148 lemmas;
286 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 7 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 7 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 5 | 7 | (3.98) | (0.064) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| τίς | who? which? | 5 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 4 | 8 | (4.55) | (0.718) | (0.68) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 41 | (23.32) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 4 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 147 | (83.62) | (44.62) | (43.23) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 28 | (15.93) | (1.847) | (2.27) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 106 | (60.3) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| εἷς | one | 3 | 100 | (56.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἔχω | to have | 3 | 85 | (48.35) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 49 | (27.87) | (1.208) | (2.41) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 53 | (30.15) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 77 | (43.8) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 16 | (9.1) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 69 | (39.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 32 | (18.2) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 18 | (10.24) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 43 | (24.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 36 | (20.48) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 51 | (29.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 58 | (32.99) | (12.618) | (6.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 42 | (23.89) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 2 | 31 | (17.63) | (11.449) | (6.76) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 28 | (15.93) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 8 | (4.55) | (3.681) | (0.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 28 | (15.93) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 2 | 24 | (13.65) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 43 | (24.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 43 | (24.46) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 13 | (7.4) | (0.791) | (0.44) |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | 9 | (5.12) | (0.264) | (0.41) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 45 | (25.6) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 48 | (27.31) | (2.531) | (2.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 45 | (25.6) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 64 | (36.41) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 2 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 2 | (1.14) | (0.737) | (0.96) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 44 | (25.03) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (25.03) | (2.825) | (10.15) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 4 | (2.28) | (0.081) | (0.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 2 | (1.14) | (0.157) | (0.27) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 10 | (5.69) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 6 | (3.41) | (1.226) | (0.42) |
| ἀντίσταθμος | counterpoising: in compensation for | 1 | 1 | (0.57) | (0.001) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (3.41) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (1.71) | (1.195) | (1.93) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 40 | (22.75) | (11.074) | (20.24) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 1 | (0.57) | (1.231) | (0.0) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 9 | (5.12) | (0.463) | (0.05) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 2 | (1.14) | (0.076) | (0.24) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (1.14) | (0.261) | (0.18) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (12.51) | (5.582) | (2.64) |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 1 | 1 | (0.57) | (0.066) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 7 | (3.98) | (1.82) | (0.17) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 12 | (6.83) | (2.096) | (1.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (0.57) | (1.33) | (0.05) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (1.14) | (2.021) | (2.95) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 6 | (3.41) | (0.673) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 25 | (14.22) | (4.474) | (2.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 55 | (31.29) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 45 | (25.6) | (10.005) | (1.56) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (0.57) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 1 | (0.57) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (27.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 5 | (2.84) | (0.169) | (0.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (5.12) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (8.53) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 17 | (9.67) | (8.333) | (11.03) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 2 | (1.14) | (0.778) | (0.39) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 25 | (14.22) | (10.936) | (8.66) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.57) | (0.124) | (0.27) |
| κάτοιδα | to know well, understand | 1 | 1 | (0.57) | (0.017) | (0.08) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 9 | (5.12) | (0.652) | (1.82) |
| κολαστικός | corrective | 1 | 1 | (0.57) | (0.002) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (1.14) | (0.724) | (0.14) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 11 | (6.26) | (0.527) | (0.16) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 19 | (10.81) | (6.673) | (9.11) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 4 | (2.28) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 161 | (91.59) | (50.606) | (37.36) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 12 | (6.83) | (0.112) | (0.11) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 6 | (3.41) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 18 | (10.24) | (1.179) | (4.14) |
| ὅδε | this | 1 | 30 | (17.07) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (3.41) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (11.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 61 | (34.7) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (23.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 37 | (21.05) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (2.28) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 47 | (26.74) | (19.346) | (18.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (1.14) | (0.557) | (0.35) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 30 | (17.07) | (2.482) | (3.16) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 10 | (5.69) | (0.3) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (2.84) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (36.41) | (35.28) | (44.3) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 34 | (19.34) | (1.321) | (2.94) |
| προσακούω | to hear besides | 1 | 1 | (0.57) | (0.01) | (0.0) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 6 | (3.41) | (0.023) | (0.01) |
| προσρέω | to flow towards a point, to stream in, assemble | 1 | 1 | (0.57) | (0.004) | (0.01) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 5 | (2.84) | (0.202) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 20 | (11.38) | (1.33) | (1.47) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.57) | (0.406) | (0.92) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 27 | (15.36) | (1.266) | (2.18) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (1.14) | (0.21) | (0.2) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (3.41) | (3.502) | (6.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 52 | (29.58) | (3.221) | (1.81) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 5 | (2.84) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (35.84) | (26.493) | (13.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 11 | (6.26) | (0.513) | (1.22) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 55 | (31.29) | (5.224) | (2.04) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.57) | (0.465) | (0.08) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (0.57) | (0.481) | (0.47) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (1.14) | (0.649) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 52 | (29.58) | (8.435) | (8.04) |
| φατέος | one must say | 1 | 2 | (1.14) | (0.039) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (8.53) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 100 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (4.55) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 17 | (9.67) | (1.723) | (2.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 17 | (9.67) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 36 | (20.48) | (0.085) | (0.0) |