234 lemmas;
623 tokens
(94,740 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 77 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 38 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 16 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 6 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 11 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 4 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 3 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
ὡς | as, how | 5 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
τε | and | 11 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 5 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 3 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
ἔχω | to have | 2 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 2 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 4 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
ἤ | either..or; than | 6 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
λόγος | the word | 2 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 34 | (3.59) | (24.797) | (21.7) |
γε | at least, at any rate | 3 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
εἷς | one | 1 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 4 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
πρῶτος | first | 2 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
σῶμα | the body | 2 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 44 | (4.64) | (15.198) | (3.78) |
δύναμις | power, might, strength | 4 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 56 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
νῦν | now at this very time | 2 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
ὥστε | so that | 1 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
ὅδε | this | 1 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
γένος | race, stock, family | 1 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (2.74) | (8.778) | (7.86) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
ἡμέρα | day | 1 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
ἐμός | mine | 1 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.76) | (8.165) | (6.35) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 13 | (1.37) | (8.115) | (0.7) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 42 | (4.43) | (7.784) | (7.56) |
πλείων | more, larger | 1 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 46 | (4.86) | (6.539) | (4.41) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (7.28) | (6.528) | (5.59) |
ἁπλόος | single, simple | 5 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (2.96) | (6.432) | (8.19) |
χρή | it is fated, necessary | 5 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
δεύτερος | second | 2 | 67 | (7.07) | (6.183) | (3.08) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (8.55) | (6.155) | (4.65) |
ὑμός | your | 2 | 29 | (3.06) | (6.015) | (5.65) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 9 | (0.95) | (5.988) | (0.07) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (1.48) | (5.906) | (2.88) |
μικρός | small, little | 1 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 4 | (0.42) | (5.786) | (1.93) |
ὕλη | wood, material | 1 | 54 | (5.7) | (5.5) | (0.94) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 27 | (2.85) | (5.491) | (7.79) |
καθά | according as, just as | 2 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
πάρειμι | be present | 1 | 54 | (5.7) | (5.095) | (8.94) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 9 | (0.95) | (5.09) | (3.3) |
ὅτε | when | 1 | 24 | (2.53) | (4.994) | (7.56) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 23 | (2.43) | (4.909) | (7.73) |
τρεῖς | three | 2 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (3.69) | (4.716) | (2.04) |
ἀνά | up, upon | 1 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
τρίτος | the third | 1 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 57 | (6.02) | (4.463) | (2.35) |
διαφορά | difference, distinction | 5 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 22 | (2.32) | (4.236) | (5.53) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
μανθάνω | to learn | 3 | 38 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 10 | (1.06) | (3.751) | (0.71) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 64 | (6.76) | (3.714) | (2.8) |
μόριον | a piece, portion, section | 2 | 71 | (7.49) | (3.681) | (0.15) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (6.12) | (3.652) | (1.2) |
χώρα | land | 1 | 8 | (0.84) | (3.587) | (8.1) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 36 | (3.8) | (3.279) | (2.18) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 33 | (3.48) | (3.199) | (1.55) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 31 | (3.27) | (2.978) | (3.52) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (3.8) | (2.976) | (2.93) |
ἥσσων | less, weaker | 2 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
τέσσαρες | four | 3 | 42 | (4.43) | (2.963) | (1.9) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 72 | (7.6) | (2.935) | (0.67) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (2.32) | (2.792) | (1.7) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
ἔνιοι | some | 8 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 26 | (2.74) | (2.596) | (0.61) |
νύξ | the night | 1 | 9 | (0.95) | (2.561) | (5.42) |
φάρμακον | a drug, medicine | 9 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
πάνυ | altogether, entirely | 2 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
τάξις | an arranging | 2 | 29 | (3.06) | (2.44) | (1.91) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 14 | (1.48) | (2.388) | (3.65) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 26 | (2.74) | (2.343) | (2.93) |
βραχύς | short | 1 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 5 | (0.53) | (2.273) | (1.08) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 14 | (1.48) | (2.188) | (1.79) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
