0.2) | (0.35) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (3.22) | (0.928) | (0.94) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (1.61) | (0.335) | (0.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 35 | (56.27) | (20.677) | (14.9) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 2 | (3.22) | (0.219) | (0.74) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 4 | (6.43) | (2.51) | (0.63) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 51 | (81.99) | (36.921) | (31.35) |
| χρηστήριον | an oracle | 1 | 1 | (1.61) | (0.09) | (0.66) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 1 | 6 | (9.65) | (0.025) | (0.02) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (1.61) | (0.095) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (24.12) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 29 | (46.62) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (8.04) | (49.49) | (23.92) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 4 | (6.43) | (0.06) | (0.01) |