267 lemmas;
836 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| διακουφίζω | become lighter for an interval, remit | 2 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.0) |
| ἡμιτριταῖος | half every three days | 3 | 16 | (1.01) | (0.022) | (0.0) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 5 | 75 | (4.75) | (0.176) | (0.0) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 6 | 79 | (5.0) | (0.339) | (0.0) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 68 | (4.3) | (0.127) | (0.0) |
| τριταιοφυής | of the nature of a tertian fever | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| ὑποκουφίζω | to be lighter, easier | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 75 | (4.75) | (0.467) | (0.0) |
| ἔνδοσις | striking of the key-note, relaxation, giving way, retirement | 1 | 3 | (0.19) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 3 | 22 | (1.39) | (0.062) | (0.01) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 50 | (3.16) | (0.165) | (0.01) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 2 | 45 | (2.85) | (0.093) | (0.01) |
| χυμός | juice | 3 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 6 | (0.38) | (0.03) | (0.02) |
| ῥῖγος | frost, cold | 4 | 92 | (5.82) | (0.294) | (0.02) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 4 | (0.25) | (0.059) | (0.03) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 13 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 14 | (0.89) | (0.039) | (0.04) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 2 | 12 | (0.76) | (0.106) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 2 | 95 | (6.01) | (0.855) | (0.04) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 32 | (2.03) | (0.197) | (0.05) |
| μεθοδικός | going to work by rule, methodical, systematic | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.05) |
| σήπω | to make rotten | 2 | 29 | (1.84) | (0.236) | (0.05) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 5 | (0.32) | (1.252) | (0.06) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 2 | (0.13) | (0.194) | (0.08) |
| κουφίζω | to be light | 2 | 28 | (1.77) | (0.098) | (0.1) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 35 | (2.22) | (0.582) | (0.1) |
| τριταῖος | on the third day | 4 | 63 | (3.99) | (0.274) | (0.12) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 63 | (3.99) | (1.217) | (0.15) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 20 | (1.27) | (0.606) | (0.15) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 30 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 18 | (1.14) | (0.673) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 109 | (6.9) | (1.617) | (0.18) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 10 | (0.63) | (0.313) | (0.19) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 88 | (5.57) | (0.458) | (0.19) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 36 | (2.28) | (0.542) | (0.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 14 | (0.89) | (0.076) | (0.24) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 2 | 3 | (0.19) | (0.184) | (0.26) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 11 | (0.7) | (0.435) | (0.26) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 4 | 22 | (1.39) | (0.819) | (0.26) |
| παροξύνω | to urge, prick | 9 | 99 | (6.27) | (0.329) | (0.27) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 4 | (0.25) | (0.277) | (0.27) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 41 | (2.6) | (0.429) | (0.27) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 4 | (0.25) | (0.099) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 65 | (4.11) | (4.522) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 199 | (12.6) | (1.897) | (0.35) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 10 | (0.63) | (0.391) | (0.36) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 23 | (1.46) | (0.344) | (0.41) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (1.77) | (0.695) | (0.41) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 49 | (3.1) | (0.652) | (0.41) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 5 | (0.32) | (0.607) | (0.42) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 8 | (0.51) | (0.579) | (0.43) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 33 | (2.09) | (1.207) | (0.44) |
| ἅπαξ | once | 1 | 24 | (1.52) | (0.777) | (0.49) |
| βίαιος | forcible, violent | 3 | 16 | (1.01) | (0.622) | (0.49) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 43 | (2.72) | (0.85) | (0.49) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 8 | (0.51) | (1.368) | (0.5) |
| ξανθός | yellow | 1 | 53 | (3.35) | (0.474) | (0.51) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 14 | (0.89) | (2.579) | (0.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (0.51) | (0.94) | (0.53) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 94 | (5.95) | (0.519) | (0.55) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 14 | (0.89) | (1.704) | (0.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 157 | (9.94) | (1.732) | (0.64) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 12 | (0.76) | (0.545) | (0.64) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 41 | (2.6) | (1.195) | (0.68) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 53 | (3.35) | (1.665) | (0.68) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 9 | (0.57) | (0.969) | (0.73) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 10 | (0.63) | (0.315) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 76 | (4.81) | (1.299) | (0.8) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 8 | (0.51) | (0.664) | (0.81) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 89 | (5.63) | (1.679) | (0.87) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 11 | (0.7) | (0.171) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 12 | (0.76) | (1.504) | (0.92) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 13 | (0.82) | (0.722) | (0.93) |
| πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.22) | (1.781) | (0.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 81 | (5.13) | (1.86) | (0.99) |
| πλέος | full. | 1 | 22 | (1.39) | (1.122) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 81 | (5.13) | (1.868) | (1.01) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 10 | (0.63) | (0.326) | (1.06) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 37 | (2.34) | (1.4) | (1.07) |
| εἰκός | like truth | 1 | 83 | (5.25) | (1.953) | (1.09) |
| βελτίων | better | 1 | 51 | (3.23) | (1.81) | (1.12) |
| ἥκιστος | least | 2 | 17 | (1.08) | (0.653) | (1.14) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 14 | (0.89) | (0.814) | (1.14) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 22 | (1.39) | (1.252) | (1.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 10 | (0.63) | (0.413) | (1.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 68 | (4.3) | (2.065) | (1.23) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 106 | (6.71) | (4.404) | (1.25) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 97 | (6.14) | (2.582) | (1.38) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 80 | (5.06) | (3.591) | (1.48) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 20 | (1.27) | (1.577) | (1.51) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 58 | (3.67) | (10.005) | (1.56) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 22 | (1.39) | (2.254) | (1.6) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 19 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| συνεχής | holding together | 1 | 123 | (7.79) | (3.097) | (1.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 55 | (3.48) | (5.036) | (1.78) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 83 | (5.25) | (3.221) | (1.81) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 41 | (2.6) | (4.214) | (1.84) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| πόνος | work | 1 | 115 | (7.28) | (1.767) | (1.9) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 58 | (3.67) | (2.685) | (1.99) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 6 | (0.38) | (1.197) | (2.04) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 69 | (4.37) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 20 | (1.27) | (1.452) | (2.28) |
| πρόσθεν | before | 1 | 56 | (3.54) | (1.463) | (2.28) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 21 | (1.33) | (4.697) | (2.29) |
| τρίτος | the third | 2 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 95 | (6.01) | (3.691) | (2.36) |
| δόξα | a notion | 1 | 17 | (1.08) | (4.474) | (2.49) |
| πλέως | full of | 1 | 30 | (1.9) | (2.061) | (2.5) |
| παύω | to make to cease | 1 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 16 | (1.01) | (2.437) | (2.68) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 17 | (1.08) | (1.651) | (2.69) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 19 | (1.2) | (2.658) | (2.76) |
| μακρός | long | 1 | 76 | (4.81) | (1.989) | (2.83) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (5.51) | (5.153) | (2.94) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 20 | (1.27) | (1.321) | (2.94) |
| μικρός | small, little | 5 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 81 | (5.13) | (4.115) | (3.06) |
| δεύτερος | second | 3 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| σῶμα | the body | 1 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 36 | (2.28) | (1.527) | (3.41) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (0.63) | (2.051) | (3.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (3.23) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 67 | (4.24) | (6.769) | (4.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 1 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 66 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 92 | (5.82) | (9.107) | (4.91) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 103 | (6.52) | (5.253) | (5.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (0.44) | (4.795) | (6.12) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 60 | (3.8) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 57 | (3.61) | (6.869) | (8.08) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 68 | (4.3) | (6.432) | (8.19) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἡμέρα | day | 4 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 1 | 54 | (3.42) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 33 | (2.09) | (5.095) | (8.94) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 61 | (3.86) | (6.167) | (10.26) |
| εἷς | one | 4 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| ἤδη | already | 2 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 164 | (10.38) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| τότε | at that time, then | 2 | 61 | (3.86) | (6.266) | (11.78) |
| τῇ | here, there | 8 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 1 | 110 | (6.96) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| καλός | beautiful | 2 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 58 | (3.67) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 1 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (0.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 6 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 1 | 22 | (1.39) | (11.245) | (29.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 6 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 8 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 6 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 2 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 8 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 6 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 8 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 10 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 16 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 18 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 19 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 39 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 118 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |