130 lemmas;
285 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 2 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| τῇ | here, there | 2 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| μικρός | small, little | 1 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 5 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| εἷς | one | 4 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 199 | (12.6) | (1.897) | (0.35) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| ὅδε | this | 2 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 164 | (10.38) | (3.702) | (1.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 146 | (9.24) | (0.322) | (0.02) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 145 | (9.18) | (0.416) | (0.29) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 109 | (6.9) | (2.255) | (0.49) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 101 | (6.39) | (0.231) | (0.07) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 99 | (6.27) | (4.169) | (5.93) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 99 | (6.27) | (0.329) | (0.27) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (5.57) | (4.116) | (5.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (4.3) | (9.844) | (7.58) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 68 | (4.3) | (6.432) | (8.19) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 65 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| εἶτα | then, next | 3 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 57 | (3.61) | (6.869) | (8.08) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 53 | (3.35) | (1.85) | (3.4) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 52 | (3.29) | (3.069) | (1.79) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 49 | (3.1) | (1.099) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.97) | (2.732) | (4.52) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 46 | (2.91) | (0.761) | (0.93) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 45 | (2.85) | (0.093) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 43 | (2.72) | (11.657) | (13.85) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 42 | (2.66) | (0.971) | (1.11) |
| φθινώδης | consumptive | 2 | 41 | (2.6) | (0.045) | (0.0) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 39 | (2.47) | (2.299) | (9.04) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 38 | (2.41) | (0.604) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 38 | (2.41) | (6.305) | (6.41) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 37 | (2.34) | (0.267) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 34 | (2.15) | (1.207) | (1.11) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 33 | (2.09) | (2.54) | (2.03) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 32 | (2.03) | (0.197) | (0.05) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 27 | (1.71) | (4.713) | (1.73) |
| ἀπόσιτος | abstaining from food | 3 | 27 | (1.71) | (0.041) | (0.0) |
| προγράφω | to write before | 1 | 24 | (1.52) | (0.222) | (0.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 22 | (1.39) | (4.515) | (5.86) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (1.39) | (2.932) | (4.24) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 22 | (1.39) | (0.819) | (0.26) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 22 | (1.39) | (0.367) | (0.04) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 20 | (1.27) | (4.811) | (0.55) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 19 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| βήσσω | to cough | 1 | 14 | (0.89) | (0.049) | (0.02) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 14 | (0.89) | (1.42) | (0.26) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 13 | (0.82) | (0.722) | (0.93) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 13 | (0.82) | (0.34) | (0.37) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 11 | (0.7) | (0.652) | (0.77) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 2 | 8 | (0.51) | (0.183) | (0.56) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 6 | (0.38) | (0.173) | (0.07) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 6 | (0.38) | (2.387) | (0.82) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 6 | (0.38) | (0.192) | (0.05) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 4 | (0.25) | (0.33) | (0.13) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 4 | (0.25) | (0.089) | (0.07) |
| βηχώδης | coughing | 1 | 3 | (0.19) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.0) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 2 | (0.13) | (0.393) | (0.35) |
| τριταιοφυής | of the nature of a tertian fever | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπονοσέω | to be rather sickly | 2 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| ὕφος | web | 1 | 2 | (0.13) | (0.03) | (0.0) |
| ἀνεπανόρθωτος | irreparable | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.06) | (0.142) | (0.01) |