58 lemmas;
72 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐάν | if | 3 | 21 | (34.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 46 | (76.55) | (56.75) | (56.58) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 33 | (54.92) | (24.174) | (31.72) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 43 | (71.56) | (0.807) | (0.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (8.32) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (6.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (61.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (3.33) | (0.299) | (0.27) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 3 | (4.99) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (6.66) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (3.33) | (0.6) | (0.92) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 3 | (4.99) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 4 | (6.66) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (8.32) | (1.217) | (0.15) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (3.33) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 7 | (11.65) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 27 | (44.93) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 33 | (54.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (3.33) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (3.33) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 14 | (23.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 1 | (1.66) | (0.145) | (0.11) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (1.66) | (4.068) | (4.18) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 3 | (4.99) | (0.074) | (0.24) |
| εὖ | well | 1 | 5 | (8.32) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (36.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (36.61) | (8.333) | (11.03) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 1 | (1.66) | (0.576) | (0.22) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (3.33) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 2 | (3.33) | (0.176) | (0.35) |
| θύρα | a door | 1 | 4 | (6.66) | (0.919) | (1.74) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (18.31) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 1 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (11.65) | (1.869) | (2.45) |
| λίθος | a stone | 1 | 4 | (6.66) | (2.39) | (1.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (4.99) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 27 | (44.93) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (9.99) | (8.165) | (6.35) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 3 | (4.99) | (0.021) | (0.01) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 36 | (59.91) | (1.072) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 9 | (14.98) | (29.319) | (37.03) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (1.66) | (0.492) | (0.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 77 | (128.14) | (30.359) | (61.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (4.99) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 4 | (6.66) | (6.015) | (5.65) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 1 | (1.66) | (0.058) | (0.07) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (1.66) | (0.623) | (0.15) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 55 | (91.53) | (6.146) | (14.88) |
| Κλέων | Cleon | 1 | 1 | (1.66) | (0.065) | (0.28) |
| Ὑπέρβολος | Hyperbolus | 1 | 1 | (1.66) | (0.012) | (0.06) |