149 lemmas;
311 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (25.03) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 102 | (58.02) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 3 | 85 | (48.35) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 77 | (43.8) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 147 | (83.62) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 100 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 11 | (6.26) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (18.2) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 51 | (29.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 22 | (12.51) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 40 | (22.75) | (11.074) | (20.24) |
| θεός | god | 1 | 15 | (8.53) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (25.03) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 41 | (23.32) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (14.79) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 2 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 37 | (21.05) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 37 | (21.05) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (23.89) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 64 | (36.41) | (6.146) | (14.88) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (35.84) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 15 | (8.53) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 37 | (21.05) | (13.469) | (13.23) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 35 | (19.91) | (13.387) | (11.02) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (8.53) | (8.129) | (10.35) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (25.03) | (2.825) | (10.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 28 | (15.93) | (19.178) | (9.89) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 38 | (21.62) | (7.502) | (8.73) |
| ἔργον | work | 1 | 15 | (8.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 44 | (25.03) | (1.616) | (8.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 50 | (28.44) | (6.429) | (7.71) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| μέρος | a part, share | 2 | 31 | (17.63) | (11.449) | (6.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (5.12) | (13.207) | (6.63) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 15 | (8.53) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 43 | (24.46) | (4.169) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (5.12) | (6.155) | (4.65) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 49 | (27.87) | (2.474) | (4.56) |
| ὄνομα | name | 4 | 61 | (34.7) | (7.968) | (4.46) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 30 | (17.07) | (8.842) | (4.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 21 | (11.95) | (13.567) | (4.4) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (2.28) | (6.728) | (4.01) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 12 | (6.83) | (2.333) | (3.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| πεζός | on foot | 2 | 5 | (2.84) | (1.002) | (3.66) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 21 | (11.95) | (3.86) | (3.62) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 9 | (5.12) | (2.288) | (3.51) |
| σῶμα | the body | 1 | 26 | (14.79) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 12 | (6.83) | (2.435) | (2.94) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 15 | (8.53) | (2.65) | (2.84) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (0.57) | (3.925) | (2.84) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 5 | (2.84) | (4.108) | (2.83) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 49 | (27.87) | (1.208) | (2.41) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (5.69) | (4.716) | (2.04) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (1.71) | (2.111) | (1.83) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 52 | (29.58) | (3.221) | (1.81) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 9 | (5.12) | (5.806) | (1.8) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (8.53) | (5.036) | (1.78) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 4 | (2.28) | (3.876) | (1.61) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (3.98) | (1.398) | (1.59) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (8.53) | (1.376) | (1.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 11 | (6.26) | (0.872) | (1.52) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 23 | (13.08) | (1.888) | (1.51) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 20 | (11.38) | (1.33) | (1.47) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 4 | (2.28) | (3.239) | (1.45) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 7 | (3.98) | (0.652) | (1.45) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (5.12) | (1.328) | (1.33) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 5 | (2.84) | (0.879) | (1.29) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (7.4) | (2.508) | (1.28) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 11 | (6.26) | (0.513) | (1.22) |
| ναί | yea, verily | 2 | 47 | (26.74) | (0.919) | (1.08) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 11 | (6.26) | (0.866) | (1.08) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (4.55) | (1.829) | (1.05) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 22 | (12.51) | (3.133) | (1.05) |
| ἥμισυς | half | 1 | 2 | (1.14) | (1.26) | (1.05) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 38 | (21.62) | (0.872) | (0.89) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 6 | (3.41) | (0.812) | (0.83) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (0.57) | (0.486) | (0.7) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 4 | (2.28) | (0.895) | (0.66) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | 3 | (1.71) | (0.552) | (0.61) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (0.57) | (1.082) | (0.54) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (3.41) | (1.433) | (0.41) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 5 | (2.84) | (0.555) | (0.4) |
| νῦν δή | just now | 1 | 15 | (8.53) | (0.084) | (0.39) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 14 | (7.96) | (0.222) | (0.32) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 3 | (1.71) | (0.084) | (0.27) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 7 | (3.98) | (0.194) | (0.27) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (1.14) | (0.732) | (0.26) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 39 | (22.19) | (0.559) | (0.21) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 14 | (7.96) | (0.233) | (0.2) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (0.57) | (0.22) | (0.18) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 1 | (0.57) | (0.44) | (0.18) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 2 | 2 | (1.14) | (0.13) | (0.16) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 3 | (1.71) | (0.182) | (0.13) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 3 | 3 | (1.71) | (0.437) | (0.13) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 4 | (2.28) | (0.096) | (0.09) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 10 | (5.69) | (0.3) | (0.07) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 2 | (1.14) | (0.581) | (0.07) |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | 2 | (1.14) | (0.04) | (0.06) |
| θηρευτής | a hunter, huntsman | 1 | 2 | (1.14) | (0.028) | (0.06) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 6 | (3.41) | (0.056) | (0.06) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | 3 | (1.71) | (0.047) | (0.04) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.57) | (0.178) | (0.04) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 1 | (0.57) | (0.178) | (0.04) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 3 | (1.71) | (0.149) | (0.03) |
| ἁλιευτικός | of/for fishing | 2 | 3 | (1.71) | (0.031) | (0.01) |
| θετέος | to be laid down | 2 | 10 | (5.69) | (0.082) | (0.01) |
| τριόδους | with three teeth, three-pronged | 1 | 4 | (2.28) | (0.006) | (0.01) |
| θηρευτικός | of or for hunting | 2 | 9 | (5.12) | (0.019) | (0.01) |
| ἀγκιστρευτικός | of or for angling | 1 | 3 | (1.71) | (0.001) | (0.0) |
| ἀσπαλιευτής | angler | 2 | 4 | (2.28) | (0.002) | (0.0) |
| ἄσχιστος | uncloven | 1 | 1 | (0.57) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 1 | (0.57) | (0.041) | (0.0) |
| κτητικός | acquisitive | 2 | 15 | (8.53) | (0.033) | (0.0) |
| νευστικός | able to swim | 2 | 4 | (2.28) | (0.007) | (0.0) |
| πληκτικός | of, for | 2 | 5 | (2.84) | (0.011) | (0.0) |
| χειρωτικός | apt at conquering | 2 | 5 | (2.84) | (0.002) | (0.0) |
| ἀσπαλιευτικός | of or for an angler | 2 | 3 | (1.71) | (0.001) | (0.0) |
| ἐνυγροθηρικός | of or for fishing | 2 | 3 | (1.71) | (0.001) | (0.0) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | 36 | (20.48) | (0.085) | (0.0) |