71 lemmas;
98 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (9.99) | (8.129) | (10.35) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (1.66) | (0.27) | (0.25) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (6.66) | (0.75) | (0.31) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 25 | (41.6) | (26.493) | (13.95) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (3.33) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 3 | (4.99) | (0.751) | (1.38) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (4.99) | (0.812) | (0.83) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (4.99) | (3.721) | (0.94) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 1 | (1.66) | (0.041) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (9.99) | (7.502) | (8.73) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 3 | (4.99) | (0.764) | (0.83) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (1.66) | (0.23) | (0.52) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (1.66) | (0.32) | (0.49) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (1.66) | (0.109) | (0.15) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 1 | (1.66) | (0.081) | (0.18) |
| οὐ | not | 1 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (8.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 14 | (23.3) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (13.31) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 2 | (3.33) | (0.585) | (0.61) |
| ὁ | the | 13 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 1 | (1.66) | (0.117) | (0.49) |
| μίσθωμα | the price agreed on in hiring, the contract-price | 1 | 1 | (1.66) | (0.02) | (0.01) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 1 | (1.66) | (0.061) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 37 | (61.57) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (13.31) | (18.419) | (25.96) |
| Μεγάβυζος | Megabyzos | 1 | 1 | (1.66) | (0.012) | (0.1) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (4.99) | (0.671) | (0.38) |
| Λίνος | Linos | 1 | 1 | (1.66) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 1 | (1.66) | (0.089) | (0.07) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 12 | (19.97) | (0.168) | (0.1) |
| καταπύγων | ‘male passive homosexual’ (LSJ supp.) | 1 | 1 | (1.66) | (0.002) | (0.01) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 1 | (1.66) | (0.238) | (0.15) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (11.65) | (1.869) | (2.45) |
| καινός | new, fresh | 1 | 4 | (6.66) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 4 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| θύννος | the tunny-fish | 1 | 1 | (1.66) | (0.075) | (0.04) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (1.66) | (0.925) | (1.43) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 1 | (1.66) | (3.652) | (1.2) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (3.33) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (36.61) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 22 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (26.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 14 | (23.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξωρος | untimely, out of season, unfitting | 1 | 1 | (1.66) | (0.009) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 17 | (28.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 2 | 21 | (34.95) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (1.66) | (0.479) | (1.07) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 3 | (4.99) | (1.404) | (1.3) |
| δέλτος | good | 2 | 4 | (6.66) | (0.035) | (0.01) |
| δέλεαρ | a bait | 1 | 1 | (1.66) | (0.043) | (0.05) |
| δέ | but | 1 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 1 | (1.66) | (0.144) | (0.08) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 5 | (8.32) | (0.793) | (0.93) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (8.32) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (3.33) | (0.507) | (0.89) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (3.33) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (6.66) | (0.373) | (0.37) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 4 | (6.66) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 3 | (4.99) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 2 | (3.33) | (0.037) | (0.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 30 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (3.33) | (7.784) | (7.56) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 5 | (8.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (11.65) | (5.181) | (10.6) |