74 lemmas;
96 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (11.65) | (5.181) | (10.6) |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | 1 | (1.66) | (0.065) | (0.38) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (61.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 4 | (6.66) | (0.1) | (0.11) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 1 | (1.66) | (0.182) | (0.02) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 3 | (4.99) | (1.165) | (1.55) |
| βάθος | depth | 1 | 2 | (3.33) | (0.995) | (0.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 3 | (4.99) | (1.527) | (1.65) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 1 | (1.66) | (0.429) | (1.9) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 1 | (1.66) | (0.343) | (1.56) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 33 | (54.92) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (28.29) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (14.98) | (3.743) | (0.99) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (3.33) | (1.45) | (3.46) |
| δεξίωμα | a pledge of friendship | 1 | 1 | (1.66) | (0.004) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (21.63) | (56.77) | (30.67) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 1 | (1.66) | (0.067) | (0.02) |
| ἐάν | if | 1 | 21 | (34.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (34.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (1.66) | (0.249) | (0.28) |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | 1 | (1.66) | (0.04) | (0.21) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 1 | (1.66) | (0.087) | (0.04) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 1 | (1.66) | (0.112) | (0.14) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 43 | (71.56) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (3.33) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (8.32) | (6.155) | (4.65) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (6.66) | (2.231) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (8.32) | (8.416) | (8.56) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 6 | (9.99) | (0.369) | (0.26) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (3.33) | (1.144) | (1.08) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 1 | (1.66) | (0.069) | (0.07) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (1.66) | (0.419) | (1.22) |
| Κορύβας | a Corybant, priest of Cybele in Phrygia; | 1 | 1 | (1.66) | (0.012) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 7 | (11.65) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (14.98) | (6.388) | (6.4) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 2 | (3.33) | (0.36) | (0.35) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 2 | (3.33) | (0.229) | (0.27) |
| οὐ | not | 1 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 24 | (39.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (3.33) | (1.028) | (0.87) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (6.66) | (4.016) | (9.32) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (3.33) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (3.33) | (0.953) | (0.65) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (3.33) | (0.41) | (0.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (8.32) | (2.474) | (4.56) |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | 1 | (1.66) | (0.024) | (0.06) |
| πῦρ | fire | 1 | 4 | (6.66) | (4.894) | (2.94) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (4.99) | (0.863) | (1.06) |
| τέγος | a roof | 1 | 1 | (1.66) | (0.042) | (0.15) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 28 | (46.6) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 30 | (49.93) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 13 | (21.63) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | 1 | (1.66) | (0.041) | (0.01) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (1.66) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (1.66) | (0.479) | (0.74) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 6 | (9.99) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 1 | 3 | (4.99) | (0.812) | (1.49) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (9.99) | (7.502) | (8.73) |
| Τίμων | Timo | 1 | 63 | (104.84) | (0.088) | (0.02) |
| γάρ | for | 2 | 52 | (86.54) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 33 | (54.92) | (4.739) | (12.03) |
| καλός | beautiful | 2 | 9 | (14.98) | (9.11) | (12.96) |
| μή | not | 2 | 27 | (44.93) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 12 | (19.97) | (12.379) | (21.84) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 11 | (18.31) | (4.36) | (12.78) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 3 | (4.99) | (0.361) | (0.24) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 55 | (91.53) | (6.146) | (14.88) |
| ὁ | the | 5 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |