136 lemmas;
254 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 11 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 10 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 52 | (29.58) | (8.435) | (8.04) |
| δόξα | a notion | 5 | 25 | (14.22) | (4.474) | (2.49) |
| λόγος | the word | 5 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| ψευδής | lying, false | 4 | 16 | (9.1) | (1.919) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 12 | (6.83) | (2.096) | (1.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 27 | (15.36) | (19.86) | (21.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 161 | (91.59) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 32 | (18.2) | (13.727) | (16.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 4 | (2.28) | (4.649) | (0.28) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 9 | (5.12) | (1.432) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 69 | (39.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 32 | (18.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 3 | (1.71) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 45 | (25.6) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 44 | (25.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 6 | (3.41) | (0.416) | (0.32) |
| ναί | yea, verily | 2 | 47 | (26.74) | (0.919) | (1.08) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 24 | (13.65) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 47 | (26.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| πλήν | except | 2 | 20 | (11.38) | (2.523) | (3.25) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 104 | (59.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 108 | (61.44) | (9.844) | (7.58) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 39 | (22.19) | (0.559) | (0.21) |
| τε | and | 2 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 36 | (20.48) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 44 | (25.03) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 2 | (1.14) | (0.096) | (0.2) |
| ἀθυμόω | dishearten | 1 | 2 | (1.14) | (0.043) | (0.1) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (25.03) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 4 | (2.28) | (0.291) | (0.69) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (11.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (1.14) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 1 | (0.57) | (0.031) | (0.02) |
| ἀπατητικός | fraudulent | 1 | 2 | (1.14) | (0.006) | (0.0) |
| ἀποτελεύτησις | ending | 1 | 1 | (0.57) | (0.003) | (0.0) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 49 | (27.87) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 7 | (3.98) | (0.652) | (1.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 68 | (38.68) | (2.474) | (4.78) |
| γάρ | for | 1 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 77 | (43.8) | (53.204) | (45.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.57) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 7 | (3.98) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 22 | (12.51) | (3.133) | (1.05) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 2 | (1.14) | (0.1) | (0.01) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (7.96) | (5.73) | (5.96) |
| διομολογέω | to make an agreement, undertake | 1 | 4 | (2.28) | (0.022) | (0.14) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 5 | (2.84) | (0.594) | (0.73) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 13 | (7.4) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκαστικός | able to represent | 1 | 5 | (2.84) | (0.01) | (0.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 7 | (3.98) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 37 | (21.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (5.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (1.14) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 3 | (1.71) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.57) | (0.749) | (1.78) |
| ἔργον | work | 1 | 15 | (8.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (20.48) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (5.12) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 85 | (48.35) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (8.53) | (5.036) | (1.78) |
| καθά | according as, just as | 1 | 33 | (18.77) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 20 | (11.38) | (1.993) | (2.46) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (0.57) | (0.143) | (0.25) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 5 | (2.84) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 42 | (23.89) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (13.65) | (21.235) | (25.5) |
| μηδαμός | none | 1 | 7 | (3.98) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 2 | (1.14) | (0.062) | (0.05) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 6 | (3.41) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 14 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.57) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 5 | (2.84) | (0.14) | (0.11) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 31 | (17.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 4 | (2.28) | (0.376) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (23.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 40 | (22.75) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 43 | (24.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 43 | (24.46) | (1.877) | (2.83) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (3.98) | (4.93) | (0.86) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (21.62) | (0.872) | (0.89) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 16 | (9.1) | (0.26) | (0.55) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (4.55) | (5.095) | (8.94) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (0.57) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (1.71) | (0.541) | (0.76) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 45 | (25.6) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 48 | (27.31) | (2.531) | (2.35) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 23 | (13.08) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 102 | (58.02) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 34 | (19.34) | (1.321) | (2.94) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (0.57) | (0.159) | (0.31) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (5.69) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (18.2) | (25.424) | (23.72) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.57) | (0.245) | (0.35) |
| σκοτοδινία | dizziness, vertigo | 1 | 1 | (0.57) | (0.006) | (0.0) |
| σκοτοδινιάω | to suffer from dizziness | 1 | 1 | (0.57) | (0.006) | (0.0) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 6 | (3.41) | (0.812) | (0.83) |
| σύμμιξις | commixture | 1 | 2 | (1.14) | (0.008) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 52 | (29.58) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (35.84) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 50 | (28.44) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 55 | (31.29) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (23.89) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 45 | (25.6) | (55.077) | (29.07) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 4 | (2.28) | (1.42) | (0.26) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 10 | (5.69) | (0.21) | (0.07) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 4 | (2.28) | (1.343) | (2.27) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 12 | (6.83) | (1.616) | (0.53) |
| εἰδωλοποιικός | of or for image-making | 1 | 7 | (3.98) | (0.003) | (0.0) |