143 lemmas;
367 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 11 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 6 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 5 | 45 | (2.85) | (0.093) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 4 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| τε | and | 4 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκμή | a point, edge | 3 | 21 | (1.33) | (0.519) | (0.86) |
| γάρ | for | 3 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 3 | 61 | (3.86) | (0.353) | (0.19) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἡμιτριταῖος | half every three days | 3 | 16 | (1.01) | (0.022) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 96 | (6.08) | (0.964) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 3 | 28 | (1.77) | (0.535) | (0.21) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 3 | 79 | (5.0) | (0.339) | (0.0) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 3 | 32 | (2.03) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 3 | 49 | (3.1) | (0.582) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρῶτος | first | 3 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 59 | (3.73) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 2 | 8 | (0.51) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 2 | 13 | (0.82) | (0.362) | (0.04) |
| διάλειμμα | an interval | 2 | 7 | (0.44) | (0.078) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 51 | (3.23) | (8.43) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| συνεχής | holding together | 2 | 123 | (7.79) | (3.097) | (1.77) |
| τῇ | here, there | 2 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| φέρω | to bear | 2 | 73 | (4.62) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 5 | (0.32) | (0.887) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (0.06) | (0.356) | (0.44) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 106 | (6.71) | (4.404) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 57 | (3.61) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (1.01) | (1.239) | (0.21) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 49 | (3.1) | (1.099) | (0.3) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 27 | (1.71) | (0.554) | (0.08) |
| εἷς | one | 1 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 43 | (2.72) | (0.85) | (0.49) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 19 | (1.2) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 100 | (6.33) | (1.1) | (0.32) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 11 | (0.7) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 2 | (0.13) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 20 | (1.27) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπισημασία | marking | 1 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.06) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 3 | (0.19) | (0.18) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἡμέρα | day | 1 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 92 | (5.82) | (9.107) | (4.91) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 13 | (0.82) | (0.396) | (0.89) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 216 | (13.67) | (0.561) | (0.38) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 12 | (0.76) | (0.942) | (0.38) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 19 | (1.2) | (0.476) | (0.77) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 15 | (0.95) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 4 | (0.25) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 13 | (0.82) | (0.618) | (0.92) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 18 | (1.14) | (0.133) | (0.04) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 14 | (0.89) | (2.579) | (0.52) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 27 | (1.71) | (0.431) | (0.1) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 29 | (1.84) | (0.236) | (0.05) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 2 | (0.13) | (0.315) | (0.2) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 5 | (0.32) | (0.047) | (0.15) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 58 | (3.67) | (2.685) | (1.99) |
| σῶμα | the body | 1 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (0.06) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 38 | (2.41) | (2.963) | (1.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 53 | (3.35) | (1.889) | (3.54) |
| τότε | at that time, then | 1 | 61 | (3.86) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 61 | (3.86) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (3.23) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 19 | (1.2) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 68 | (4.3) | (6.432) | (8.19) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 24 | (1.52) | (0.142) | (0.01) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 12 | (0.76) | (0.106) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 117 | (7.41) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |