173 lemmas;
357 tokens
(94,740 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 33 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 24 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 10 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 9 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
τε | and | 7 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
γίγνομαι | become, be born | 5 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 5 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
γάρ | for | 4 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | 84 | (8.87) | (4.115) | (3.06) |
ἔχω | to have | 4 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
ἄλλος | other, another | 3 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
γε | at least, at any rate | 3 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
ἐάν | if | 3 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
ἔλαιον | olive-oil | 3 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 3 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
ὅσος | as much/many as | 3 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 3 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
δείκνυμι | to show | 2 | 37 | (3.91) | (13.835) | (3.57) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 52 | (5.49) | (0.715) | (0.37) |
διπλασίων | duplicate | 2 | 30 | (3.17) | (0.438) | (0.07) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 2 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 2 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
ἕλκος | a wound | 2 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
ἡλικία | time of life, age | 2 | 12 | (1.27) | (1.229) | (1.25) |
ἡμέρα | day | 2 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
μείς | a month | 2 | 3 | (0.32) | (1.4) | (1.25) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 64 | (6.76) | (3.714) | (2.8) |
ξηραντικός | causing to dry up | 2 | 13 | (1.37) | (0.049) | (0.0) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
παῖς | a child | 2 | 17 | (1.79) | (5.845) | (12.09) |
παλαιός | old in years | 2 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
πλείων | more, larger | 2 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
πολύς | much, many | 2 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
σῦριγξ | a pipe | 2 | 37 | (3.91) | (0.152) | (0.55) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
ὡς | as, how | 2 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
ἀγρός | fields, lands | 1 | 9 | (0.95) | (0.663) | (0.88) |
ἄγω | to lead | 1 | 29 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 31 | (3.27) | (0.058) | (0.01) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (0.63) | (3.181) | (3.3) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 66 | (6.97) | (13.803) | (8.53) |
ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 64 | (6.76) | (0.102) | (0.05) |
ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (0.11) | (0.105) | (0.09) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
βάλλω | to throw | 1 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
βελτίων | better | 1 | 45 | (4.75) | (1.81) | (1.12) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
γεωργός | tilling the ground | 1 | 5 | (0.53) | (0.318) | (0.31) |
γυνή | a woman | 1 | 16 | (1.69) | (6.224) | (8.98) |
δέκα | ten | 1 | 16 | (1.69) | (1.54) | (2.42) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 55 | (5.81) | (1.583) | (0.0) |
διαφανής | seen through, transparent | 1 | 4 | (0.42) | (0.408) | (0.08) |
δίδωμι | to give | 1 | 23 | (2.43) | (11.657) | (13.85) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 32 | (3.38) | (1.398) | (1.59) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 70 | (7.39) | (0.554) | (0.08) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 5 | (0.53) | (0.042) | (0.01) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 6 | (0.63) | (0.798) | (1.28) |
ἐμός | mine | 1 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
ἔναιμος | with blood in one | 1 | 31 | (3.27) | (0.222) | (0.01) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 15 | (1.58) | (1.363) | (1.24) |
ἔνιοι | some | 1 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 30 | (3.17) | (1.212) | (0.31) |
ἕξ | six | 1 | 41 | (4.33) | (0.945) | (0.94) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (0.63) | (0.728) | (0.72) |
ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (0.11) | (0.214) | (0.27) |
ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.11) | (0.221) | (0.17) |
ἕπομαι | follow | 1 | 20 | (2.11) | (4.068) | (4.18) |
ἔργον | work | 1 | 25 | (2.64) | (5.905) | (8.65) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 2 | (0.21) | (0.075) | (0.07) |
ἕψω | to boil, seethe | 1 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
ἤδη | already | 1 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
ἥμισυς | half | 1 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 48 | (5.07) | (1.603) | (0.65) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 24 | (2.53) | (4.163) | (8.09) |
καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 14 | (1.48) | (2.811) | (3.25) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
μέλας | black, swart | 1 | 40 | (4.22) | (2.124) | (1.87) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 101 | (10.66) | (4.744) | (3.65) |
μέρος | a part, share | 1 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 19 | (2.01) | (0.542) | (0.22) |
μήπω | not yet | 1 | 4 | (0.42) | (0.46) | (0.13) |
μικρός | small, little | 1 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 32 | (3.38) | (1.812) | (0.08) |
νεανίσκος | a youth | 1 | 4 | (0.42) | (0.436) | (0.77) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 99 | (10.45) | (0.688) | (0.04) |
οἶνος | wine | 1 | 175 | (18.47) | (2.867) | (2.0) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
παιδάριον | a young, little boy | 1 | 3 | (0.32) | (0.155) | (0.12) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
πέντε | five | 1 | 17 | (1.79) | (1.584) | (2.13) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 11 | (1.16) | (11.245) | (29.3) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
πρόσθεν | before | 1 | 40 | (4.22) | (1.463) | (2.28) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 7 | (0.74) | (1.833) | (0.03) |
σκληρός | hard | 1 | 53 | (5.59) | (1.221) | (0.24) |
στίλβω | to glisten | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.04) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (2.96) | (9.032) | (7.24) |
σύμμετρος | commensurate with | 1 | 35 | (3.69) | (1.278) | (0.14) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 33 | (3.48) | (3.199) | (1.55) |
τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 40 | (4.22) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 84 | (8.87) | (0.506) | (0.34) |
τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 1 | 15 | (1.58) | (0.118) | (0.04) |
τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.1) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 9 | (0.95) | (1.898) | (2.33) |
ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 2 | (0.21) | (0.069) | (0.01) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 5 | (0.53) | (0.77) | (0.37) |
ὕδωρ | water | 1 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
υἱός | a son | 1 | 3 | (0.32) | (7.898) | (7.64) |
ὕλη | wood, material | 1 | 54 | (5.7) | (5.5) | (0.94) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 12 | (1.27) | (0.545) | (0.64) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 72 | (7.6) | (8.435) | (8.04) |
χράομαι | use, experience | 1 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
ὥστε | so that | 1 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
ὕειος | of or belonging to swine | 1 | 9 | (0.95) | (0.043) | (0.01) |