142 lemmas;
388 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 66 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 13 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 11 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 10 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 8 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 8 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| πῆχυς | the fore-arm | 7 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 5 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 5 | 6 | (1.42) | (0.963) | (0.27) |
| ὀστέον | bone | 5 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| δάκτυλος | a finger | 4 | 28 | (6.63) | (1.064) | (0.23) |
| καρπός | fruit | 4 | 25 | (5.92) | (1.621) | (1.05) |
| μικρός | small, little | 4 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 72 | (17.05) | (1.988) | (0.42) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 4 | 17 | (4.03) | (0.228) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 4 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 38 | (9.0) | (19.466) | (11.67) |
| βραχίων | the arm | 3 | 80 | (18.94) | (0.539) | (0.11) |
| γάρ | for | 3 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 3 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| κατατείνω | to stretch | 3 | 38 | (9.0) | (0.124) | (0.13) |
| μέγας | big, great | 3 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 2 | 59 | (13.97) | (0.254) | (0.17) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 43 | (10.18) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 2 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 19 | (4.5) | (1.222) | (1.6) |
| ἐξέχω | to stand out | 2 | 18 | (4.26) | (0.08) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδέω | to bind on | 2 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιδέω2 | to want | 2 | 30 | (7.1) | (0.084) | (0.15) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 37 | (8.76) | (5.672) | (5.93) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 2 | 34 | (8.05) | (3.925) | (2.84) |
| κόνδυλος | a knuckle | 2 | 9 | (2.13) | (0.051) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 17 | (4.03) | (4.613) | (6.6) |
| ξίφος | a sword | 2 | 3 | (0.71) | (0.597) | (0.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 44 | (10.42) | (22.709) | (26.08) |
| τε | and | 2 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 43 | (10.18) | (8.435) | (8.04) |
| ὡς | as, how | 2 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (1.89) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 22 | (5.21) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (4.03) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (3.08) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 18 | (4.26) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (6.63) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (3.79) | (2.732) | (4.52) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 12 | (2.84) | (0.622) | (0.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 15 | (3.55) | (6.8) | (5.5) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 2 | (0.47) | (0.406) | (0.49) |
| δίδωμι | to give | 1 | 17 | (4.03) | (11.657) | (13.85) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 20 | (4.74) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (0.71) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.24) | (0.606) | (0.15) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 15 | (3.55) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (8.05) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 16 | (3.79) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 9 | (2.13) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεσθίω | to eat after | 1 | 1 | (0.24) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπώδυνος | painful | 1 | 2 | (0.47) | (0.047) | (0.0) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (2.13) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 20 | (4.74) | (0.068) | (0.01) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (1.18) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 14 | (3.31) | (4.108) | (2.83) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 35 | (8.29) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 20 | (4.74) | (3.652) | (1.2) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (11.13) | (1.94) | (0.58) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 31 | (7.34) | (2.136) | (1.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 6 | (1.42) | (0.066) | (0.12) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 12 | (2.84) | (0.243) | (0.4) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 15 | (3.55) | (0.437) | (0.13) |
| κελεύω | to urge | 1 | 51 | (12.08) | (3.175) | (6.82) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 6 | (1.42) | (0.091) | (0.1) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 9 | (2.13) | (0.715) | (0.86) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (0.24) | (1.966) | (1.67) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 7 | (1.66) | (0.198) | (0.04) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 2 | (0.47) | (0.068) | (0.07) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (1.66) | (0.434) | (0.21) |
| μέρος | a part, share | 1 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| μέτρησις | measuring, measurement | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 37 | (8.76) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 12 | (2.84) | (1.852) | (2.27) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 77 | (18.23) | (1.812) | (0.08) |
| ὅδε | this | 1 | 38 | (9.0) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 84 | (19.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπη | by which way | 1 | 2 | (0.47) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 37 | (8.76) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 41 | (9.71) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 41 | (9.71) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 5 | (1.18) | (1.464) | (0.34) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (0.95) | (0.947) | (0.74) |
| πλείων | more, larger | 1 | 49 | (11.6) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 1 | 15 | (3.55) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (0.95) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 1 | 10 | (2.37) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 7 | (1.66) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 46 | (10.89) | (2.065) | (1.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (2.13) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 13 | (3.08) | (9.844) | (7.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 21 | (4.97) | (4.073) | (1.48) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 5 | (1.18) | (0.044) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 6 | (1.42) | (3.016) | (1.36) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 2 | (0.47) | (0.061) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 9 | (2.13) | (5.461) | (0.69) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 17 | (4.03) | (0.258) | (1.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 27 | (6.39) | (2.405) | (1.71) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 9 | (2.13) | (0.531) | (0.83) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |