180 lemmas;
361 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 7 | 8 | (0.63) | (0.234) | (0.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| ξηρός | dry | 5 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τρίβω | to rub: to rub | 5 | 222 | (17.43) | (0.71) | (0.25) |
| ὕδωρ | water | 5 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | 52 | (4.08) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 78 | (6.12) | (1.026) | (0.26) |
| καίω | to light, kindle | 4 | 359 | (28.18) | (1.158) | (1.18) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 4 | 75 | (5.89) | (0.27) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 3 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| κύστις | the bladder | 3 | 32 | (2.51) | (0.499) | (0.02) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 2 | 106 | (8.32) | (0.12) | (0.01) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 17 | (1.33) | (0.403) | (0.33) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 2 | 51 | (4.0) | (0.257) | (0.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 3 | (0.24) | (0.243) | (0.21) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 40 | (3.14) | (0.397) | (0.1) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 2 | 18 | (1.41) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 216 | (16.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 120 | (9.42) | (0.553) | (0.24) |
| κύμινον | cummin | 2 | 31 | (2.43) | (0.115) | (0.0) |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | 38 | (2.98) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 34 | (2.67) | (0.426) | (0.59) |
| ξηρά | dry land | 2 | 82 | (6.44) | (0.451) | (0.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 81 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 175 | (13.74) | (0.253) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 2 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| τέφρα | ashes | 2 | 16 | (1.26) | (0.147) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 29 | (2.28) | (9.864) | (6.93) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 8 | (0.63) | (0.215) | (0.16) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 46 | (3.61) | (0.177) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 35 | (2.75) | (0.159) | (0.27) |
| ἄμυλος | not ground at the mill | 1 | 50 | (3.92) | (0.043) | (0.0) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 11 | (0.86) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (0.08) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνηθον | anise, dill | 1 | 9 | (0.71) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 21 | (1.65) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρνόγλωσσον | plantain, Plantago major | 1 | 23 | (1.81) | (0.021) | (0.0) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 9 | (0.71) | (1.343) | (3.6) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 45 | (3.53) | (1.217) | (0.15) |
| βάθος | depth | 1 | 44 | (3.45) | (0.995) | (0.45) |
| γῆ | earth | 1 | 69 | (5.42) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| δέκατος | tenth | 1 | 8 | (0.63) | (0.465) | (0.5) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 9 | (0.71) | (0.343) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (0.31) | (0.94) | (0.53) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 6 | (0.47) | (0.088) | (0.02) |
| ἐάν | if | 1 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 48 | (3.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 15 | (1.18) | (0.381) | (0.47) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 4 | (0.31) | (1.02) | (1.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 32 | (2.51) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 10 | (0.78) | (0.256) | (0.01) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 319 | (25.04) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 187 | (14.68) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 173 | (13.58) | (0.591) | (0.04) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 23 | (1.81) | (1.305) | (1.45) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 18 | (1.41) | (0.063) | (0.01) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (0.08) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 67 | (5.26) | (1.277) | (2.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 127 | (9.97) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 31 | (2.43) | (2.969) | (2.18) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (0.86) | (3.075) | (7.18) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θυεία | a mortar | 1 | 9 | (0.71) | (0.049) | (0.01) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 87 | (6.83) | (1.023) | (0.32) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 3 | (0.24) | (0.163) | (0.09) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 4 | (0.31) | (0.458) | (0.19) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καυλός | the shaft | 1 | 8 | (0.63) | (0.072) | (0.04) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 80 | (6.28) | (0.102) | (0.01) |
| Κιμωλία | Cimolian earth | 1 | 20 | (1.57) | (0.017) | (0.01) |
| κισσός | ivy | 1 | 23 | (1.81) | (0.077) | (0.11) |
| κλημάτινος | of vine-twigs | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | 14 | (1.1) | (0.038) | (0.04) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λειόω | make smooth | 1 | 49 | (3.85) | (0.102) | (0.0) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 169 | (13.27) | (0.277) | (0.04) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 66 | (5.18) | (0.206) | (0.09) |
| λίθος | a stone | 1 | 87 | (6.83) | (2.39) | (1.5) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 46 | (3.61) | (0.15) | (0.01) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 28 | (2.2) | (0.179) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 1 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μήτρα | womb | 1 | 7 | (0.55) | (0.691) | (0.02) |
| μικρός | small, little | 1 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 46 | (3.61) | (0.11) | (0.1) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 146 | (11.46) | (0.199) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 84 | (6.59) | (0.688) | (0.04) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 11 | (0.86) | (0.151) | (0.03) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 86 | (6.75) | (5.405) | (7.32) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 63 | (4.95) | (0.213) | (0.11) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 7 | (0.55) | (1.615) | (0.35) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 28 | (2.2) | (3.953) | (1.03) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 25 | (1.96) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 1 | 1 | (0.08) | (0.073) | (0.2) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 8 | (0.63) | (0.245) | (0.19) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 51 | (4.0) | (2.482) | (3.16) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (0.08) | (0.194) | (0.19) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 16 | (1.26) | (0.06) | (0.2) |
| πόνος | work | 1 | 39 | (3.06) | (1.767) | (1.9) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 63 | (4.95) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 184 | (14.44) | (18.707) | (16.57) |
| ῥαγάς | a rent, chink | 1 | 4 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 28 | (2.2) | (2.343) | (2.93) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 78 | (6.12) | (0.181) | (0.31) |
| ῥοία | flow, flux | 1 | 29 | (2.28) | (0.022) | (0.01) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | 63 | (4.95) | (0.082) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 30 | (2.35) | (3.279) | (2.18) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 99 | (7.77) | (0.12) | (0.0) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 2 | (0.16) | (0.047) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.31) | (0.989) | (0.75) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (0.16) | (0.928) | (0.94) |
| τίς | who? which? | 1 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 28 | (2.2) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 33 | (2.59) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 78 | (6.12) | (8.435) | (8.04) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 4 | (0.31) | (0.091) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 39 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 14 | (1.1) | (1.285) | (0.97) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 95 | (7.46) | (0.666) | (0.0) |
| φλοιός | the bark | 1 | 104 | (8.16) | (0.151) | (0.04) |
| φυράω | to mix | 1 | 9 | (0.71) | (0.048) | (0.02) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 35 | (2.75) | (3.181) | (2.51) |
| χνοώδης | like fine powder, downy | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 1 | 83 | (6.52) | (0.855) | (0.04) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 14 | (1.1) | (0.416) | (0.47) |
| χυλός | juice | 1 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 65 | (5.1) | (0.139) | (0.0) |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 1 | 54 | (4.24) | (0.061) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 99 | (7.77) | (2.892) | (0.3) |
| ᾠόν | egg | 1 | 106 | (8.32) | (0.572) | (0.12) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 81 | (6.36) | (0.092) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |