116 lemmas;
207 tokens
(16,814 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,283 | (763.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 761 | (452.6) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 89 | (52.93) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 151 | (89.81) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,039 | (617.94) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 103 | (61.26) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 127 | (75.53) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 417 | (248.01) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 217 | (129.06) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 209 | (124.3) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 4 | 310 | (184.37) | (249.629) | (351.92) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 41 | (24.38) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 38 | (22.6) | (16.169) | (13.73) |
| τε | and | 4 | 191 | (113.6) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 273 | (162.36) | (97.86) | (78.95) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 40 | (23.79) | (17.994) | (15.68) |
| ἐκ | from out of | 3 | 43 | (25.57) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 322 | (191.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 173 | (102.89) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 136 | (80.88) | (35.28) | (44.3) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 9 | (5.35) | (6.886) | (9.12) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 35 | (20.82) | (13.387) | (11.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 162 | (96.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 6 | (3.57) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 38 | (22.6) | (19.86) | (21.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 54 | (32.12) | (76.461) | (54.75) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 8 | (4.76) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 158 | (93.97) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 21 | (12.49) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 2 | 13 | (7.73) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 2 | 361 | (214.7) | (104.879) | (82.22) |
| Πυθόδωρος | pr.n., Pythodorus | 2 | 7 | (4.16) | (0.019) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 2 | 89 | (52.93) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 87 | (51.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 2 | 2 | (1.19) | (6.015) | (5.65) |
| Ἀντιφῶν | Antiphon | 2 | 5 | (2.97) | (0.092) | (0.03) |
| Ἀδείμαντος | Adimantus | 2 | 2 | (1.19) | (0.037) | (0.38) |
| Κλαζομεναί | Clazomenae | 2 | 2 | (1.19) | (0.012) | (0.07) |
| Ζήνων | Zeno | 2 | 23 | (13.68) | (0.272) | (0.07) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (0.59) | (0.754) | (1.98) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 2 | (1.19) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 1 | (0.59) | (0.914) | (3.9) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 39 | (23.19) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | 1 | (0.59) | (0.055) | (0.02) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (1.78) | (0.652) | (1.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 4 | (2.38) | (2.347) | (7.38) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 1 | (0.59) | (0.135) | (0.07) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (0.59) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 119 | (70.77) | (17.728) | (33.0) |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | 2 | (1.19) | (0.057) | (0.52) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (1.19) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (1.78) | (1.478) | (0.97) |
| διαμελετάω | practise diligently | 1 | 1 | (0.59) | (0.001) | (0.0) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (1.19) | (0.65) | (0.77) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 30 | (17.84) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 5 | (2.97) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (1.78) | (1.452) | (2.28) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (5.95) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 77 | (45.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 7 | (4.16) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 169 | (100.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (0.59) | (0.204) | (0.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (25.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 1 | (0.59) | (0.222) | (0.06) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (0.59) | (0.869) | (4.29) |
| εὖ | well | 1 | 6 | (3.57) | (2.642) | (5.92) |
| ἤδη | already | 1 | 25 | (14.87) | (8.333) | (11.03) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 1 | (0.59) | (0.271) | (0.44) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (8.33) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 35 | (20.82) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 8 | (4.76) | (6.673) | (9.11) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (0.59) | (0.339) | (0.38) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (0.59) | (0.319) | (0.23) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (2.38) | (1.852) | (2.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 25 | (14.87) | (12.379) | (21.84) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (0.59) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (0.59) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.59) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (1.19) | (2.871) | (3.58) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (1.19) | (0.581) | (2.07) |
| ὁμομήτριος | born of the same mother | 1 | 1 | (0.59) | (0.02) | (0.04) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 2 | (1.19) | (1.172) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 53 | (31.52) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 9 | (5.35) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 56 | (33.31) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 1 | (0.59) | (5.845) | (12.09) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 55 | (32.71) | (2.482) | (3.16) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 1 | (0.59) | (0.148) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (15.46) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 7 | (4.16) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (0.59) | (0.299) | (0.69) |
| πατήρ | a father | 1 | 1 | (0.59) | (9.224) | (10.48) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (0.59) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (2.97) | (3.702) | (1.91) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 43 | (25.57) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 77 | (45.8) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 38 | (22.6) | (25.424) | (23.72) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 1 | (0.59) | (1.282) | (4.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 42 | (24.98) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 37 | (22.01) | (2.44) | (2.29) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 4 | (2.38) | (0.621) | (0.52) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 3 | (1.78) | (5.224) | (2.04) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (0.59) | (1.741) | (0.58) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (0.59) | (0.655) | (2.83) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.59) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (1.78) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (0.59) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 39 | (23.19) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 32 | (19.03) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 25 | (14.87) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 223 | (132.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 56 | (33.31) | (49.49) | (23.92) |
| Γλαύκων | Glaucon | 1 | 1 | (0.59) | (0.077) | (0.61) |
| Μελίτη | Melite | 1 | 1 | (0.59) | (0.012) | (0.05) |
| Κέφαλος | Cephalus | 1 | 1 | (0.59) | (0.052) | (0.1) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 30 | (17.84) | (0.246) | (0.02) |