142 lemmas;
295 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 16 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 12 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 6 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 19 | (10.81) | (4.116) | (5.17) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 104 | (59.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 108 | (61.44) | (9.844) | (7.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 13 | (7.4) | (4.072) | (7.15) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 15 | (8.53) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 24 | (13.65) | (8.43) | (0.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | 22 | (12.51) | (0.94) | (0.89) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 40 | (22.75) | (11.074) | (20.24) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 55 | (31.29) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 10 | (5.69) | (1.642) | (1.49) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 44 | (25.03) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 44 | (25.03) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 12 | (6.83) | (1.504) | (0.92) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 49 | (27.87) | (1.208) | (2.41) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 15 | (8.53) | (4.795) | (6.12) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 22 | (12.51) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 32 | (18.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 18 | (10.24) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 44 | (25.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 48 | (27.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 36 | (20.48) | (11.058) | (14.57) |
| μή | not | 2 | 161 | (91.59) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 4 | (2.28) | (1.852) | (2.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 24 | (13.65) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 32 | (18.2) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 24 | (13.65) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 147 | (83.62) | (44.62) | (43.23) |
| ποι | somewhither | 2 | 3 | (1.71) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | 3 | (1.71) | (0.327) | (0.52) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 45 | (25.6) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 48 | (27.31) | (2.531) | (2.35) |
| τότε | at that time, then | 2 | 14 | (7.96) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 23 | (13.08) | (6.167) | (10.26) |
| τρίτος | the third | 2 | 7 | (3.98) | (4.486) | (2.33) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 100 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 21 | (11.95) | (4.713) | (1.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 29 | (16.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (4.55) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 7 | (3.98) | (0.276) | (0.31) |
| ἀπομαντεύομαι | to announce as a prophet | 1 | 1 | (0.57) | (0.004) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 68 | (38.68) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 23 | (13.08) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 5 | (2.84) | (0.669) | (0.33) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.57) | (0.291) | (0.33) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 16 | (9.1) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (19.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 37 | (21.05) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 37 | (21.05) | (17.692) | (15.52) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 12 | (6.83) | (2.096) | (1.0) |
| δράω | to do | 1 | 17 | (9.67) | (1.634) | (2.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (1.14) | (1.394) | (1.48) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (1.71) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμός | mine | 1 | 26 | (14.79) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 30 | (17.07) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (2.84) | (1.398) | (0.39) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 43 | (24.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 1 | (0.57) | (0.209) | (0.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (5.69) | (2.231) | (8.66) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 4 | (2.28) | (3.501) | (0.49) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 9 | (5.12) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 33 | (18.77) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 9 | (5.12) | (0.652) | (1.82) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 9 | (5.12) | (0.902) | (0.25) |
| μηδαμός | none | 1 | 7 | (3.98) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 6 | (3.41) | (0.346) | (0.2) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 12 | (6.83) | (0.112) | (0.11) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 18 | (10.24) | (1.179) | (4.14) |
| ὅδε | this | 1 | 30 | (17.07) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 28 | (15.93) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 12 | (6.83) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 61 | (34.7) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (23.89) | (3.685) | (3.67) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 11 | (6.26) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 11 | (6.26) | (0.866) | (1.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 25 | (14.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 66 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 30 | (17.07) | (2.482) | (3.16) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 15 | (8.53) | (1.92) | (3.82) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (1.71) | (2.596) | (0.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (2.84) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (36.41) | (35.28) | (44.3) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 4 | (2.28) | (1.153) | (0.47) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (1.14) | (0.496) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 102 | (58.02) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 34 | (19.34) | (1.321) | (2.94) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 16 | (9.1) | (2.343) | (2.93) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (11.38) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (3.98) | (4.073) | (1.48) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 28 | (15.93) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 25 | (14.22) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 17 | (9.67) | (1.25) | (1.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (2.28) | (0.673) | (0.79) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 2 | (1.14) | (0.356) | (0.12) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 4 | (2.28) | (0.484) | (0.56) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 6 | (3.41) | (0.056) | (0.06) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 27 | (15.36) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (35.84) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 50 | (28.44) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 55 | (31.29) | (5.224) | (2.04) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (1.14) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 23 | (13.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.57) | (0.333) | (0.24) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 52 | (29.58) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (8.53) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 20 | (11.38) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 17 | (9.67) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 36 | (20.48) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 4 | (2.28) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 64 | (36.41) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 38 | (21.62) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |
| οὐδαμόσε | nowhere, to no place | 1 | 1 | (0.57) | (0.01) | (0.02) |