216 lemmas;
522 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 8 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 8 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 8 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 6 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 4 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἤδη | already | 4 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| συντίθημι | to put together | 4 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 3 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 3 | 132 | (13.93) | (0.397) | (0.1) |
| ἔνιοι | some | 3 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | 27 | (2.85) | (0.651) | (0.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 3 | 16 | (1.69) | (0.14) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 15 | (1.58) | (4.713) | (1.73) |
| ἄνευ | without | 2 | 49 | (5.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 9 | (0.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 64 | (6.76) | (1.897) | (0.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| δίδωμι | to give | 2 | 23 | (2.43) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμπλαστρος | salve | 2 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 24 | (2.53) | (0.746) | (0.16) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 81 | (8.55) | (6.155) | (4.65) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| κηρωτή | cerate | 2 | 68 | (7.18) | (0.126) | (0.0) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 101 | (10.66) | (4.744) | (3.65) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 39 | (4.12) | (1.852) | (2.27) |
| οὐ | not | 2 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 39 | (4.12) | (1.406) | (2.3) |
| πλείων | more, larger | 2 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 42 | (4.43) | (1.207) | (0.44) |
| σήπω | to make rotten | 2 | 12 | (1.27) | (0.236) | (0.05) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 2 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 72 | (7.6) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 2 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| Κρίτων | Crito | 2 | 73 | (7.71) | (0.125) | (0.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 29 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 7 | (0.74) | (0.621) | (1.13) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 4 | (0.42) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 34 | (3.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (0.32) | (0.628) | (1.32) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 1 | (0.11) | (0.127) | (0.03) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (0.74) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 17 | (1.79) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 14 | (1.48) | (2.388) | (3.65) |
| ἄριστος | best | 1 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 39 | (4.12) | (0.221) | (0.04) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 23 | (2.43) | (0.488) | (0.44) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 16 | (1.69) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 69 | (7.28) | (2.255) | (0.49) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 10 | (1.06) | (0.53) | (0.21) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 11 | (1.16) | (0.113) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 67 | (7.07) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 28 | (2.96) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 55 | (5.81) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (3.69) | (4.716) | (2.04) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (1.06) | (3.133) | (1.05) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (6.02) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 7 | (0.74) | (0.192) | (0.35) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 24 | (2.53) | (1.354) | (1.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 30 | (3.17) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 29 | (3.06) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (2.32) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (0.95) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 41 | (4.33) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 10 | (1.06) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 1 | (0.11) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 102 | (10.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 2 | (0.21) | (0.048) | (0.05) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 6 | (0.63) | (1.459) | (1.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 2 | (0.21) | (0.194) | (0.05) |
| ἔχω | to have | 1 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 20 | (2.11) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 16 | (1.69) | (0.786) | (0.29) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 4 | (0.42) | (0.169) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 12 | (1.27) | (1.144) | (1.08) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (0.21) | (0.962) | (0.27) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 11 | (1.16) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (0.21) | (0.996) | (0.48) |
| μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (1.06) | (4.515) | (5.86) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 19 | (2.01) | (0.542) | (0.22) |
| μή | not | 1 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 33 | (3.48) | (1.526) | (0.42) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 71 | (7.49) | (3.681) | (0.15) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 17 | (1.79) | (0.184) | (0.76) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 49 | (5.17) | (0.285) | (0.28) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (2.96) | (0.695) | (0.41) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 99 | (10.45) | (0.688) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 37 | (3.91) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 1 | 14 | (1.48) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (3.59) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (1.16) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 46 | (4.86) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 14 | (1.48) | (1.433) | (0.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 9 | (0.95) | (1.745) | (2.14) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 5 | (0.53) | (0.495) | (1.97) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 35 | (3.69) | (0.541) | (0.76) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 2 | (0.21) | (0.181) | (0.07) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 3 | (0.32) | (0.187) | (0.77) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 7 | (0.74) | (3.079) | (2.61) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 2 | (0.21) | (0.306) | (1.25) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
| πολύχρηστος | useful for many purposes | 1 | 16 | (1.69) | (0.01) | (0.0) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 23 | (2.43) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 47 | (4.96) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 40 | (4.22) | (1.463) | (2.28) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 7 | (0.74) | (1.833) | (0.03) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 27 | (2.85) | (0.078) | (0.01) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 19 | (2.01) | (0.095) | (0.0) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 17 | (1.79) | (0.253) | (0.03) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 30 | (3.17) | (1.174) | (0.38) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 9 | (0.95) | (0.039) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (2.96) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 1 | 36 | (3.8) | (3.097) | (1.77) |
| συνθέω | to run together with | 1 | 3 | (0.32) | (0.053) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 15 | (1.58) | (1.266) | (2.18) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 5 | (0.53) | (0.203) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 33 | (3.48) | (3.199) | (1.55) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 7 | (0.74) | (0.227) | (0.09) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 40 | (4.22) | (5.224) | (2.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (2.53) | (0.577) | (0.35) |
| φαγέδαινα | cancerous sore, canker | 1 | 3 | (0.32) | (0.014) | (0.01) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.11) | (0.323) | (0.49) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (5.59) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (0.84) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (2.53) | (1.776) | (2.8) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |