193 lemmas;
361 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 7 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| πολύς | much, many | 6 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 190 | (12.03) | (4.322) | (6.41) |
| δέ | but | 4 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 108 | (6.84) | (5.672) | (5.93) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| σῶμα | the body | 4 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 4 | 34 | (2.15) | (0.065) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| γάρ | for | 3 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 65 | (4.11) | (4.522) | (0.32) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| χυμός | juice | 3 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 31 | (1.96) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 146 | (9.24) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| βραχύς | short | 2 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 36 | (2.28) | (1.527) | (3.41) |
| εἶδον | to see | 2 | 32 | (2.03) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 19 | (1.2) | (0.427) | (0.51) |
| ἡμέρα | day | 2 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| θανάσιμος | deadly | 2 | 7 | (0.44) | (0.145) | (0.09) |
| θάνατος | death | 2 | 54 | (3.42) | (3.384) | (2.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 47 | (2.97) | (1.993) | (1.71) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 2 | 73 | (4.62) | (0.163) | (0.09) |
| ἰός | an arrow | 2 | 3 | (0.19) | (0.939) | (0.56) |
| καθά | according as, just as | 2 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 96 | (6.08) | (0.964) | (1.05) |
| ὁράω | to see | 2 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| ποιότης | quality | 2 | 41 | (2.6) | (2.429) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 68 | (4.3) | (9.844) | (7.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τριταῖος | on the third day | 2 | 63 | (3.99) | (0.274) | (0.12) |
| τρίτος | the third | 2 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 52 | (3.29) | (2.51) | (0.63) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 67 | (4.24) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 36 | (2.28) | (1.056) | (0.86) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 46 | (2.91) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 13 | (0.82) | (0.16) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (2.47) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπαξ | once | 1 | 24 | (1.52) | (0.777) | (0.49) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 29 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 29 | (1.84) | (0.191) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 2 | (0.13) | (0.097) | (0.04) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 61 | (3.86) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 22 | (1.39) | (0.195) | (0.11) |
| βάρος | weight | 1 | 31 | (1.96) | (0.679) | (0.29) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 20 | (1.27) | (0.347) | (0.16) |
| δάκνω | to bite | 1 | 6 | (0.38) | (0.363) | (0.32) |
| δευτεραῖος | on the second day | 1 | 4 | (0.25) | (0.022) | (0.1) |
| δεύτερος | second | 1 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 61 | (3.86) | (0.353) | (0.19) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 10 | (0.63) | (0.271) | (0.35) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 20 | (1.27) | (0.132) | (0.24) |
| διόλου | altogether | 1 | 21 | (1.33) | (0.06) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκοπρίζω | discharge excrement | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 43 | (2.72) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 33 | (2.09) | (0.759) | (1.06) |
| ἐναιώρημα | suspended matter | 1 | 35 | (2.22) | (0.041) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 34 | (2.15) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 17 | (1.08) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 9 | (0.57) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 10 | (0.63) | (1.54) | (1.61) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 12 | (0.76) | (0.056) | (0.09) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 8 | (0.51) | (0.579) | (0.43) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 4 | (0.25) | (0.292) | (0.69) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 39 | (2.47) | (0.097) | (0.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (2.15) | (1.706) | (1.96) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 8 | (0.51) | (1.068) | (1.39) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 88 | (5.57) | (0.458) | (0.19) |
| ἰώδης | like verdigris, green | 1 | 8 | (0.51) | (0.013) | (0.0) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | 20 | (1.27) | (0.054) | (0.02) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 17 | (1.08) | (0.166) | (0.22) |
| κεφαλή | the head | 1 | 208 | (13.17) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κύων | a dog | 1 | 23 | (1.46) | (1.241) | (1.9) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (6.46) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 45 | (2.85) | (0.18) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μείς | a month | 1 | 47 | (2.97) | (1.4) | (1.25) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 137 | (8.67) | (0.645) | (0.19) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.39) | (2.561) | (5.42) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 161 | (10.19) | (1.021) | (0.3) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (5.51) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 10 | (0.63) | (0.413) | (0.64) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 173 | (10.95) | (2.059) | (3.39) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖρον | urine | 1 | 266 | (16.84) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 257 | (16.27) | (0.511) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 14 | (0.89) | (0.051) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 54 | (3.42) | (1.433) | (0.41) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 5 | (0.32) | (0.363) | (0.1) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 60 | (3.8) | (0.108) | (0.01) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (0.13) | (0.179) | (0.36) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 54 | (3.42) | (1.406) | (2.3) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (1.39) | (2.932) | (4.24) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 99 | (6.27) | (0.329) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 106 | (6.71) | (4.236) | (5.53) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 49 | (3.1) | (0.652) | (0.41) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 27 | (1.71) | (0.343) | (0.2) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 50 | (3.16) | (8.955) | (6.31) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 47 | (2.97) | (0.375) | (0.41) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 52 | (3.29) | (0.264) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 1 | 123 | (7.79) | (3.097) | (1.77) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 24 | (1.52) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 58 | (3.67) | (0.2) | (0.04) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 79 | (5.0) | (1.676) | (0.89) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 39 | (2.47) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 31 | (1.96) | (0.563) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 38 | (2.41) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 28 | (1.77) | (0.82) | (0.13) |
| ὕδωρ | water | 1 | 161 | (10.19) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 9 | (0.57) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 30 | (1.9) | (0.068) | (0.02) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 41 | (2.6) | (2.598) | (2.47) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 4 | (0.25) | (1.343) | (2.27) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 1 | 31 | (1.96) | (0.061) | (0.0) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 45 | (2.85) | (0.093) | (0.01) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 38 | (2.41) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (3.67) | (6.249) | (14.54) |