138 lemmas;
279 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 5 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 56 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| δίδωμι | to give | 1 | 23 | (2.43) | (11.657) | (13.85) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (4.86) | (9.863) | (11.77) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (5.59) | (11.109) | (9.36) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (3.59) | (4.574) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (2.32) | (5.73) | (5.96) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 65 | (6.86) | (4.748) | (5.64) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (2.11) | (4.628) | (5.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 59 | (6.23) | (5.396) | (4.83) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| ἄριστος | best | 2 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.91) | (13.835) | (3.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 29 | (3.06) | (4.633) | (3.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 23 | (2.43) | (1.67) | (3.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 10 | (1.06) | (2.641) | (2.69) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 28 | (2.96) | (3.691) | (2.36) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (6.02) | (4.463) | (2.35) |
| τρίτος | the third | 1 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (4.12) | (1.852) | (2.27) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 24 | (2.53) | (1.438) | (1.84) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 53 | (5.59) | (1.486) | (1.76) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 19 | (2.01) | (0.938) | (1.7) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
| παλαιός | old in years | 2 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| ἐκτός | outside | 1 | 20 | (2.11) | (1.394) | (1.48) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 48 | (5.07) | (2.065) | (1.23) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 33 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
| βελτίων | better | 1 | 45 | (4.75) | (1.81) | (1.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 3 | (0.32) | (0.209) | (0.93) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (0.95) | (1.432) | (0.89) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 55 | (5.81) | (1.679) | (0.87) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 31 | (3.27) | (0.715) | (0.86) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 27 | (2.85) | (0.651) | (0.8) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 16 | (1.69) | (1.824) | (0.77) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 2 | (0.21) | (0.516) | (0.74) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 44 | (4.64) | (1.665) | (0.68) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 8 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 11 | (1.16) | (2.666) | (0.6) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (0.53) | (0.868) | (0.49) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 38 | (4.01) | (0.208) | (0.49) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 26 | (2.74) | (1.071) | (0.48) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 32 | (3.38) | (1.656) | (0.46) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 14 | (1.48) | (0.312) | (0.43) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 40 | (4.22) | (0.153) | (0.43) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 33 | (3.48) | (1.526) | (0.42) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.42) | (0.669) | (0.33) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 17 | (1.79) | (0.257) | (0.3) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| σάρξ | flesh | 1 | 43 | (4.54) | (3.46) | (0.29) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 40 | (4.22) | (0.291) | (0.27) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 6 | (0.63) | (0.447) | (0.21) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 2 | (0.21) | (0.201) | (0.21) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 35 | (3.69) | (0.629) | (0.2) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 24 | (2.53) | (0.746) | (0.16) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| οὐλή | a scar | 1 | 6 | (0.63) | (0.116) | (0.12) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 6 | (0.63) | (0.048) | (0.07) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 111 | (11.72) | (0.257) | (0.04) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 20 | (2.11) | (0.403) | (0.02) |
| ἐπισπαστός | drawn upon oneself | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| στύφω | to draw together | 1 | 55 | (5.81) | (0.245) | (0.01) |
| ἔμπλαστρος | salve | 1 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπίπαστος | sprinkled over | 1 | 4 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπίχριστος | smeared over | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| κυπρῖνος | carp | 1 | 38 | (4.01) | (0.036) | (0.0) |
| μοτός | shredded linen, lint | 2 | 4 | (0.42) | (0.02) | (0.0) |
| μύρσινος | of myrtle | 1 | 14 | (1.48) | (0.016) | (0.0) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 81 | (8.55) | (0.253) | (0.0) |