94 lemmas;
141 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 77 | (128.14) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 46 | (76.55) | (56.75) | (56.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 24 | (39.94) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 32 | (53.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 33 | (54.92) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 14 | (23.3) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 2 | (3.33) | (1.151) | (0.61) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (19.97) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 8 | (13.31) | (2.482) | (3.16) |
| σός | your | 2 | 22 | (36.61) | (6.214) | (12.92) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 33 | (54.92) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 46 | (76.55) | (68.814) | (63.16) |
| Τίμων | Timo | 2 | 63 | (104.84) | (0.088) | (0.02) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 5 | (8.32) | (0.367) | (0.32) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (1.66) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 5 | (8.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (1.66) | (0.652) | (0.77) |
| ἀνάλγητος | without pain | 1 | 1 | (1.66) | (0.015) | (0.02) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 4 | (6.66) | (0.1) | (0.11) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 2 | (3.33) | (0.061) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (6.66) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (1.66) | (0.282) | (0.18) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (1.66) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (1.66) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (1.66) | (0.074) | (0.1) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (8.32) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (86.54) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (14.98) | (3.743) | (0.99) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 2 | (3.33) | (1.064) | (0.23) |
| δέ | but | 1 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (21.63) | (56.77) | (30.67) |
| δίκελλα | a mattock, a two-pronged hoe | 1 | 13 | (21.63) | (0.016) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 4 | (6.66) | (2.819) | (2.97) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (1.66) | (3.942) | (3.03) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 3 | (4.99) | (1.231) | (0.59) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 6 | (9.99) | (0.802) | (1.2) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (6.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 1 | (1.66) | (0.348) | (2.26) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (1.66) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (26.63) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 33 | (54.92) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλοτυπέω | to be jealous of, to emulate, rival | 1 | 2 | (3.33) | (0.011) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| θύρα | a door | 1 | 4 | (6.66) | (0.919) | (1.74) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (18.31) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (3.33) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (1.66) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 17 | (28.29) | (76.461) | (54.75) |
| μεμψίμοιρος | complaining of one's fate, repining, querulous | 1 | 2 | (3.33) | (0.008) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 37 | (61.57) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (4.99) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 27 | (44.93) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 10 | (16.64) | (4.628) | (5.04) |
| μοχλός | a bar | 1 | 2 | (3.33) | (0.083) | (0.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (19.97) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 15 | (24.96) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 1 | (1.66) | (0.267) | (0.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (23.3) | (19.346) | (18.91) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (1.66) | (0.18) | (0.06) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (3.33) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) |
| παρακύπτω | to stoop sideways | 1 | 1 | (1.66) | (0.019) | (0.01) |
| παρθενεύω | to bring up as a maid | 1 | 1 | (1.66) | (0.011) | (0.01) |
| πενία | poverty, need | 1 | 11 | (18.31) | (0.298) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (16.64) | (44.62) | (43.23) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 3 | (4.99) | (0.021) | (0.01) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 6 | (9.99) | (0.714) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 29 | (48.26) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (9.99) | (6.869) | (8.08) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (1.66) | (0.426) | (0.28) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (4.99) | (3.721) | (0.94) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (1.66) | (0.164) | (0.42) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (3.33) | (0.838) | (0.48) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 2 | (3.33) | (0.277) | (0.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (33.28) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρδεινος | exceeding alarming | 1 | 1 | (1.66) | (0.001) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (1.66) | (8.435) | (8.04) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (3.33) | (1.873) | (1.34) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 2 | (3.33) | (0.486) | (0.22) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (1.66) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 2 | (3.33) | (0.971) | (2.29) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 1 | (1.66) | (0.178) | (0.01) |
| Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 1 | 1 | (1.66) | (0.026) | (0.12) |