143 lemmas;
389 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 29 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 22 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 13 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 7 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 44 | (25.03) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 6 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 6 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 6 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| μή | not | 5 | 161 | (91.59) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 106 | (60.3) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 4 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 69 | (39.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 30 | (17.07) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 35 | (19.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 29 | (16.5) | (7.784) | (7.56) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 30 | (17.07) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 48 | (27.31) | (64.142) | (59.77) |
| καθά | according as, just as | 3 | 33 | (18.77) | (5.439) | (4.28) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 32 | (18.2) | (13.727) | (16.2) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 100 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 8 | (4.55) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 17 | (9.67) | (1.723) | (2.13) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 22 | (12.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 8 | (4.55) | (1.507) | (0.82) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 68 | (38.68) | (2.474) | (4.78) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 53 | (30.15) | (8.844) | (3.31) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 10 | (5.69) | (1.304) | (0.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 26 | (14.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 51 | (29.01) | (34.073) | (23.24) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 20 | (11.38) | (1.993) | (2.46) |
| καλός | beautiful | 2 | 30 | (17.07) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 11 | (6.26) | (0.527) | (0.16) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 19 | (10.81) | (1.945) | (1.28) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 6 | (3.41) | (1.186) | (1.73) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 24 | (13.65) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 66 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 38 | (21.62) | (0.872) | (0.89) |
| πολλαχῆ | many times, often | 2 | 2 | (1.14) | (0.075) | (0.11) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 20 | (11.38) | (1.33) | (1.47) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 23 | (13.08) | (6.167) | (10.26) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (3.41) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.57) | (0.221) | (0.14) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 22 | (12.51) | (7.241) | (8.18) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 9 | (5.12) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 8 | (4.55) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 7 | (3.98) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (4.55) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (1.71) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | 2 | (1.14) | (0.11) | (0.08) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (11.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 2 | (1.14) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (0.57) | (0.43) | (0.13) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (3.41) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 8 | (4.55) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (1.14) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποχωρίζω | to part | 1 | 3 | (1.71) | (0.019) | (0.0) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 7 | (3.98) | (0.652) | (1.45) |
| ἀφάνισις | a getting rid of | 1 | 1 | (0.57) | (0.002) | (0.01) |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | 1 | (0.57) | (0.017) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (4.55) | (1.81) | (1.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 77 | (43.8) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (12.51) | (5.582) | (2.64) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 2 | (1.14) | (0.884) | (1.29) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (3.98) | (1.398) | (1.59) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (7.96) | (5.73) | (5.96) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 22 | (12.51) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 47 | (26.74) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 12 | (6.83) | (2.333) | (3.87) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 6 | (3.41) | (0.937) | (0.07) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 37 | (21.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (3.98) | (0.854) | (0.27) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 4 | (2.28) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 1 | (0.57) | (0.082) | (0.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 1 | (0.57) | (0.51) | (0.03) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 2 | (1.14) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (8.53) | (1.376) | (1.54) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (5.12) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (1.71) | (0.347) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 85 | (48.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 17 | (9.67) | (8.333) | (11.03) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 6 | (3.41) | (0.416) | (0.32) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 14 | (7.96) | (0.222) | (0.32) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 2 | (1.14) | (0.064) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 42 | (23.89) | (18.419) | (25.96) |
| μέθεξις | participation | 1 | 2 | (1.14) | (0.12) | (0.0) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 5 | (2.84) | (0.802) | (0.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (1.71) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 26 | (14.79) | (5.888) | (3.02) |
| νεογενής | new-born | 1 | 1 | (0.57) | (0.019) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 31 | (17.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 12 | (6.83) | (10.645) | (5.05) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (2.28) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (9.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (2.28) | (1.431) | (1.76) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 17 | (9.67) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (2.28) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 147 | (83.62) | (44.62) | (43.23) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 13 | (7.4) | (0.791) | (0.44) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 9 | (5.12) | (0.264) | (0.41) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (11.38) | (2.523) | (3.25) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 45 | (25.6) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 48 | (27.31) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (36.41) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 23 | (13.08) | (1.888) | (1.51) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (5.69) | (1.463) | (2.28) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 1 | (0.57) | (0.323) | (0.51) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (11.38) | (3.279) | (2.18) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 5 | (2.84) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 28 | (15.93) | (1.847) | (2.27) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (1.71) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (2.28) | (1.021) | (1.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 4 | (2.28) | (0.307) | (1.33) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 3 | (1.71) | (0.482) | (0.37) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (0.57) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (35.84) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 55 | (31.29) | (5.224) | (2.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (3.98) | (1.2) | (1.96) |
| ὥστε | so that | 1 | 13 | (7.4) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |