131 lemmas;
263 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐάν | if | 5 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 4 | 9 | (2.13) | (0.738) | (0.98) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 27 | (6.39) | (2.65) | (2.84) |
| κατάτασις | stretching | 3 | 47 | (11.13) | (0.086) | (0.0) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 3 | 100 | (23.68) | (0.245) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| σκέλος | the leg | 3 | 71 | (16.81) | (0.863) | (0.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| χείρ | the hand | 3 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 28 | (6.63) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 17 | (4.03) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 13 | (3.08) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 41 | (9.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 81 | (19.18) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 76 | (18.0) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδέω | to bind on | 2 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 2 | 24 | (5.68) | (0.037) | (0.0) |
| κατατείνω | to stretch | 2 | 38 | (9.0) | (0.124) | (0.13) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 2 | 83 | (19.65) | (0.413) | (0.18) |
| μή | not | 2 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 33 | (7.81) | (5.253) | (5.28) |
| ὀστέον | bone | 2 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 41 | (9.71) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| πλείων | more, larger | 2 | 49 | (11.6) | (7.783) | (7.12) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 11 | (2.6) | (1.366) | (1.96) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 27 | (6.39) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 2 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 22 | (5.21) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 10 | (2.37) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | 2 | (0.47) | (0.03) | (0.03) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 15 | (3.55) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
| βάλλω | to throw | 1 | 24 | (5.68) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 17 | (4.03) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 39 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 22 | (5.21) | (0.151) | (0.06) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 49 | (11.6) | (12.481) | (8.47) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 22 | (5.21) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξευκρινέω | handle with discrimination | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (8.05) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 14 | (3.31) | (0.088) | (0.07) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 29 | (6.87) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίβασις | a stepping upon, approaching: a means of approach, access | 1 | 3 | (0.71) | (0.027) | (0.03) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 91 | (21.55) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 3 | (0.71) | (0.435) | (0.26) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 17 | (4.03) | (0.325) | (0.56) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 37 | (8.76) | (8.333) | (11.03) |
| θέναρ | the palm of the hand | 1 | 6 | (1.42) | (0.028) | (0.02) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 13 | (3.08) | (2.582) | (1.38) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (0.47) | (0.369) | (0.84) |
| κατέπεφνον | to kill, slay | 1 | 1 | (0.24) | (0.028) | (0.19) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 9 | (2.13) | (0.566) | (0.38) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| κατώτερος | lower | 1 | 3 | (0.71) | (0.028) | (0.0) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (4.03) | (8.43) | (0.2) |
| κυφός | bent forwards, bent, stooping, hump-backed | 1 | 1 | (0.24) | (0.023) | (0.01) |
| λορδός | bent backward | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 37 | (8.76) | (1.989) | (2.83) |
| μαλθακός | soft | 1 | 18 | (4.26) | (0.252) | (0.17) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 2 | (0.47) | (0.671) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 57 | (13.5) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 34 | (8.05) | (8.165) | (6.35) |
| μηχανοποιέω | use machines | 1 | 6 | (1.42) | (0.006) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 1 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 8 | (1.89) | (0.685) | (2.19) |
| ὅδε | this | 1 | 38 | (9.0) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 14 | (3.31) | (0.41) | (0.19) |
| ὄνομα | name | 1 | 33 | (7.81) | (7.968) | (4.46) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 29 | (6.87) | (10.367) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 34 | (8.05) | (0.519) | (0.64) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 21 | (4.97) | (0.093) | (0.14) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.24) | (0.248) | (0.24) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | 19 | (4.5) | (0.081) | (0.1) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 19 | (4.5) | (0.756) | (0.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (0.95) | (0.657) | (0.82) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 22 | (5.21) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 4 | (0.95) | (0.431) | (0.1) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (1.42) | (1.465) | (1.2) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (3.55) | (2.343) | (2.93) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 14 | (3.31) | (0.488) | (0.13) |
| σόλοικος | speaking incorrectly, using provincialisms | 1 | 1 | (0.24) | (0.005) | (0.0) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (0.24) | (0.409) | (0.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 66 | (15.63) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 42 | (9.94) | (11.109) | (9.36) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (0.47) | (1.919) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 45 | (10.66) | (10.717) | (9.47) |