99 lemmas;
179 tokens
(6,220 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 779 | (1252.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 332 | (533.76) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 196 | (315.11) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 96 | (154.34) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 102 | (163.99) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 127 | (204.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 76 | (122.19) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 56 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 25 | (40.19) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 37 | (59.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 150 | (241.16) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 53 | (85.21) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 54 | (86.82) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 92 | (147.91) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 57 | (91.64) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 42 | (67.52) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 52 | (83.6) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 32 | (51.45) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 2 | 35 | (56.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 18 | (28.94) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 23 | (36.98) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 27 | (43.41) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 35 | (56.27) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (17.68) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 24 | (38.59) | (24.174) | (31.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (36.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (9.65) | (49.106) | (23.97) |
| ἐάν | if | 1 | 30 | (48.23) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 7 | (11.25) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 1 | 18 | (28.94) | (8.401) | (19.01) |
| ὁράω | to see | 2 | 46 | (73.95) | (16.42) | (18.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 19 | (30.55) | (12.401) | (17.56) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (30.55) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 35 | (56.27) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (45.02) | (6.146) | (14.88) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 11 | (17.68) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (17.68) | (16.169) | (13.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (17.68) | (13.469) | (13.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (6.43) | (9.11) | (12.96) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (8.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 25 | (40.19) | (6.886) | (9.12) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 17 | (27.33) | (2.231) | (8.66) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 3 | (4.82) | (5.491) | (7.79) |
| εἶδον | to see | 2 | 19 | (30.55) | (4.063) | (7.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (8.04) | (12.618) | (6.1) |
| εὖ | well | 1 | 7 | (11.25) | (2.642) | (5.92) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (8.04) | (1.082) | (5.8) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (8.04) | (5.448) | (5.3) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (6.43) | (3.657) | (4.98) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (8.04) | (5.601) | (4.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 8 | (12.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 6 | (9.65) | (1.875) | (4.27) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (3.22) | (1.92) | (3.82) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (14.47) | (7.533) | (3.79) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (1.61) | (2.566) | (2.66) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (4.82) | (3.114) | (2.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 2 | (3.22) | (0.986) | (2.42) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (4.82) | (1.466) | (2.33) |
| ὁπότε | when | 1 | 5 | (8.04) | (1.361) | (2.1) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (3.22) | (1.674) | (2.01) |
| ἥρως | hero | 1 | 1 | (1.61) | (0.431) | (1.98) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 1 | (1.61) | (2.906) | (1.65) |
| εἶτα | then, next | 1 | 8 | (12.86) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (3.22) | (0.951) | (1.13) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (1.61) | (0.313) | (1.08) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 1 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 2 | (3.22) | (0.594) | (1.03) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 3 | (4.82) | (1.028) | (0.87) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (3.22) | (0.836) | (0.69) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 9 | (14.47) | (0.428) | (0.66) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (1.61) | (1.083) | (0.6) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (1.61) | (0.607) | (0.59) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 1 | (1.61) | (1.509) | (0.52) |
| ἆ | ah! | 2 | 3 | (4.82) | (1.559) | (0.48) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 4 | (6.43) | (0.466) | (0.48) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 1 | (1.61) | (0.094) | (0.41) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (4.82) | (1.398) | (0.39) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (1.61) | (0.333) | (0.24) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 1 | (1.61) | (0.095) | (0.23) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 1 | (1.61) | (2.47) | (0.21) |
| θέσφατος | spoken by God, decreed, ordained, appointed | 1 | 1 | (1.61) | (0.032) | (0.18) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 1 | (1.61) | (0.072) | (0.18) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (1.61) | (0.31) | (0.15) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 1 | (1.61) | (0.104) | (0.15) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (3.22) | (0.238) | (0.13) |
| Ἀμφίλοχος | Amphilochus, (adj.) Amphilochian | 1 | 1 | (1.61) | (0.027) | (0.13) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 2 | (3.22) | (0.112) | (0.11) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 2 | (3.22) | (0.149) | (0.1) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (3.22) | (0.277) | (0.1) |
| παράπλοος | a sailing beside, a coasting voyage | 1 | 1 | (1.61) | (0.022) | (0.1) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 1 | (1.61) | (0.085) | (0.1) |
| χρηστήριος | oracular, prophetic | 1 | 1 | (1.61) | (0.016) | (0.1) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 2 | (3.22) | (0.079) | (0.05) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 2 | (3.22) | (0.264) | (0.04) |
| ἔμμετρος | in measure, proportioned, suitable, moderate | 1 | 1 | (1.61) | (0.046) | (0.04) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | 2 | (3.22) | (0.067) | (0.03) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 1 | (1.61) | (0.053) | (0.01) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 2 | 4 | (6.43) | (0.06) | (0.01) |
| προθεσπίζω | to foretell | 1 | 1 | (1.61) | (0.021) | (0.0) |