227 lemmas;
517 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 8 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 18 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| γάρ | for | 5 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἔχω | to have | 4 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| οὐ | not | 2 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 3 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 5 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| ἰός | an arrow | 1 | 289 | (30.5) | (0.939) | (0.56) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 3 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μή | not | 2 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 3 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ξηρός | dry | 1 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| εἷς | one | 2 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 2 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| σῶμα | the body | 1 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| ἁπλόος | single, simple | 5 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 5 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 140 | (14.78) | (0.139) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 3 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
| ὅδε | this | 3 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
| πίσσα | pitch | 1 | 118 | (12.46) | (0.207) | (0.07) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
| μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| τρεῖς | three | 1 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| ῥίζα | a root | 1 | 85 | (8.97) | (0.974) | (0.28) |
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 76 | (8.02) | (3.501) | (0.49) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
| ἐμός | mine | 1 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 64 | (6.76) | (0.102) | (0.05) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.76) | (8.165) | (6.35) |
| τηκτός | melted, molten | 1 | 63 | (6.65) | (0.074) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 59 | (6.23) | (5.396) | (4.83) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 58 | (6.12) | (13.727) | (16.2) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 54 | (5.7) | (5.095) | (8.94) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 53 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 51 | (5.38) | (1.277) | (2.25) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 51 | (5.38) | (1.283) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 45 | (4.75) | (2.892) | (0.3) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 44 | (4.64) | (0.606) | (0.05) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 44 | (4.64) | (15.198) | (3.78) |
| χρεία | use, advantage, service | 8 | 43 | (4.54) | (2.117) | (2.12) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 42 | (4.43) | (1.207) | (0.44) |
| τέσσαρες | four | 2 | 42 | (4.43) | (2.963) | (1.9) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
| μέλας | black, swart | 2 | 40 | (4.22) | (2.124) | (1.87) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 39 | (4.12) | (0.221) | (0.04) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 38 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 36 | (3.8) | (3.279) | (2.18) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 35 | (3.69) | (1.278) | (0.14) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 33 | (3.48) | (1.526) | (0.42) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 33 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 32 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 32 | (3.38) | (1.656) | (0.46) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 31 | (3.27) | (1.217) | (0.15) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 31 | (3.27) | (1.252) | (0.06) |
| δύο | two | 1 | 30 | (3.17) | (1.685) | (2.28) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 30 | (3.17) | (1.212) | (0.31) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 2 | 30 | (3.17) | (0.267) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 29 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 28 | (2.96) | (0.695) | (0.41) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 3 | 28 | (2.96) | (0.081) | (0.01) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 23 | (2.43) | (0.148) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 23 | (2.43) | (1.67) | (3.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 22 | (2.32) | (5.663) | (6.23) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 22 | (2.32) | (2.299) | (9.04) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (2.22) | (2.435) | (2.94) |
| εἰκός | like truth | 1 | 20 | (2.11) | (1.953) | (1.09) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 20 | (2.11) | (0.652) | (0.41) |
| φλοιός | the bark | 1 | 20 | (2.11) | (0.151) | (0.04) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 19 | (2.01) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 19 | (2.01) | (1.868) | (1.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 19 | (2.01) | (2.127) | (0.32) |
| μολύβδαινα | a piece of lead | 1 | 18 | (1.9) | (0.018) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 17 | (1.79) | (2.347) | (7.38) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 17 | (1.79) | (1.467) | (0.8) |
| πέντε | five | 1 | 17 | (1.79) | (1.584) | (2.13) |
| ἀριθμός | number | 3 | 16 | (1.69) | (5.811) | (1.1) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 16 | (1.69) | (0.786) | (0.29) |
| πάθη | a passive state | 1 | 15 | (1.58) | (0.63) | (0.1) |
| μήκων | the poppy | 1 | 14 | (1.48) | (0.136) | (0.04) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 14 | (1.48) | (0.621) | (0.52) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 13 | (1.37) | (0.554) | (0.45) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 13 | (1.37) | (0.645) | (0.19) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 13 | (1.37) | (1.33) | (0.32) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 12 | (1.27) | (1.072) | (0.04) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (1.27) | (3.942) | (3.03) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (1.27) | (2.105) | (2.59) |
| χυμός | juice | 1 | 12 | (1.27) | (1.871) | (0.01) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 11 | (1.16) | (0.699) | (0.99) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 10 | (1.06) | (0.084) | (0.04) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (1.06) | (4.515) | (5.86) |
| λήδανον | gum-ladanum | 1 | 9 | (0.95) | (0.018) | (0.02) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (0.95) | (1.852) | (2.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 8 | (0.84) | (1.36) | (2.82) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 8 | (0.84) | (1.1) | (0.32) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 8 | (0.84) | (1.068) | (1.39) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 7 | (0.74) | (0.27) | (0.0) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 7 | (0.74) | (0.066) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (0.74) | (4.073) | (1.48) |
| σίλφιον | assafoetida | 1 | 7 | (0.74) | (0.071) | (0.05) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 2 | 5 | (0.53) | (0.057) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 5 | (0.53) | (0.512) | (0.18) |
| κύμινον | cummin | 1 | 5 | (0.53) | (0.115) | (0.0) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 4 | (0.42) | (0.593) | (0.09) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 4 | (0.42) | (1.676) | (0.1) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 4 | (0.42) | (0.488) | (0.13) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 4 | (0.42) | (0.39) | (0.02) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 4 | (0.42) | (0.109) | (0.01) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (0.42) | (0.743) | (0.38) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 3 | (0.32) | (0.176) | (0.07) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 3 | (0.32) | (0.167) | (0.01) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 3 | (0.32) | (0.047) | (0.0) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.32) | (0.782) | (0.8) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 3 | (0.32) | (0.19) | (0.03) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 3 | (0.32) | (0.16) | (0.01) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 3 | (0.32) | (0.411) | (0.66) |
| εὐωδέω | to be fragrant | 1 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.0) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (0.11) | (0.306) | (0.18) |
| ἀντίδοτος | given in lieu of | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.0) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (0.11) | (1.283) | (3.94) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (0.11) | (1.811) | (0.48) |
| δαῦκος | plant, Athamanta Cretensis | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (0.11) | (0.746) | (0.41) |
| ἐκθερμαίνω | warm thoroughly | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ἐρυγή | belching | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.0) |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.02) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 1 | (0.11) | (0.145) | (0.09) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 1 | (0.11) | (0.295) | (0.38) |
| μαλθάσσω | to soften, soothe | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.01) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 1 | (0.11) | (0.255) | (0.14) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.11) | (0.187) | (0.15) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (0.11) | (2.254) | (1.59) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.11) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 1 | (0.11) | (0.126) | (0.28) |
| σέσελις | hartwort, Tordylium officinale | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (0.11) | (0.791) | (3.96) |
| Μιθραδάτειος | of Mithridates, Mithridatic | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.0) |