χρεία | use, advantage, service | 2 | 43 | (4.54) | (2.117) | (2.12) |
ἄριστος | best | 1 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 13 | (1.37) | (2.015) | (1.75) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
εἰκός | like truth | 1 | 20 | (2.11) | (1.953) | (1.09) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (0.32) | (1.877) | (2.83) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 19 | (2.01) | (1.868) | (1.01) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 19 | (2.01) | (1.86) | (0.99) |
ὗς | wild swine | 1 | 6 | (0.63) | (1.845) | (0.91) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 7 | (0.74) | (1.833) | (0.03) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 16 | (1.69) | (1.824) | (0.77) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 24 | (2.53) | (1.776) | (2.8) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (0.32) | (1.75) | (2.84) |
δύο | two | 1 | 30 | (3.17) | (1.685) | (2.28) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 32 | (3.38) | (1.656) | (0.46) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 7 | (0.74) | (1.651) | (2.69) |
δράω | to do | 1 | 10 | (1.06) | (1.634) | (2.55) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 17 | (1.79) | (1.467) | (0.8) |
προσφέρω | to bring to | 2 | 33 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (0.32) | (1.415) | (1.83) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 4 | (0.42) | (1.411) | (0.96) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 11 | (1.16) | (1.407) | (0.69) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 32 | (3.38) | (1.398) | (1.59) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 22 | (2.32) | (1.368) | (0.5) |
συντίθημι | to put together | 3 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
ἐπίσταμαι | to know | 3 | 22 | (2.32) | (1.308) | (1.44) |
μέτριος | within measure | 1 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 51 | (5.38) | (1.283) | (0.07) |
σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 31 | (3.27) | (1.252) | (0.06) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 16 | (1.69) | (1.239) | (0.21) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 9 | (0.95) | (1.231) | (0.59) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 12 | (1.27) | (1.229) | (1.25) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 16 | (1.69) | (1.228) | (1.54) |
ἐνίοτε | sometimes | 2 | 30 | (3.17) | (1.212) | (0.31) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 42 | (4.43) | (1.207) | (0.44) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 30 | (3.17) | (1.174) | (0.38) |
καίω | to light, kindle | 1 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
θερμότης | heat | 2 | 25 | (2.64) | (1.143) | (0.01) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 5 | (0.53) | (1.059) | (0.79) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 23 | (2.43) | (1.047) | (0.01) |
δύω | dunk | 1 | 7 | (0.74) | (1.034) | (2.79) |
ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
θερμαίνω | to warm, heat | 11 | 57 | (6.02) | (1.019) | (0.08) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 6 | (0.63) | (0.982) | (0.23) |
προσάγω | to bring to | 1 | 10 | (1.06) | (0.972) | (1.04) |
θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 41 | (4.33) | (0.954) | (0.4) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 30 | (3.17) | (0.949) | (1.25) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 13 | (1.37) | (0.872) | (0.89) |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 8 | (0.84) | (0.869) | (4.29) |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 6 | (0.63) | (0.841) | (0.32) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (0.11) | (0.763) | (1.22) |
μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 99 | (10.45) | (0.688) | (0.04) |
προσίημι | to send to | 1 | 12 | (1.27) | (0.675) | (0.45) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 18 | (1.9) | (0.653) | (0.51) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (2.53) | (0.577) | (0.35) |
ψύχω | to breathe, blow | 3 | 17 | (1.79) | (0.574) | (0.06) |
κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 1 | (0.11) | (0.561) | (0.38) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 21 | (2.22) | (0.551) | (0.1) |
λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (0.21) | (0.527) | (0.16) |
ποσόω | to reckon up, count | 1 | 3 | (0.32) | (0.48) | (0.0) |
διαφορέω | to spread abroad | 1 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
πλησιάζω | to bring near | 1 | 6 | (0.63) | (0.44) | (0.19) |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 3 | (0.32) | (0.339) | (0.53) |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 4 | (0.42) | (0.327) | (0.02) |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 7 | (0.74) | (0.301) | (0.16) |
πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.21) | (0.288) | (0.24) |
ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 30 | (3.17) | (0.267) | (0.01) |
ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 10 | (1.06) | (0.18) | (0.01) |
νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 1 | (0.11) | (0.176) | (0.09) |
ὅποι | to which place, whither | 1 | 3 | (0.32) | (0.174) | (0.3) |
πήγανον | rue | 1 | 12 | (1.27) | (0.134) | (0.0) |
λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.21) |
μέταλλον | a mine | 1 | 2 | (0.21) | (0.126) | (0.23) |
πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.21) | (0.125) | (0.04) |
ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 1 | (0.11) | (0.115) | (0.01) |
συνθέτης | composer, writer | 1 | 4 | (0.42) | (0.109) | (0.01) |
Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 4 | (0.42) | (0.109) | (0.35) |
Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 2 | (0.21) | (0.09) | (0.44) |
αὐτοφυής | self-grown | 1 | 10 | (1.06) | (0.084) | (0.04) |
κρόμμυον | an onion | 1 | 1 | (0.11) | (0.072) | (0.04) |
ἄνηθον | anise, dill | 1 | 2 | (0.21) | (0.042) | (0.01) |