133 lemmas;
336 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 27 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 10 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 8 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 6 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 102 | (58.02) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 77 | (43.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 106 | (60.3) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 40 | (22.75) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 5 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 8 | 161 | (91.59) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 55 | (31.29) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 100 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 69 | (39.25) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 45 | (25.6) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 42 | (23.89) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (13.65) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| ὅδε | this | 1 | 30 | (17.07) | (10.255) | (22.93) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 27 | (15.36) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 2 | 47 | (26.74) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 47 | (26.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 32 | (18.2) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 8 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 3 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 37 | (21.05) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 37 | (21.05) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 66 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (23.89) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 36 | (20.48) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (35.84) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 23 | (13.08) | (26.948) | (12.74) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 31 | (17.63) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 1 | 17 | (9.67) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (19.91) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 2 | 100 | (56.89) | (23.591) | (10.36) |
| ὥστε | so that | 2 | 13 | (7.4) | (10.717) | (9.47) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (4.55) | (5.095) | (8.94) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 38 | (21.62) | (7.502) | (8.73) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (0.57) | (4.163) | (8.09) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 52 | (29.58) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (61.44) | (9.844) | (7.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| τόπος | a place | 1 | 5 | (2.84) | (8.538) | (6.72) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 18 | (10.24) | (10.367) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 41 | (23.32) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 104 | (59.16) | (8.955) | (6.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 58 | (32.99) | (12.618) | (6.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (7.96) | (5.73) | (5.96) |
| μηδέ | but not | 2 | 14 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 21 | (11.95) | (9.107) | (4.91) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 49 | (27.87) | (2.474) | (4.56) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (1.14) | (1.504) | (4.23) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (0.57) | (4.068) | (4.18) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 12 | (6.83) | (2.333) | (3.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (0.57) | (1.981) | (3.68) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (11.38) | (8.208) | (3.67) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (23.89) | (3.685) | (3.67) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 21 | (11.95) | (3.86) | (3.62) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 53 | (30.15) | (8.844) | (3.31) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 12 | (6.83) | (2.435) | (2.94) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 16 | (9.1) | (2.343) | (2.93) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 43 | (24.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 43 | (24.46) | (1.877) | (2.83) |
| δόξα | a notion | 4 | 25 | (14.22) | (4.474) | (2.49) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 28 | (15.93) | (1.847) | (2.27) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 55 | (31.29) | (5.224) | (2.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 5 | (2.84) | (2.685) | (1.99) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 18 | (10.24) | (2.15) | (1.68) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 2 | (1.14) | (2.254) | (1.6) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 45 | (25.6) | (10.005) | (1.56) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | 5 | (2.84) | (1.47) | (1.48) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 11 | (6.26) | (1.086) | (1.41) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 4 | 19 | (10.81) | (1.945) | (1.28) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 17 | (9.67) | (1.25) | (1.24) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 8 | (4.55) | (0.525) | (1.1) |
| ναί | yea, verily | 1 | 47 | (26.74) | (0.919) | (1.08) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 12 | (6.83) | (2.096) | (1.0) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (0.57) | (0.28) | (0.9) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (21.62) | (0.872) | (0.89) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 7 | (3.98) | (0.907) | (0.75) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (1.14) | (0.333) | (0.69) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 13 | (7.4) | (1.083) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 25 | (14.22) | (9.012) | (0.6) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 3 | 16 | (9.1) | (0.26) | (0.55) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 2 | (1.14) | (0.541) | (0.55) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | 12 | (6.83) | (1.616) | (0.53) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 7 | (3.98) | (1.509) | (0.52) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 9 | (5.12) | (1.907) | (0.49) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 16 | (9.1) | (1.919) | (0.44) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (0.57) | (1.259) | (0.41) |
| νῦν δή | just now | 1 | 15 | (8.53) | (0.084) | (0.39) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 2 | (1.14) | (0.408) | (0.38) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 13 | (7.4) | (0.649) | (0.35) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 7 | (3.98) | (0.276) | (0.31) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 2 | (1.14) | (0.638) | (0.31) |
| διαμάχομαι | to fight | 2 | 5 | (2.84) | (0.086) | (0.27) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 4 | (2.28) | (1.42) | (0.26) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 9 | (5.12) | (0.902) | (0.25) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 2 | (1.14) | (0.574) | (0.24) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 39 | (22.19) | (0.559) | (0.21) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 2 | (1.14) | (0.093) | (0.19) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 5 | (2.84) | (0.202) | (0.15) |
| διομολογέω | to make an agreement, undertake | 2 | 4 | (2.28) | (0.022) | (0.14) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (0.57) | (0.156) | (0.13) |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | 1 | (0.57) | (0.027) | (0.13) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 6 | (3.41) | (0.937) | (0.07) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 10 | (5.69) | (0.3) | (0.07) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 2 | (1.14) | (0.606) | (0.05) |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | 1 | (0.57) | (0.033) | (0.02) |
| διομολογητέος | one must concede | 1 | 1 | (0.57) | (0.002) | (0.01) |
| εἰδωλοποιικός | of or for image-making | 1 | 7 | (3.98) | (0.003) | (0.0) |