96 lemmas;
146 tokens
(6,220 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 779 | (1252.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 332 | (533.76) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 196 | (315.11) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 102 | (163.99) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 96 | (154.34) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 127 | (204.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 76 | (122.19) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 37 | (59.49) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 57 | (91.64) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 53 | (85.21) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 92 | (147.91) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 52 | (83.6) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 44 | (70.74) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 54 | (86.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 48 | (77.17) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 2 | 25 | (40.19) | (62.106) | (115.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (51.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (36.98) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (46.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 150 | (241.16) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (28.94) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 23 | (36.98) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 51 | (81.99) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 4 | 32 | (51.45) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 22 | (35.37) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 20 | (32.15) | (34.073) | (23.24) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (32.15) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (22.51) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 24 | (38.59) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 33 | (53.05) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (30.55) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 35 | (56.27) | (20.677) | (14.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (14.47) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 14 | (22.51) | (19.346) | (18.91) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (17.68) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (11.25) | (16.105) | (11.17) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (3.22) | (11.489) | (8.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 5 | (8.04) | (11.437) | (4.29) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (1.61) | (9.864) | (6.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (28.94) | (9.863) | (11.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (11.25) | (8.165) | (6.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (9.65) | (7.502) | (8.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (9.65) | (6.869) | (8.08) |
| μάλιστα | most | 1 | 8 | (12.86) | (6.673) | (9.11) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (3.22) | (6.429) | (7.71) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (8.04) | (6.249) | (14.54) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 28 | (45.02) | (6.146) | (14.88) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (6.43) | (5.93) | (6.1) |
| πρό | before | 1 | 9 | (14.47) | (5.786) | (4.33) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (8.04) | (5.601) | (4.92) |
| νόος | mind, perception | 1 | 1 | (1.61) | (5.507) | (3.33) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (11.25) | (4.574) | (7.56) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (9.65) | (3.696) | (3.99) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (1.61) | (3.387) | (1.63) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (6.43) | (3.181) | (3.3) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 5 | (8.04) | (3.154) | (1.99) |
| οἶνος | wine | 1 | 3 | (4.82) | (2.867) | (2.0) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (3.22) | (2.825) | (10.15) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (1.61) | (2.812) | (8.48) |
| ἔνιοι | some | 1 | 5 | (8.04) | (2.716) | (0.95) |
| ἄνευ | without | 1 | 1 | (1.61) | (2.542) | (1.84) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (3.22) | (2.355) | (5.24) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 3 | (4.82) | (2.117) | (2.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 3 | (4.82) | (2.087) | (4.08) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 8 | (12.86) | (2.014) | (6.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 6 | (9.65) | (1.922) | (0.78) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (3.22) | (1.919) | (0.44) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (3.22) | (1.679) | (0.87) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 5 | (8.04) | (1.616) | (0.53) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 4 | (6.43) | (1.525) | (2.46) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (1.61) | (1.497) | (1.41) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 5 | (8.04) | (1.404) | (0.7) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 9 | (14.47) | (1.368) | (1.78) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (1.61) | (1.36) | (2.82) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 1 | (1.61) | (1.348) | (0.75) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (3.22) | (1.101) | (1.28) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (8.04) | (1.082) | (5.8) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 6 | (9.65) | (0.949) | (1.25) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (4.82) | (0.935) | (0.99) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (1.61) | (0.898) | (0.13) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 1 | (1.61) | (0.877) | (5.59) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (1.61) | (0.77) | (0.37) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (1.61) | (0.768) | (0.13) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (3.22) | (0.738) | (0.98) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 2 | (3.22) | (0.699) | (0.69) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (1.61) | (0.642) | (1.52) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (1.61) | (0.506) | (0.46) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (3.22) | (0.373) | (0.37) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 3 | (4.82) | (0.368) | (0.66) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (8.04) | (0.343) | (0.39) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 1 | (1.61) | (0.222) | (0.23) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 2 | (3.22) | (0.203) | (0.22) |
| νόστος | a return home | 1 | 1 | (1.61) | (0.098) | (0.83) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 4 | (6.43) | (0.06) | (0.01) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | 1 | (1.61) | (0.06) | (0.4) |
| Φιλοκλέης | Philocles | 1 | 6 | (9.65) | (0.014) | (0.04) |