233 lemmas;
617 tokens
(94,740 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 94 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 22 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 11 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 11 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
σύ | you (personal pronoun) | 11 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
γράφω | to scratch, draw, write | 9 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 7 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
γάρ | for | 6 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
λόγος | the word | 6 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
ποιέω | to make, to do | 6 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
ὡς | as, how | 6 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
τε | and | 5 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
ἄσκησις | exercise, practice, training | 4 | 4 | (0.42) | (0.186) | (0.07) |
βοήθημα | resource | 4 | 9 | (0.95) | (0.361) | (0.01) |
γε | at least, at any rate | 4 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
δύναμις | power, might, strength | 4 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
οὗτος | this; that | 4 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
πάρειμι | be present | 4 | 54 | (5.7) | (5.095) | (8.94) |
χράομαι | use, experience | 4 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
ἄνευ | without | 3 | 49 | (5.17) | (2.542) | (1.84) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 7 | (0.74) | (1.012) | (0.3) |
ἐμός | mine | 3 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 10 | (1.06) | (0.759) | (0.83) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 17 | (1.79) | (1.467) | (0.8) |
καθόλου | on the whole, in general | 3 | 37 | (3.91) | (5.11) | (1.48) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 101 | (10.66) | (4.744) | (3.65) |
μέρος | a part, share | 3 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 9 | (0.95) | (2.814) | (4.36) |
συντίθημι | to put together | 3 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
ὑμός | your | 3 | 29 | (3.06) | (6.015) | (5.65) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
ἄλλος | other, another | 2 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 10 | (1.06) | (0.53) | (0.21) |
δείκνυμι | to show | 2 | 37 | (3.91) | (13.835) | (3.57) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
διορισμός | division, distinction | 2 | 17 | (1.79) | (0.273) | (0.01) |
ἐάν | if | 2 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 2 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 6 | (0.63) | (0.798) | (1.28) |
ἔνιοι | some | 2 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
ἐπιτολή | the rising of a star | 2 | 2 | (0.21) | (0.092) | (0.05) |
ἔργον | work | 2 | 25 | (2.64) | (5.905) | (8.65) |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | 7 | (0.74) | (0.301) | (0.16) |
εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 5 | (0.53) | (0.392) | (0.02) |
εὑρίσκω | to find | 2 | 81 | (8.55) | (6.155) | (4.65) |
ἤ | either..or; than | 2 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
κἄν | and if, even if, although | 2 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
κύων | a dog | 2 | 14 | (1.48) | (1.241) | (1.9) |
μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
μή | not | 2 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 80 | (8.44) | (1.281) | (0.05) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 27 | (2.85) | (0.651) | (0.8) |
πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 35 | (3.69) | (0.541) | (0.76) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 42 | (4.43) | (1.207) | (0.44) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 2 | 6 | (0.63) | (0.028) | (0.0) |
σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 31 | (3.27) | (1.252) | (0.06) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 19 | (2.01) | (3.221) | (1.81) |
τροπή | a turn, turning | 2 | 2 | (0.21) | (0.494) | (0.26) |
ὕλη | wood, material | 2 | 54 | (5.7) | (5.5) | (0.94) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
χρηστέος | one must use | 2 | 17 | (1.79) | (0.16) | (0.07) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 14 | (1.48) | (0.487) | (0.44) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 2 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 15 | (1.58) | (4.713) | (1.73) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 72 | (7.6) | (2.935) | (0.67) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 42 | (4.43) | (7.784) | (7.56) |
ἄμφω | both | 1 | 37 | (3.91) | (2.508) | (1.28) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 12 | (1.27) | (1.907) | (0.49) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 18 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
ἄπιος | a pear-tree | 1 | 11 | (1.16) | (0.223) | (0.06) |
Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 11 | (1.16) | (0.191) | (0.03) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 14 | (1.48) | (2.388) | (3.65) |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (0.32) | (1.504) | (0.92) |
ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | 3 | (0.32) | (0.063) | (0.24) |
ἀριθμός | number | 1 | 16 | (1.69) | (5.811) | (1.1) |
ἄριστος | best | 1 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 24 | (2.53) | (1.255) | (0.64) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
ἀτελής | without end | 1 | 1 | (0.11) | (0.711) | (0.19) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 7 | (0.74) | (0.761) | (0.93) |
βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 2 | (0.21) | (0.291) | (0.33) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 64 | (6.76) | (1.897) | (0.35) |
βιός | a bow | 1 | 5 | (0.53) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 5 | (0.53) | (3.82) | (4.12) |
βοτάνη | grass, fodder | 1 | 39 | (4.12) | (0.221) | (0.04) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 23 | (2.43) | (0.488) | (0.44) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 16 | (1.69) | (1.824) | (0.77) |
γραφεῖον | pencil | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 69 | (7.28) | (2.255) | (0.49) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
δεύτερος | second | 1 | 67 | (7.07) | (6.183) | (3.08) |
δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 5 | (0.53) | (0.306) | (0.08) |
δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (3.69) | (4.716) | (2.04) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 5 | (0.53) | (0.94) | (0.53) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 32 | (3.38) | (1.398) | (1.59) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (1.27) | (3.942) | (3.03) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 28 | (2.96) | (3.691) | (2.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 2 | (0.21) | (0.184) | (0.1) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (0.53) | (1.675) | (3.51) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (0.32) | (1.398) | (0.39) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 9 | (0.95) | (5.988) | (0.07) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 11 | (1.16) | (1.664) | (0.15) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 30 | (3.17) | (1.212) | (0.31) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 28 | (2.96) | (1.897) | (0.59) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 8 | (0.84) | (0.869) | (4.29) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.01) |
εὐπορία | an easy way | 1 | 3 | (0.32) | (0.175) | (0.12) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (0.63) | (5.036) | (1.78) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 41 | (4.33) | (0.954) | (0.4) |
θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.32) | (0.501) | (0.05) |
ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 11 | (1.16) | (0.778) | (0.39) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (2.74) | (8.778) | (7.86) |
καθά | according as, just as | 1 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (0.11) | (0.236) | (0.31) |
κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (0.11) | (0.326) | (0.46) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
μανθάνω | to learn | 1 | 38 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 32 | (3.38) | (1.812) | (0.08) |
νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 3 | (0.32) | (0.157) | (0.02) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (1.27) | (2.105) | (2.59) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 5 | (0.53) | (1.671) | (1.89) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 65 | (6.86) | (4.748) | (5.64) |
ὅστε | who, which | 1 | 6 | (0.63) | (1.419) | (2.72) |
ὅτε | when | 1 | 24 | (2.53) | (4.994) | (7.56) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 58 | (6.12) | (13.727) | (16.2) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
παιδίον | a child | 1 | 10 | (1.06) | (1.117) | (0.81) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 14 | (1.48) | (1.433) | (0.41) |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 18 | (1.9) | (0.659) | (0.59) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 39 | (4.12) | (1.406) | (2.3) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 17 | (1.79) | (1.314) | (6.77) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 26 | (2.74) | (2.596) | (0.61) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (0.95) | (1.464) | (0.34) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 42 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 22 | (2.32) | (4.236) | (5.53) |
πολύς | much, many | 1 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 6 | (0.63) | (2.001) | (3.67) |
πρό | before | 1 | 47 | (4.96) | (5.786) | (4.33) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
πρόσθεν | before | 1 | 40 | (4.22) | (1.463) | (2.28) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 33 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 5 | (0.53) | (0.22) | (0.54) |
συνεχής | holding together | 1 | 36 | (3.8) | (3.097) | (1.77) |
συνθέτης | composer, writer | 1 | 4 | (0.42) | (0.109) | (0.01) |
σῶμα | the body | 1 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
τάξις | an arranging | 1 | 29 | (3.06) | (2.44) | (1.91) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (2.22) | (2.435) | (2.94) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 33 | (3.48) | (3.199) | (1.55) |
τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 30 | (3.17) | (6.429) | (7.71) |
τίς | who? which? | 1 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 22 | (2.32) | (2.299) | (9.04) |
ὑετός | rain | 1 | 1 | (0.11) | (0.26) | (0.04) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (2.53) | (0.577) | (0.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 23 | (2.43) | (3.181) | (2.51) |
χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 1 | (0.11) | (0.139) | (0.15) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 43 | (4.54) | (2.117) | (2.12) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 12 | (1.27) | (0.416) | (0.47) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 55 | (5.81) | (1.679) | (0.87) |
χυλός | juice | 1 | 55 | (5.81) | (0.709) | (0.01) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (2.53) | (1.776) | (2.8) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 32 | (3.38) | (1.656) | (0.46) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 8 | (0.84) | (2.086) | (0.02) |
Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 1 | (0.11) | (0.237) | (0.01) |