169 lemmas;
370 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 10 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 5 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 4 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 4 | 25 | (2.64) | (0.222) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
| ἔχω | to have | 3 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 44 | (4.64) | (1.665) | (0.68) |
| οὐ | not | 3 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 28 | (2.96) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 3 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| ὕδωρ | water | 3 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 45 | (4.75) | (2.892) | (0.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 32 | (3.38) | (1.398) | (1.59) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 17 | (1.79) | (1.467) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 37 | (3.91) | (5.11) | (1.48) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
| λόγος | the word | 2 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
| μέτριος | within measure | 2 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 71 | (7.49) | (3.681) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 99 | (10.45) | (0.688) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 26 | (2.74) | (2.596) | (0.61) |
| πολύς | much, many | 2 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| τόπος | a place | 2 | 35 | (3.69) | (8.538) | (6.72) |
| τρίτος | the third | 2 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| ψῦχος | cold | 2 | 2 | (0.21) | (0.402) | (0.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (2.43) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 53 | (5.59) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 2 | (0.21) | (0.07) | (0.16) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 6 | (0.63) | (0.078) | (0.06) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 6 | (0.63) | (0.447) | (0.21) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 31 | (3.27) | (1.217) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (1.69) | (6.224) | (8.98) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.91) | (13.835) | (3.57) |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | 3 | (0.32) | (0.032) | (0.03) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 9 | (0.95) | (0.542) | (0.23) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
| ἐάν | if | 1 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 2 | (0.21) | (0.124) | (0.09) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (0.95) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 5 | (0.53) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 3 | (0.32) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 41 | (4.33) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 5 | (0.53) | (0.43) | (0.23) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 8 | (0.84) | (0.719) | (0.67) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 57 | (6.02) | (1.019) | (0.08) |
| θερμότης | heat | 1 | 25 | (2.64) | (1.143) | (0.01) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 68 | (7.18) | (0.126) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 46 | (4.86) | (6.539) | (4.41) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 23 | (2.43) | (1.047) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 10 | (1.06) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 6 | (0.63) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (0.95) | (2.081) | (1.56) |
| μαλακός | soft | 1 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 101 | (10.66) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (2.11) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 47 | (4.96) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρός | dry | 1 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (1.37) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (3.59) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (0.84) | (3.324) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 17 | (1.79) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (1.79) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 17 | (1.79) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 13 | (1.37) | (0.246) | (0.42) |
| πλείων | more, larger | 1 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 6 | (0.63) | (0.44) | (0.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (0.32) | (6.869) | (8.08) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 20 | (2.11) | (0.652) | (0.41) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 5 | (0.53) | (0.291) | (0.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 48 | (5.07) | (2.065) | (1.23) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 28 | (2.96) | (0.664) | (0.81) |
| ῥυσός | drawn up, shrivelled, wrinkled | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.01) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 16 | (1.69) | (0.16) | (0.04) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (0.21) | (1.366) | (1.96) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 3 | (0.32) | (0.116) | (0.1) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 40 | (4.22) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 33 | (3.48) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 84 | (8.87) | (0.506) | (0.34) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 101 | (10.66) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 101 | (10.66) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 10 | (1.06) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 54 | (5.7) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (2.96) | (6.432) | (8.19) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 11 | (1.16) | (1.285) | (0.97) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 19 | (2.01) | (1.802) | (0.18) |
| κακόχυμος | with unhealthy juices | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 12 | (1.27) | (0.467) | (0.0) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 14 | (1.48) | (0.487) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 1 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |