257 lemmas;
801 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 130 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 74 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 36 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 26 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 20 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 16 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 9 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 6 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 6 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 5 | 58 | (6.12) | (1.195) | (0.68) |
| γάρ | for | 5 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| οὐ | not | 5 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 4 | 40 | (4.22) | (0.299) | (0.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 4 | 26 | (2.74) | (0.083) | (0.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
| ἄν | modal particle | 4 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
| μάλιστα | most | 3 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| πολύς | much, many | 3 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 3 | 25 | (2.64) | (0.084) | (0.02) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 3 | 6 | (0.63) | (0.256) | (0.9) |
| αἴγειος | of a goat | 2 | 7 | (0.74) | (0.07) | (0.07) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 14 | (1.48) | (6.886) | (9.12) |
| ἄριστος | best | 2 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
| βόειος | of an ox | 2 | 8 | (0.84) | (0.362) | (0.69) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 70 | (7.39) | (0.554) | (0.08) |
| ἐάν | if | 2 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 14 | (1.48) | (2.341) | (4.29) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 2 | 158 | (16.68) | (0.261) | (0.08) |
| καθά | according as, just as | 2 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 2 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 14 | (1.48) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 2 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
| μαλάσσω | to make soft | 2 | 24 | (2.53) | (0.079) | (0.04) |
| μαστίχη | mastich | 2 | 2 | (0.21) | (0.018) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 2 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 22 | (2.32) | (2.792) | (1.7) |
| μυελός | marrow | 2 | 61 | (6.44) | (0.213) | (0.03) |
| νέος | young, youthful | 2 | 47 | (4.96) | (2.183) | (4.18) |
| ὅδε | this | 2 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 44 | (4.64) | (1.665) | (0.68) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 8 | (0.84) | (0.625) | (0.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| πίσσα | pitch | 2 | 118 | (12.46) | (0.207) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| Σκυθικός | Scythian | 2 | 2 | (0.21) | (0.114) | (0.38) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 2 | 205 | (21.64) | (0.184) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 44 | (4.64) | (0.479) | (0.14) |
| ὡς | as, how | 2 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 2 | 2 | (0.21) | (0.178) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (2.43) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 26 | (2.74) | (1.206) | (2.43) |
| αἴξ | a goat | 1 | 3 | (0.32) | (0.384) | (1.43) |
| ἀλεκτορίς | hen | 1 | 4 | (0.42) | (0.034) | (0.01) |
| ἀλιπής | without fat meagre, poor | 1 | 2 | (0.21) | (0.002) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 42 | (4.43) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 53 | (5.59) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμφω | both | 1 | 37 | (3.91) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 39 | (4.12) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.11) | (0.55) | (0.08) |
| ἄνευ | without | 1 | 49 | (5.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (2.96) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.11) | (0.15) | (0.0) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 33 | (3.48) | (0.786) | (0.98) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 17 | (1.79) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 12 | (1.27) | (0.6) | (0.92) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (0.11) | (0.166) | (0.39) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 12 | (1.27) | (0.652) | (1.45) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 64 | (6.76) | (0.102) | (0.05) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 3 | (0.32) | (0.052) | (0.0) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 4 | (0.42) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (0.21) | (0.71) | (0.47) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 27 | (2.85) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 19 | (2.01) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφέψημα | decoction | 1 | 4 | (0.42) | (0.103) | (0.0) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 23 | (2.43) | (1.67) | (3.01) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 10 | (1.06) | (0.246) | (0.07) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 11 | (1.16) | (0.315) | (0.02) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (0.42) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 1 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 23 | (2.43) | (0.488) | (0.44) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 11 | (1.16) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| γλοιός | any glutinous substance, gluten, gum | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 1 | (0.11) | (0.218) | (0.54) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 55 | (5.81) | (1.583) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (1.06) | (3.133) | (1.05) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (6.02) | (4.463) | (2.35) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (1.69) | (1.239) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 56 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 7 | (0.74) | (0.088) | (0.02) |
| δύω | dunk | 1 | 7 | (0.74) | (1.034) | (2.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 34 | (3.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 40 | (4.22) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 15 | (1.58) | (1.452) | (2.28) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 9 | (0.95) | (1.231) | (0.59) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 24 | (2.53) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (0.21) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 102 | (10.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 51 | (5.38) | (1.277) | (2.25) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 20 | (2.11) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (2.64) | (5.905) | (8.65) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 3 | (0.32) | (0.1) | (0.18) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 47 | (4.96) | (0.117) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (6.12) | (3.652) | (1.2) |
| θειώδης | sulphureous | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| ἰατικός | healing | 1 | 3 | (0.32) | (0.006) | (0.0) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 7 | (0.74) | (0.071) | (0.01) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 4 | (0.42) | (0.02) | (0.01) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 29 | (3.06) | (0.085) | (0.07) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (0.32) | (1.415) | (1.83) |
| λεόντειος | of a lion | 1 | 4 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |
| λεόντεος | of a lion | 1 | 4 | (0.42) | (0.004) | (0.0) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 94 | (9.92) | (0.206) | (0.09) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 2 | (0.21) | (0.487) | (0.24) |
| λύω | to loose | 1 | 44 | (4.64) | (2.411) | (3.06) |
| μακρός | long | 1 | 23 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 38 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | 1 | (0.11) | (0.044) | (0.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μή | not | 1 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.76) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
| μιν | him, her, it | 1 | 1 | (0.11) | (0.953) | (8.52) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 71 | (7.49) | (3.681) | (0.15) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 2 | (0.21) | (0.124) | (0.08) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 1 | (0.11) | (0.087) | (0.06) |
| νεώτερος | younger | 1 | 6 | (0.63) | (0.506) | (0.73) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 99 | (10.45) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 7 | (0.74) | (0.336) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (4.86) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (1.27) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (0.95) | (1.852) | (2.63) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 6 | (0.63) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 17 | (1.79) | (9.012) | (0.6) |
| πάθη | a passive state | 1 | 15 | (1.58) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.07) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 39 | (4.12) | (1.406) | (2.3) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (0.74) | (2.932) | (4.24) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (7.28) | (6.528) | (5.59) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 6 | (0.63) | (0.385) | (0.14) |
| πλείων | more, larger | 1 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 39 | (4.12) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 49 | (5.17) | (2.061) | (2.5) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 10 | (1.06) | (1.174) | (0.76) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.27) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσθεν | before | 1 | 40 | (4.22) | (1.463) | (2.28) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 4 | (0.42) | (0.221) | (0.18) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 6 | (0.63) | (0.051) | (0.0) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 17 | (1.79) | (0.253) | (0.03) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.1) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 19 | (2.01) | (2.127) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 3 | (0.32) | (0.25) | (0.21) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 75 | (7.92) | (0.753) | (0.39) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 51 | (5.38) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 29 | (3.06) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (0.11) | (2.051) | (3.42) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 3 | (0.32) | (0.343) | (0.55) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 19 | (2.01) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 3 | (0.32) | (0.139) | (0.3) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 4 | (0.42) | (0.062) | (0.2) |
| ὕαινα | the hyaena | 1 | 5 | (0.53) | (0.019) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (0.42) | (0.743) | (0.38) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 5 | (0.53) | (1.387) | (0.76) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (0.53) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 2 | (0.21) | (0.03) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 44 | (4.64) | (0.666) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 48 | (5.07) | (2.518) | (2.71) |
| φύσημα | that which is blown | 1 | 7 | (0.74) | (0.016) | (0.01) |
| χήν | the tame goose | 1 | 7 | (0.74) | (0.149) | (0.16) |
| χοίρειος | of a swine | 1 | 6 | (0.63) | (0.039) | (0.02) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 55 | (5.81) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 17 | (1.79) | (0.16) | (0.07) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 2 | (0.21) | (0.124) | (0.05) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 19 | (2.01) | (1.802) | (0.18) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 16 | (1.69) | (0.531) | (0.83) |
| Ἀλθαία | Althaea | 1 | 4 | (0.42) | (0.02) | (0.01) |